summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml15
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
index fb1fa8b31..9c8c01b64 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
@@ -42,10 +42,8 @@
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="3875698110051973965">"پاسخ تماس"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="5086910028988305964">"پیام"</string>
<string name="post_call_notification_message" msgid="5417476789860590611">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for notification_voicemail_text_format (1895667520930252897) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notification_voicemail_no_vm_number (8942821987929495842) -->
- <skip />
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="1895667520930252897">"شماره‌گیری <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="8942821987929495842">"شماره پست صوتی ناشناس"</string>
<plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="1551847434476438657">
<item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پست صوتی </item>
<item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> پست صوتی </item>
@@ -105,8 +103,7 @@
<string name="voicemailMultiSelectVoicemails" msgid="3901723179158415509">"پست‌های صوتی"</string>
<string name="voicemailMultiSelectDeleteConfirm" msgid="5904880853422397390">"بله"</string>
<string name="voicemailMultiSelectDeleteCancel" msgid="7340110543555172665">"نه"</string>
- <!-- no translation found for voicemailMultiSelectDialogTitle (150612124416146690) -->
- <skip />
+ <string name="voicemailMultiSelectDialogTitle" msgid="150612124416146690">"<xliff:g id="VOICEMAILORVOICEMAILS">%1$s</xliff:g> انتخاب‌شده حذف شود؟"</string>
<string name="voicemailCallLogToday" msgid="709034597866788854">@string/call_log_header_today</string>
<string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4998985002074131268">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> ساعت <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemailDurationFormat" msgid="5649961568550898382">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
@@ -202,8 +199,7 @@
<string name="call_settings_label" msgid="7824611757200960807">"تماس‌ها"</string>
<string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="16823761991832273">"مسدود کردن تماس"</string>
<string name="voicemail_settings_label" msgid="4594299554519920570">"پست صوتی"</string>
- <!-- no translation found for voicemail_settings_select_sim_title (129296966967476845) -->
- <skip />
+ <string name="voicemail_settings_select_sim_title" msgid="129296966967476845">"انتخاب سیم‌کارت برای تنظیمات پست صوتی"</string>
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="6936696532562923971">"انسداد تماس موقتاً خاموش است"</string>
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="5484785225285297040">"چون در ۴۸ ساعت گذشته با این تلفن با سرویس‌های اضطراری تماس گرفتید، انسداد تماس غیرفعال شده است. پس از گذشت ۴۸ ساعت، این قابلیت دوباره فعال می‌شود."</string>
<string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="7821890095264297681">"وارد کردن شماره‌ها"</string>
@@ -233,6 +229,5 @@
<string name="call_log_action_unblock_number" msgid="6100117033288448758">"رفع انسداد شماره"</string>
<string name="spam_number_call_log_label" msgid="2678431398326811131">"هرزنامه"</string>
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> آفلاین است و در دسترس نمی‌باشد"</string>
- <!-- no translation found for about_phone_label (582991354677973731) -->
- <skip />
+ <string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"درباره"</string>
</resources>