diff options
Diffstat (limited to 'java/com/android/incallui/contactgrid/res')
| -rw-r--r-- | java/com/android/incallui/contactgrid/res/values-cy/strings.xml | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/incallui/contactgrid/res/values-cy/strings.xml b/java/com/android/incallui/contactgrid/res/values-cy/strings.xml index 7f0183a5a..d3b8a7a81 100644 --- a/java/com/android/incallui/contactgrid/res/values-cy/strings.xml +++ b/java/com/android/incallui/contactgrid/res/values-cy/strings.xml @@ -18,34 +18,54 @@ <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <!-- Title displayed in the overlay for outgoing calls which include the name of the provider. [CHAR LIMIT=40] --> + <string name="incall_calling_via_template">Yn galw gyda <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Displayed above the contact name during an outgoing phone call. Indicates that the call is in the connecting stage. --> + <string name="incall_connecting">Yn galw…</string> <!-- Displayed above the contact name when an external call is being pulled to the local device. --> + <string name="incall_transferring">Yn trosglwyddo…</string> <!-- Displayed above the contact name when the user requests an upgrade from a voice call to a video call. --> + <string name="incall_video_call_requesting">Yn galw fideo…</string> <!-- Displayed above the contact name when the user requests an upgrade from a voice call to a Wi-Fi video call. --> + <string name="incall_wifi_video_call_requesting">Yn galw fideo Wi-Fi…</string> <!-- Displayed above the contact name when the user's video upgrade failed due to an unknown reason. --> + <string name="incall_video_call_request_failed">Methu â chysylltu</string> <!-- Displayed above the contact name when the user's video upgrade was declined by the remote party. --> + <string name="incall_video_call_request_rejected">Gwrthodwyd yr alwad</string> <!-- Displayed above the contact name when no response was received for the user's upgrade requests and we timed out. --> + <string name="incall_video_call_request_timed_out">Doedd dim ateb</string> <!-- In-call screen: status label for a call that's in the process of hanging up [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="incall_hanging_up">Yn dod a\'r alwad i ben</string> <!-- In-call screen: status label displayed briefly after a call ends [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="incall_call_ended">Galwad wedi dod i ben</string> <!-- In-call screen: label shown at the top of the screen when a call is on hold by the remote party [CHAR LIMIT=25] --> + <string name="incall_remotely_held">Yn aros</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming video calls. --> + <string name="contact_grid_incoming_video_call">Galwad fideo oddi wrth</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming video calls over Wi-F. --> + <string name="contact_grid_incoming_wifi_video_call">Galwad fideo Wi-Fi oddi wrth</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming requests to upgrade to a video call. --> + <string name="contact_grid_incoming_video_request">Cais i uwchraddio i alwad fideo gan</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming requests to upgrade to a video call over Wi-F. --> + <string name="contact_grid_incoming_wifi_video_request">Cais i uwchraddio i alwad fideo Wi-Fi gan</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming voice calls. --> + <string name="contact_grid_incoming_voice_call">Galwad oddi wrth</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming voice calls. --> + <string name="contact_grid_incoming_work_call">Galwad gwaith oddi wrth</string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming calls via a phone account. --> + <string name="contact_grid_incoming_via_template">Galwad i mewn trwy <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Displayed in the answer call screen for incoming spam calls. --> + <string name="contact_grid_incoming_suspected_spam">Galwg sbam posib</string> <!-- In-call screen: string shown to the user when their outgoing number is different than the number reported by TelephonyManager#getLine1Number(). This is used for carriers like Project Fi so that users can give their number to emergency responders. --> + <string name="contact_grid_callback_number">Rhif galw nôl: <xliff:g id="dark_number">%1$s</xliff:g></string> </resources> |