Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I104989fa976cd5219e687afa266721e112b089ff
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 18 insertions, 21 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 1fe5231f4..8785dafb8 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="call_log_unblock_number" msgid="3875011281703247750">"Débloquer le numéro"</string>
     <string name="snackbar_number_unblocked" msgid="1773050692114037075">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> a bien été supprimé de la liste des numéros bloqués."</string>
     <string name="block_number_undo" msgid="591338370336724156">"ANNULER"</string>
-    <!-- no translation found for call_details_delete (1833359621896346955) -->
-    <skip />
+    <string name="call_details_delete" msgid="1833359621896346955">"Supprimer"</string>
     <string name="call_log_edit_number_before_call" msgid="812234391186201782">"Modifier le numéro avant de passer l\'appel"</string>
     <string name="call_log_remove_from_call_log" msgid="4538253384399338463">"Supprimer de l\'historique des appels"</string>
     <string name="call_log_delete_all" msgid="4677609108288680411">"Supprimer l\'historique des appels"</string>
@@ -101,10 +100,8 @@
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Appel vidéo sortant"</string>
     <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"Appel vidéo manqué"</string>
     <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"Messagerie vocale"</string>
-    <!-- no translation found for type_rejected (7783201828312472691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for type_blocked (3521686227115330015) -->
-    <skip />
+    <string name="type_rejected" msgid="7783201828312472691">"Appel refusé"</string>
+    <string name="type_blocked" msgid="3521686227115330015">"Appel bloqué"</string>
     <string name="actionIncomingCall" msgid="6028930669817038600">"Appels entrants"</string>
     <string name="description_call_log_play_button" msgid="651182125650429846">"Écouter le message vocal"</string>
     <string name="description_view_contact" msgid="5205669345700598415">"Afficher le contact <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -125,8 +122,7 @@
     <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6061406028764382234">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min et <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <!-- no translation found for voicemailCallLogToday (682363079840402849) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for voicemailCallLogDateTimeFormat (4388070029056487713) -->
-    <skip />
+    <string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4388070029056487713">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="5730565540182492608">"Impossible d\'appeler ce numéro."</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Pour configurer la messagerie vocale, accédez à Menu &gt; Paramètres."</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Veuillez désactiver le mode Avion avant d\'appeler la messagerie vocale."</string>
@@ -230,23 +226,24 @@
     <string name="phone_account_settings_label" msgid="5864322009841175294">"Comptes téléphoniques"</string>
     <string name="permission_single_turn_on" msgid="1543391076065465464">"Activer"</string>
     <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="2426278457455950554">"Définir les autorisations"</string>
-    <string name="permission_no_speeddial" msgid="7449042208802130085">"Pour activer la numérotation abrégée,\n activez l\'autorisation Contacts."</string>
-    <string name="permission_no_calllog" msgid="8969825954337678018">"Pour consulter votre journal d\'appels,\n activez l\'autorisation Téléphone."</string>
-    <string name="permission_no_contacts" msgid="4427828429876890950">"Pour consulter vos contacts,\n activez l\'autorisation Contacts."</string>
-    <string name="permission_no_voicemail" msgid="7785949850839671813">"Pour accéder à votre messagerie vocale,\n activez l\'autorisation Téléphone."</string>
-    <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Pour rechercher vos contacts, activez l\'autorisation Contacts."</string>
-    <string name="permission_place_call" msgid="7588803619716288478">"Pour passer un appel,\n activez l\'autorisation Téléphone."</string>
-    <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"L\'application Téléphone n\'est pas autorisée à modifier les paramètres du système."</string>
-    <!-- no translation found for request_default_dialer_screen_title (685643766987775056) -->
+    <!-- no translation found for permission_no_speeddial (6882563445996184051) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for request_default_dialer_screen_content (6149997762086838421) -->
+    <!-- no translation found for permission_no_calllog (555711464287041043) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for request_permissions_screen_title (7628851957217029400) -->
+    <!-- no translation found for permission_no_contacts (6237980143178936279) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for request_permissions_screen_content (24495396532130179) -->
+    <!-- no translation found for permission_no_voicemail (8306280257799917574) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for onboarding_skip_button (3955670727733408256) -->
+    <string name="permission_no_search" msgid="84152933267902056">"Pour rechercher vos contacts, activez l\'autorisation Contacts."</string>
+    <!-- no translation found for permission_no_location_for_search (7237797649497237650) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for onboarding_next_button (8492839445714599756) -->
+    <!-- no translation found for permission_place_call (2101287782615887547) -->
     <skip />
+    <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="5614246168296606709">"L\'application Téléphone n\'est pas autorisée à modifier les paramètres du système."</string>
+    <string name="request_default_dialer_screen_title" msgid="685643766987775056">"Un meilleur moyen de communiquer"</string>
+    <string name="request_default_dialer_screen_content" msgid="6149997762086838421">"Définissez l\'application Téléphone en tant qu\'application téléphonique par défaut afin d\'activer des fonctionnalités pour vous permettre par exemple de voir qui vous appelle, même si la personne en question ne fait pas partie de vos contacts."</string>
+    <string name="request_permissions_screen_title" msgid="7628851957217029400">"Communiquez avec vos proches"</string>
+    <string name="request_permissions_screen_content" msgid="24495396532130179">"L\'application Téléphone requiert l\'accès au téléphone et aux contacts afin d\'appeler les personnes figurant dans vos contacts."</string>
+    <string name="onboarding_skip_button" msgid="3955670727733408256">"Ignorer"</string>
+    <string name="onboarding_next_button" msgid="8492839445714599756">"Page suivante"</string>
 </resources>