diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml | 87 |
1 files changed, 29 insertions, 58 deletions
diff --git a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml index 5907b5933..656958de2 100644 --- a/java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml +++ b/java/com/android/voicemail/impl/res/values-bn/strings.xml @@ -16,66 +16,37 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for voicemail_settings_with_label (563926539137546586) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_settings_title (6685263321755930738) --> - <skip /> + <string name="voicemail_settings_with_label" msgid="563926539137546586">"ভয়েসমেল (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="voicemail_settings_title" msgid="6685263321755930738">"ভয়েসমেল"</string> <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="1017489970564669402">"কম্পন"</string> <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="913495075516305202">"কম্পন"</string> <string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="7516921280035140960">"শব্দ"</string> <string name="voicemail_advanced_settings_title" msgid="6390900339808156711">"উন্নত সেটিংস"</string> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_switch_title (3158454817165714998) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title (7120443850486401455) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer (401509437213449235) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_set_pin_dialog_title (8853126653745637812) --> - <skip /> - <!-- no translation found for voicemail_change_pin_dialog_title (6929300804279262966) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_old_pin (3732582036597386047) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_new_pin (5167496290646066333) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_progress_message (4143209637626661679) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_short (2825020644385639921) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_long (683260438529171998) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_too_weak (5865254034338293113) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_mismatch (3682667971009913553) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_invalid (4317397281749196545) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vm_change_pin_error_system_error (5972056058776852411) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vvm_unsupported_message_format (2746490691815392491) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_title (1363830310845461697) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_continue_label (9184635195162827832) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_cancel_label (7258783861113501519) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_ok_label (4527043915415428629) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_header (1375728090965833028) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_old_pin_hint (1654231195871094175) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_header (7142620840890909719) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_enter_new_pin_hint (1289662932759932217) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_confirm_pin_header (7282604363655862136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_confirm_pins_dont_match (8626742552205369433) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_succeeded (6869403202124894671) --> - <skip /> - <!-- no translation found for change_pin_system_error (5762853042379833829) --> - <skip /> + <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="3158454817165714998">"ভিজ্যুয়াল ভয়েসমেল"</string> + <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title" msgid="7120443850486401455">"অতিরিক্ত ব্যাক আপ এবং সঞ্চয়স্থান"</string> + <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_temporary_disclaimer" msgid="401509437213449235">" "<b><i>"এটি একটি পরীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্য"</i></b>" যা আমরা বর্তমানে পরীক্ষা করছি। এটি সম্ভবত আপনার ভয়েসমেল সার্ভার থেকে ভয়েসমেলগুলি মুছবে। যদিও ভবিষ্যতে এই বৈশিষ্ট্যতে সমর্থন পাওয়ার কোন গ্যারান্টি নেই। যদিও আমরা এই বৈশিষ্ট্যটির উপর মতামত পেলে খুব খুশি হব।"</string> + <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="8853126653745637812">"PIN সেট করুন"</string> + <string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6929300804279262966">"PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="3732582036597386047">"পুরোনো PIN"</string> + <string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5167496290646066333">"নতুন PIN"</string> + <string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="4143209637626661679">"অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="2825020644385639921">"নতুন PIN খুবই ছোট৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="683260438529171998">"নতুন PIN খুবই বড়৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="5865254034338293113">"নতুন PIN খুবই দুর্বল৷ একটি শক্তিশালী পাসওয়ার্ডে ধারাবাহিক ক্রম বা পুনরাবৃত্ত সংখ্যা থাকা উচিৎ নয়৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="3682667971009913553">"পুরানো PIN মিলছে না৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="4317397281749196545">"নতুন PIN এ অবৈধ অক্ষর রয়েছে৷"</string> + <string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="5972056058776852411">"PIN পরিবর্তন করা গেল না"</string> + <string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="2746490691815392491">"এই ধরণের বার্তা সমর্থিত নয় , শুোনার জন্য <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> এ কল করুন৷"</string> + <string name="change_pin_title" msgid="1363830310845461697">"ভয়েসমেলের PIN পরিবর্তন করুন"</string> + <string name="change_pin_continue_label" msgid="9184635195162827832">"চালিয়ে যান"</string> + <string name="change_pin_cancel_label" msgid="7258783861113501519">"বাতিল করুন"</string> + <string name="change_pin_ok_label" msgid="4527043915415428629">"ঠিক আছে"</string> + <string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="1375728090965833028">"আপনার পুরানো PIN নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="1654231195871094175">"চালিয়ে যেতে আপনার ভয়েসমেলের PIN লিখুন৷"</string> + <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="7142620840890909719">"একটি নতুন PIN সেট করুন"</string> + <string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="1289662932759932217">"PIN অবশ্যই <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> সংখ্যার হওয়া উচিৎ৷"</string> + <string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="7282604363655862136">"আপনার PIN নিশ্চিত করুন"</string> + <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="8626742552205369433">"PINগুলি মিলছে না"</string> + <string name="change_pin_succeeded" msgid="6869403202124894671">"ভয়েসমেলের PIN আপডেট করা হয়েছে"</string> + <string name="change_pin_system_error" msgid="5762853042379833829">"PIN সেট করা গেল না"</string> </resources> |