diff options
Diffstat (limited to 'InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml')
| -rw-r--r-- | InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml b/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml index 5b1e9fb90..e8fe2d804 100644 --- a/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml +++ b/InCallUI/res/values-sl/qtistrings.xml @@ -72,7 +72,7 @@ <string name="modify_call_option_vt_rx">Prejemanje videa</string> <string name="modify_call_option_voice">Samo glas</string> <!-- Modify call error cause --> - <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Spreminjanje klica je spodletelo zaradi nizkega stanja baterije.</string> + <string name="modify_call_failed_due_to_low_battery">Spreminjanje klica je spodletelo zaradi nizkega stanja akumulatorja.</string> <!-- Description of the call transfer related strings [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="qti_ims_transfer_num_error">Številka ni nastavljena. Navedite številko prek nastavitev IMS in poskusite znova.</string> <string name="qti_ims_transfer_request_error">Zahteva za prenos klica je spodletela.</string> @@ -130,17 +130,17 @@ [CHAR LIMIT=40] --> <string name="incoming_conf_via_template">Dohodna konferenca prek <xliff:g id="provider_name">%s</xliff:g></string> <!-- Message indicating call failed due to low battery --> - <string name="call_failed_due_to_low_battery">Klic je spodletel zaradi nizkega stanja baterije</string> + <string name="call_failed_due_to_low_battery">Klic je spodletel zaradi nizkega stanja akumulatorja</string> <!-- VoWifi call quality indicators --> <string name="vowifi_call_quality_good">Dobra kakovost glasu</string> <string name="vowifi_call_quality_fair">Zadostna kakovost glasu</string> <string name="vowifi_call_quality_poor">Slaba kakovost glasu</string> <!-- Title for low battery alert dialogue --> - <string name="low_battery">Opozorilo nizkega stanje baterije</string> + <string name="low_battery">Opozorilo nizkega stanje akumulatorja</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog in cases video call doesn't have downgrade capabilities --> <string name="low_battery_hangup_msg">Ali želite prekiniti klic?</string> <!-- Message text of the low battery alert dialog for MO/MT video calls --> - <string name="low_battery_msg">Raven napolnjenosti vaše baterije je pod 15%. Želite nadaljevati z video klicem ali ga želite pretvoriti v glasovni klic?</string> + <string name="low_battery_msg">Raven napolnjenosti vašega akumulatorja je pod 15%. Želite nadaljevati z video klicem ali ga želite pretvoriti v glasovni klic?</string> <!-- No option of the low battery alert dialog for MO/MT Video calls --> <string name="low_battery_convert">Pretvori</string> <!-- International prefix source--> |