diff options
author | Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org> | 2016-02-02 07:30:11 +0200 |
---|---|---|
committer | Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org> | 2016-02-02 07:30:11 +0200 |
commit | cf6e3c3a6adb5e8b4ae42e02287747c5f80b31de (patch) | |
tree | 3644d943532733274d46e2805af85f642d25b9f7 /res | |
parent | 100504b9cb465758fd8045fad5558dd9e5e92ce1 (diff) | |
download | android_packages_apps_Dialer-cf6e3c3a6adb5e8b4ae42e02287747c5f80b31de.tar.gz android_packages_apps_Dialer-cf6e3c3a6adb5e8b4ae42e02287747c5f80b31de.tar.bz2 android_packages_apps_Dialer-cf6e3c3a6adb5e8b4ae42e02287747c5f80b31de.zip |
Automatic translation import
Change-Id: Iafe00496e42e21d999d8512d9b6cdd9165d0f7e3
Diffstat (limited to 'res')
-rw-r--r-- | res/values-be/cm_arrays.xml | 28 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-be/cm_plurals.xml | 39 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-be/cm_strings.xml | 104 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-bg/cm_arrays.xml | 28 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-bg/cm_plurals.xml | 35 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-bg/cm_strings.xml | 104 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sl/cm_strings.xml | 4 |
7 files changed, 340 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-be/cm_arrays.xml b/res/values-be/cm_arrays.xml new file mode 100644 index 000000000..9fc69a46b --- /dev/null +++ b/res/values-be/cm_arrays.xml @@ -0,0 +1,28 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="call_stats_duration"> + <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-be/cm_plurals.xml b/res/values-be/cm_plurals.xml new file mode 100644 index 000000000..d78f5ee98 --- /dev/null +++ b/res/values-be/cm_plurals.xml @@ -0,0 +1,39 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <plurals name="hour"> + <item quantity="one">1 гадзіна</item> + <item quantity="few">%d гадзіны</item> + <item quantity="other">%d гадзінаў</item> + </plurals> + <plurals name="minute"> + <item quantity="one">1 хвіліна</item> + <item quantity="few">%d хвіліны</item> + <item quantity="other">%d хвілінаў</item> + </plurals> + <plurals name="second"> + <item quantity="one">1 секунда</item> + <item quantity="few">%d секунды</item> + <item quantity="other">%d секундаў</item> + </plurals> + <plurals name="call"> + <item quantity="one">1 выклік</item> + <item quantity="few">%d выкліка</item> + <item quantity="other">%d выклікаў</item> + </plurals> +</resources> diff --git a/res/values-be/cm_strings.xml b/res/values-be/cm_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..cabb7cc09 --- /dev/null +++ b/res/values-be/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,104 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="nearby_places">Месцы побач</string> + <string name="people">Людзі</string> + <string name="lookup_settings_label">Пошук нумароў тэлефона</string> + <string name="lookup_settings_description">Пошук невядомых тэлефонных нумароў</string> + <string name="enable_forward_lookup_title">Просты пошук</string> + <string name="enable_forward_lookup_summary">Паказваць найблізкія арганізацыі пры пошуку ў нумаранабіральніку</string> + <string name="enable_people_lookup_title">Пошук кантактаў</string> + <string name="enable_people_lookup_summary">Паказваць вынікі з сеткі пры пошуку людзей праз нумаранабіральнік</string> + <string name="enable_reverse_lookup_title">Зваротны пошук</string> + <string name="enable_reverse_lookup_summary">Пошук інфармацыі пра чалавека ці месца для ўваходных з невядомых нумароў</string> + <string name="forward_lookup_provider_title">Правайдар простага пошуку</string> + <string name="people_lookup_provider_title">Правайдар пошуку дадзеных пра людзей</string> + <string name="reverse_lookup_provider_title">Правайдар зваротнага пошуку</string> + <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string> + <string name="preference_category_t9_dialpad_search">T9-пошук у нумаранабіральніку</string> + <string name="t9_search_input_locale">Мова пошуку</string> + <string name="t9_search_input_locale_default">Па змаўчанні</string> + <string name="type_blacklist">Заблакаваны выклік</string> + <string name="call_log_stats_title">Статыстыка</string> + <string name="callStatsDetailTitle">Статыстыка выклікаў</string> + <string name="call_stats">Статыстыка званкоў</string> + <string name="call_stats_refresh">Абнавіць</string> + <string name="activity_title_call_stats">Статыстыка званкоў</string> + <string name="call_stats_nav_all">Усё</string> + <string name="call_stats_nav_incoming">Уваходныя</string> + <string name="call_stats_nav_outgoing">Зыходныя</string> + <string name="call_stats_nav_missed">Прапушчаныя</string> + <string name="call_stats_incoming">Уваходныя: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_outgoing">Зыходныя: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_missed">Прапушчаныя</string> + <string name="call_stats_missed_percent">Прапушчаныя: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_blacklist">Заблакавана</string> + <string name="call_stats_blacklist_percent">Заблакаваны: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_header_total">Агульна: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_header_total_callsonly">Агульна: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_filter_from">Дата пачатку</string> + <string name="call_stats_filter_to">Дата заканчэння</string> + <string name="call_stats_filter_picker_title">Дыяпазон выбару</string> + <string name="date_quick_selection">Хуткі выбар</string> + <string name="date_qs_currentmonth">Гэты месяц</string> + <string name="date_qs_currentquarter">Бягучы квартал</string> + <string name="date_qs_currentyear">Гэты год</string> + <string name="date_qs_lastweek">Апошні тыдзень</string> + <string name="date_qs_lastmonth">Апошні месяц</string> + <string name="date_qs_lastquarter">Апошні квартал</string> + <string name="date_qs_lastyear">Апошні год</string> + <string name="call_stats_date_filter">Фільтар</string> + <string name="call_stats_reset_filter">Скінуць фільтар</string> + <string name="call_stats_sort_by_duration">Сартаваць па працягласці</string> + <string name="call_stats_sort_by_count">Сартаваць па колькасці</string> + <string name="menu_add_to_blacklist">Дадаць у чорны спіс</string> + <string name="toast_added_to_blacklist">%s дададзены ў чорны спіс.</string> + <string name="speed_dial_settings">Налады хуткага набору</string> + <string name="speed_dial_not_set">(не вызначана)</string> + <string name="speed_dial_replace">Змяніць</string> + <string name="speed_dial_delete">Выдалiць</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Няма прызначанага нумару</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Няма прызначанага нумара да клавішы <xliff:g id="number">%s</xliff:g>. Прызначыць яго?</string> + <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">Каб скарыстаць хуткі набор, выключыце рэжым лёту.</string> + <string name="yes">Так</string> + <string name="no">Не</string> + <string name="incall_vibration_category_title">Вібрацыя падчас выкліку</string> + <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Вібрацыя пры адказе</string> + <string name="vibrate_call_waiting">Вібрацыя падчас чакання выкліку</string> + <string name="incall_vibrate_hangup_title">Вібрацыя пры разлучэнні</string> + <string name="incall_vibrate_45_title">Вібрацыя штохвіліну</string> + <string name="incall_vibrate_45_summary">Вібраваць на 45-ай секундзе кожнай хвіліны падчас выходных выклікаў</string> + <string name="detailed_incall_info_title">Падрабязныя звесткі</string> + <string name="detailed_incall_info_summary">Адлюстраванне дадатковай інфармацыі пра які тэлефануе на экране ўваходнага званка</string> + <string name="video_call">Відэавыклік</string> + <string name="call_duration_active">Працягласць актыўных:</string> + <string name="call_duration_call_out">Працягласць выкліку:</string> + <string name="call_log_show_all_slots">Усе SIM</string> + <string name="call_log_all_calls_header">Усе тэлефанаванні</string> + <string name="calllog_search_hint">Шукаць у гісторыі тэлефанаванняў</string> + <string name="msim_ime_dialog_title">Ідэнтыфікатар прылады</string> + <string name="call_log_blacklist_header">Толькі заблакаваныя званкі</string> + <string name="start_call_playback">Прайграць запіс</string> + <string name="stop_call_playback">Кнопка прыпынку</string> + <string name="call_playback_error_message">Не атрымалася прайграць запіс гутаркі</string> + <string name="sensors_category_title">Налады датчыкаў</string> + <string name="smart_mute_title">Інтэлектуальнае адключэнне гуку</string> + <string name="smart_mute_summary">Перавярніце прыладу, каб прыглушыць гук уваходнага званка</string> + <string name="smart_dialer_title">Інтэлектуальны выклік</string> + <string name="smart_dialer_summary">Аўтаматычна пачынаць званок пры паднясенні тэлефона да вуха</string> +</resources> diff --git a/res/values-bg/cm_arrays.xml b/res/values-bg/cm_arrays.xml new file mode 100644 index 000000000..748bef5ea --- /dev/null +++ b/res/values-bg/cm_arrays.xml @@ -0,0 +1,28 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="call_stats_duration"> + <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s </xliff:g></item> + <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s </xliff:g></item> + <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s </xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s </xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s </xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s </xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s </xliff:g></item> + <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s </xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s </xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s </xliff:g></item> + </string-array> +</resources> diff --git a/res/values-bg/cm_plurals.xml b/res/values-bg/cm_plurals.xml new file mode 100644 index 000000000..3333baf8f --- /dev/null +++ b/res/values-bg/cm_plurals.xml @@ -0,0 +1,35 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <plurals name="hour"> + <item quantity="one">1 час</item> + <item quantity="other">%d часа</item> + </plurals> + <plurals name="minute"> + <item quantity="one">1 минута</item> + <item quantity="other">%d минути</item> + </plurals> + <plurals name="second"> + <item quantity="one">1 секунда</item> + <item quantity="other">%d секунди</item> + </plurals> + <plurals name="call"> + <item quantity="one">1 обаждане</item> + <item quantity="other">%d обаждания</item> + </plurals> +</resources> diff --git a/res/values-bg/cm_strings.xml b/res/values-bg/cm_strings.xml new file mode 100644 index 000000000..2b4a10804 --- /dev/null +++ b/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,104 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!--Generated by crowdin.com--> +<!-- + Copyright (C) 2013-2015 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="nearby_places">Близки места</string> + <string name="people">Хора</string> + <string name="lookup_settings_label">Търсене на телефонен номер</string> + <string name="lookup_settings_description">Търсене на неизвестни телефонни номера</string> + <string name="enable_forward_lookup_title">Пренасочване на търсенето</string> + <string name="enable_forward_lookup_summary">Показване на близките места при търсене с клавиатурата за набиране</string> + <string name="enable_people_lookup_title">Търсене на хора</string> + <string name="enable_people_lookup_summary">Показване на резултатите за хора от интернет, когато се търси с клавиатурата за набиране</string> + <string name="enable_reverse_lookup_title">Обратно търсене</string> + <string name="enable_reverse_lookup_summary">Търсене на информация за човек или място за непознати номера от входящите обаждания</string> + <string name="forward_lookup_provider_title">Доставчик на информация</string> + <string name="people_lookup_provider_title">Доставчик на информация за хора</string> + <string name="reverse_lookup_provider_title">Доставчик на информация при обратно търсене</string> + <string name="cyngn_reverse_lookup_provider_name">Cyngn Chinese (CN)</string> + <string name="preference_category_t9_dialpad_search">Търсене в T9</string> + <string name="t9_search_input_locale">Вход в T9 търсене</string> + <string name="t9_search_input_locale_default">Стандартен</string> + <string name="type_blacklist">Блокирано обаждане</string> + <string name="call_log_stats_title">Статистика</string> + <string name="callStatsDetailTitle">Детайли за повикването</string> + <string name="call_stats">Статистика за повикванията</string> + <string name="call_stats_refresh">Опресняване</string> + <string name="activity_title_call_stats">Статистика за повикванията</string> + <string name="call_stats_nav_all">Всички</string> + <string name="call_stats_nav_incoming">Входящи</string> + <string name="call_stats_nav_outgoing">Изходящи</string> + <string name="call_stats_nav_missed">Пропуснати</string> + <string name="call_stats_incoming">Входящи: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_outgoing">Изходящи: <xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_missed">Пропуснати</string> + <string name="call_stats_missed_percent">Пропуснати: <xliff:g id="percent">%d </xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_blacklist">Блокирани</string> + <string name="call_stats_blacklist_percent">Блокирани: <xliff:g id="percent">%d </xliff:g>%%</string> + <string name="call_stats_header_total">Общо: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g>, <xliff:g id="duration">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_header_total_callsonly">Общо: <xliff:g id="call_count">%s</xliff:g></string> + <string name="call_stats_filter_from">Начална дата</string> + <string name="call_stats_filter_to">Крайна дата</string> + <string name="call_stats_filter_picker_title">Филтриращ диапазон</string> + <string name="date_quick_selection">Бърз избор</string> + <string name="date_qs_currentmonth">Текущ месец</string> + <string name="date_qs_currentquarter">Текущото тримесечие</string> + <string name="date_qs_currentyear">Текущата година</string> + <string name="date_qs_lastweek">Миналата седмица</string> + <string name="date_qs_lastmonth">Миналия месец</string> + <string name="date_qs_lastquarter">Миналото тримесечие</string> + <string name="date_qs_lastyear">Миналата година</string> + <string name="call_stats_date_filter">Филтър за период от време</string> + <string name="call_stats_reset_filter">Възстанови по подраздиране периода от време</string> + <string name="call_stats_sort_by_duration">Подреди по продължителност на обаждането</string> + <string name="call_stats_sort_by_count">Подреди по брой на обаждания</string> + <string name="menu_add_to_blacklist">Добавяне към блокираните</string> + <string name="toast_added_to_blacklist">%s е добавен към списъка на блокираните.</string> + <string name="speed_dial_settings">Настройки за бързо набиране</string> + <string name="speed_dial_not_set">(непосочени)</string> + <string name="speed_dial_replace">Замени</string> + <string name="speed_dial_delete">Изтриване</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Бутон без предназначение</string> + <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Няма зададена бърза команда на бутона\"<xliff:g id="number">%s </xliff:g>\". Искате ли да зададете команда сега?</string> + <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">За да използвате за бързо набиране, първо трябва да изключите самолетния режим.</string> + <string name="yes">Да</string> + <string name="no">Не</string> + <string name="incall_vibration_category_title">Вибрация при входящо повикване</string> + <string name="incall_vibrate_outgoing_title">Вибрирай при отговор</string> + <string name="vibrate_call_waiting">Вибрирай при изчакващо повикване</string> + <string name="incall_vibrate_hangup_title">Вибрирай при затваряне</string> + <string name="incall_vibrate_45_title">Вибрирай на всяка минута</string> + <string name="incall_vibrate_45_summary">Вибрирара всека 45 секунда от минутата по време на изходящи повиквания</string> + <string name="detailed_incall_info_title">Подробна информация за повикванията</string> + <string name="detailed_incall_info_summary">Показване на допълнителна информация за повикванията, в екрана при входящо повикване</string> + <string name="video_call">Видео повикване</string> + <string name="call_duration_active">Продължителност на активността:</string> + <string name="call_duration_call_out">Времетраене на повикването:</string> + <string name="call_log_show_all_slots">Всички SIM карти</string> + <string name="call_log_all_calls_header">Всички обаждания</string> + <string name="calllog_search_hint">Търсене в регистара за повиквания</string> + <string name="msim_ime_dialog_title">Идентификатор на устройството</string> + <string name="call_log_blacklist_header">Само блокирани обаждания</string> + <string name="start_call_playback">Възпроизвеждане на запис</string> + <string name="stop_call_playback">Спри</string> + <string name="call_playback_error_message">Неуспешно възпроизвеждане на запис</string> + <string name="sensors_category_title">Сензор настройки</string> + <string name="smart_mute_title">Smart заглушаване</string> + <string name="smart_mute_summary">Заглушите входящо повикване чрез обръщане на устройството</string> + <string name="smart_dialer_title">Smart обаждане</string> + <string name="smart_dialer_summary">Автоматично да се обажда набран номер чрез преместване на устройството до ухото си</string> +</resources> diff --git a/res/values-sl/cm_strings.xml b/res/values-sl/cm_strings.xml index ddf8be850..87e59602c 100644 --- a/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -85,13 +85,13 @@ <string name="incall_vibrate_45_summary">Vibrira ob preteklih 45 sekundah vsake minute med odhodnimi klici</string> <string name="detailed_incall_info_title">Podrobni podatki o klicatelju</string> <string name="detailed_incall_info_summary">Prikaži dodatne podatke o klicatelju na zaslonu dohodnega klica</string> - <string name="video_call">Video klic</string> + <string name="video_call">Videoklic</string> <string name="call_duration_active">Trajanje dejavnega klica:</string> <string name="call_duration_call_out">Trajanje klica:</string> <string name="call_log_show_all_slots">Vse kartice SIM</string> <string name="call_log_all_calls_header">Vsi klici</string> <string name="calllog_search_hint">Išči po dnevniku klicev</string> - <string name="msim_ime_dialog_title">Določevalec naprave</string> + <string name="msim_ime_dialog_title">Določilnik naprave</string> <string name="call_log_blacklist_header">Samo blokirani klici</string> <string name="start_call_playback">Predvajaj posnetek</string> <string name="stop_call_playback">Ustavi</string> |