summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rBR
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-04 07:00:50 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-11-04 07:00:50 -0800
commit6c0c2f2cca818146b57ece20d079e4c599cc52e1 (patch)
tree2c96617c56f74610e433fe8d96e7b13ae4dc57b3 /res/values-pt-rBR
parent8ba3caecc527b6a2a4e3c93bcd649c3274694d6c (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-6c0c2f2cca818146b57ece20d079e4c599cc52e1.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-6c0c2f2cca818146b57ece20d079e4c599cc52e1.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-6c0c2f2cca818146b57ece20d079e4c599cc52e1.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia2c0eff81021041f7cbde2084bda219dd93a438e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rBR')
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 11b44863c..305ebb04f 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -19,6 +19,8 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="7762561155467201526">"Telefone"</string>
<string name="launcherActivityLabel" msgid="1129729740601172692">"Telefone"</string>
+ <!-- no translation found for launcherDialpadActivityLabel (3959809805046059167) -->
+ <skip />
<string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefone"</string>
<string name="callHistoryIconLabel" msgid="3734413397291301223">"Histórico de chamadas"</string>
<string name="action_report_number" msgid="4635403959812186162">"Informar número incorreto"</string>
@@ -172,10 +174,8 @@
<string name="call_log_action_call" msgid="463690849042459842">"Ligar para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_incoming_missed_call" msgid="2381085098795943627">"Chamada perdida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_incoming_answered_call" msgid="7117665748428816544">"Chamada atendida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
- <!-- no translation found for description_unread_voicemail (5826351827625665597) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for description_read_voicemail (133974208364152610) -->
- <skip />
+ <string name="description_unread_voicemail" msgid="5826351827625665597">"Correio de voz não lido de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
+ <string name="description_read_voicemail" msgid="133974208364152610">"Correio de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_outgoing_call" msgid="6386364390619734734">"Chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g>."</string>
<string name="description_phone_account" msgid="1767072759541443861">"em <xliff:g id="PHONEACCOUNT">^1</xliff:g>"</string>
<string name="description_call_log_call_action" msgid="3682561657090693134">"Ligar"</string>
@@ -221,16 +221,16 @@
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="7755803249073401381">"O bloqueio de chamadas foi desativado porque você entrou em contato com serviços de emergência usando este telefone nas últimas 48 horas. Ele será reativado automaticamente depois de um período de 48 horas."</string>
<string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="1606601823746799926">"Importar números"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="8640906226815125906">"Anteriormente, você marcou alguns autores de chamada para serem enviados automaticamente para o correio de voz por meio de outros apps."</string>
- <string name="blocked_call_settings_hide_setting" msgid="3443004532024659782">"Ocultar chamadas e excluir automaticamente novos correios de voz de números bloqueados."</string>
<string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="6698986720875955935">"Ver números"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="178821255125295473">"Importar"</string>
<string name="send_to_voicemail_import_failed" msgid="5547202002133560069">"Falha na importação"</string>
<string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="3240093199107796792">"Desbloquear número"</string>
- <string name="blockNumber" msgid="3312666193996551842">"Adicionar número"</string>
+ <string name="addBlockedNumber" msgid="6064812257482886526">"Adicionar número"</string>
<string name="blockList" msgid="285204949255078310">"Lista de bloqueio"</string>
- <string name="checkingNumber" msgid="4144298066501252393">"Verificando <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="invalidNumber" msgid="619058581062192851">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> é inválido."</string>
<string name="alreadyBlocked" msgid="282340105563646876">"O número <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> já está bloqueado."</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_title" msgid="8185193413377920194">"Bloqueio de chamadas desativado por 48 horas"</string>
+ <string name="call_blocking_disabled_notification_text" msgid="5330772013626378526">"Desativado porque foi feita uma chamada de emergência."</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Contas de chamadas"</string>
<string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Ativar"</string>
<string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Definir permissões"</string>