summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.zip
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th/strings.xml110
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..31302cc65
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/dialer/app/voicemail/error/res/values-th/strings.xml
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="voicemail_error_turn_off_airplane_mode_title" msgid="335011175933917603">"ปิดโหมดบนเครื่องบิน"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_title" msgid="2428457130578359186">"กำลังเปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="voicemail_error_activating_message" msgid="7157030596259443393">"คุณอาจไม่ได้รับการแจ้งเตือนข้อความเสียงจนกว่าจะเปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพแบบเต็มรูปแบบ โทรฟังข้อความเสียงเพื่อเรียกข้อความใหม่จนกว่าจะเปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพแบบเต็มรูปแบบ"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_title" msgid="742273366199085615">"เปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพไม่ได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_message" msgid="4511975927252363280">"โปรดตรวจสอบว่าโทรศัพท์เชื่อมต่อเครือข่ายมือถืออยู่ แล้วลองใหม่"</string>
+ <string name="voicemail_error_not_activate_no_signal_airplane_mode_message" msgid="2005255281543281215">"ปิดโหมดบนเครื่องบินและลองใหม่"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_title" msgid="341954685733680219">"ไม่มีการเชื่อมต่อ"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_message" msgid="8557509373166292640">"คุณจะไม่ได้รับข้อความเสียงใหม่ ถ้าเปิด Wi-Fi อยู่ คุณจะตรวจสอบข้อความเสียงได้โดยซิงค์เลย"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_airplane_mode_message" msgid="8553646558282754276">"คุณจะไม่ได้รับข้อความเสียงใหม่ ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อซิงค์ข้อความเสียง"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_signal_cellular_required_message" msgid="8461294934887808098">"โทรศัพท์ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมือถือ จึงจะตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_title" msgid="3823477898681399391">"เปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพไม่ได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_activation_failed_message" msgid="2188301459207765442">"คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_title" msgid="8127858252892092732">"ไม่สามารถอัปเดตข้อความเสียงพร้อมภาพได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_message" msgid="3723828868450752165">"ลองใหม่เมื่อ Wi-Fi หรือสัญญาณเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือดีขึ้น คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_no_data_cellular_required_message" msgid="2952045163270555699">"ลองใหม่เมื่อสัญญาณเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือดีขึ้น คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_title" msgid="527594487104462966">"ไม่สามารถอัปเดตข้อความเสียงพร้อมภาพได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_bad_config_message" msgid="2692955418930476771">"คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_title" msgid="9183339646110368169">"ไม่สามารถอัปเดตข้อความเสียงพร้อมภาพได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_communication_message" msgid="1226746423005179379">"คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_title" msgid="3036980885397552848">"ไม่สามารถอัปเดตข้อความเสียงพร้อมภาพได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_connection_message" msgid="6008577624710159550">"คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_title" msgid="5355286554022049134">"ไม่สามารถอัปเดตข้อความเสียงพร้อมภาพได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_server_message" msgid="3538157415413084592">"คุณยังโทรเพื่อตรวจสอบข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_title" msgid="7568681773644454672">"กล่องจดหมายเกือบเต็มแล้ว"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_near_full_message" msgid="354118612203528244">"คุณจะไม่สามารถรับข้อความเสียงใหม่ได้ ถ้ากล่องจดหมายเต็ม"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_title" msgid="249268068442046872">"ไม่สามารถรับข้อความเสียงใหม่ได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_message" msgid="5788411018158899123">"กล่องจดหมายเต็ม ลองลบข้อความบางส่วนออกเพื่อรับข้อความเสียงใหม่"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_title" msgid="6209039728273651055">"เปิดพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมและการสำรองข้อมูล"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_full_turn_archive_on_message" msgid="5203159732288749722">"กล่องจดหมายของคุณเต็มแล้ว หากต้องการเพิ่มพื้นที่ว่าง โปรดเปิดพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้ Google สามารถจัดการและเก็บสำรองข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_title" msgid="20352920357816927">"เปิดพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมและการสำรองข้อมูล"</string>
+ <string name="voicemail_error_inbox_almost_full_turn_archive_on_message" msgid="9140680538578301853">"กล่องจดหมายของคุณใกล้เต็มแล้ว หากต้องการเพิ่มพื้นที่ว่าง โปรดเปิดพื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้ Google สามารถจัดการและเก็บสำรองข้อความเสียงได้"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_title" msgid="1287168514277948082">"ตั้งค่า PIN ข้อความเสียง"</string>
+ <string name="voicemail_error_pin_not_set_message" msgid="3802375002103184625">"คุณต้องใช้ PIN ข้อความเสียงทุกครั้งที่โทรหาบริการข้อความเสียง"</string>
+ <string name="voicemail_error_unknown_title" msgid="7214482611706360680">"ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_off_airplane_mode" msgid="6905706401164671086">"การตั้งค่าโหมดบนเครื่องบิน"</string>
+ <string name="voicemail_action_set_pin" msgid="958510049866316228">"ตั้งค่า PIN"</string>
+ <string name="voicemail_action_retry" msgid="4450307484541052511">"ลองใหม่"</string>
+ <string name="voicemail_action_turn_archive_on" msgid="6008444955560830591">"เปิด"</string>
+ <string name="voicemail_action_dimiss" msgid="6018415798136796966">"ไม่ ขอบคุณ"</string>
+ <string name="voicemail_action_sync" msgid="5139315923415392787">"ซิงค์"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_voicemail" msgid="6701710720535556395">"เรียกข้อความเสียง"</string>
+ <string name="voicemail_action_call_customer_support" msgid="7698973007656462748">"โทรติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_title" msgid="7561818769198666727">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_dns_failure_message" msgid="4284259553458502369">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9001"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_title" msgid="6257196468618464574">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_dns_failure_message" msgid="7110154996415009499">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9002"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_title" msgid="8670172138011171697">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_dns_failure_message" msgid="6780011498675342391">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9003"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_title" msgid="5402891018307856824">"เชื่อมต่อกล่องข้อความเสียงไม่ได้"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_no_cellular_message" msgid="6671769320769351896">"ขออภัย เราพบปัญหาในการเชื่อมต่อกล่องข้อความเสียง หากคุณอยู่ในพื้นที่ที่สัญญาณอ่อน ขอให้รอจนกว่าสัญญาณแรงแล้วลองอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9004"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_title" msgid="7974884412395827829">"เชื่อมต่อกล่องข้อความเสียงไม่ได้"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_no_cellular_message" msgid="4591495395224161921">"ขออภัย เราพบปัญหาในการเชื่อมต่อกล่องข้อความเสียง หากคุณอยู่ในพื้นที่ที่สัญญาณอ่อน ขอให้รอจนกว่าสัญญาณแรงแล้วลองอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9005"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_title" msgid="8175349498869951939">"เชื่อมต่อกล่องข้อความเสียงไม่ได้"</string>
+ <string name="vvm3_error_spg_no_cellular_message" msgid="7902149969965747111">"ขออภัย เราพบปัญหาในการเชื่อมต่อกล่องข้อความเสียง หากคุณอยู่ในพื้นที่ที่สัญญาณอ่อน ขอให้รอจนกว่าสัญญาณแรงแล้วลองอีกครั้ง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9006"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_title" msgid="4044531581957597519">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_vms_timeout_message" msgid="2997890600174252849">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9007"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_title" msgid="2631426958078372779">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_vmg_timeout_message" msgid="8366857300952305567">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9008"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_title" msgid="6528532085593533049">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_status_sms_timeout_message" msgid="9079367624352316780">"ขออภัย เราพบว่ามีปัญหาเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9009"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_title" msgid="3650932081111129710">"เชื่อมต่อกล่องข้อความเสียงไม่ได้"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_blocked_message" msgid="5162479488602796264">"ขออภัย เราไม่สามารถเชื่อมต่อกล่องข้อความเสียงได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากยังพบปัญหาอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9990"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_title" msgid="3908082247867523916">"ตั้งค่าข้อความเสียง"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_user_message" msgid="1509539640475335686">"ยังไม่ได้ตั้งค่าข้อความเสียงในบัญชี โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9991"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_title" msgid="1894628172321293169">"ข้อความเสียง"</string>
+ <string name="vvm3_error_unknown_device_message" msgid="5653639091623486217">"ใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพในอุปกรณ์เครื่องนี้ไม่ได้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9992"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_title" msgid="4552360498026788519">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_invalid_password_message" msgid="7203223289526274700">"โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9993"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_title" msgid="7903951619707049472">"ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="vvm3_error_mailbox_not_initialized_message" msgid="6411209982463628638">"หากต้องการตั้งค่าข้อความเสียงพร้อมภาพให้เสร็จสิ้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9994"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_title" msgid="6200721664168681357">"ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_provisioned_message" msgid="2652652017548677049">"หากต้องการตั้งค่าข้อความเสียงพร้อมภาพให้เสร็จสิ้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9995"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_title" msgid="8223482379756083354">"ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="vvm3_error_service_not_activated_message" msgid="3877179443583231620">"หากต้องการตั้งค่าข้อความเสียงพร้อมภาพให้เสร็จสิ้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9996"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_title" msgid="3182280563102274326">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_user_blocked_message" msgid="5006388183845631086">"หากต้องการตั้งค่าข้อความเสียงพร้อมภาพให้เสร็จสิ้น โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9998"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_title" msgid="2327013918755472131">"ปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพอยู่"</string>
+ <string name="vvm3_error_subscriber_unknown_message" msgid="7991526423950940698">"โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> เพื่อเปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_title" msgid="2229474251543811881">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_getquota_error_message" msgid="4266777005393484563">"โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9997"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_title" msgid="688468464562761731">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_select_error_message" msgid="7535508175537847085">"โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9989"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_title" msgid="1952971680250515832">"เกิดข้อผิดพลาด"</string>
+ <string name="vvm3_error_imap_error_message" msgid="6668651261796655388">"โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้าที่หมายเลข <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> และแจ้งรหัสข้อผิดพลาด 9999"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_title" msgid="9074967311276321500">"ข้อกำหนดในการให้บริการข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_message" msgid="271780225159084419">"คุณต้องยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการของ Verizon Wireless จึงจะใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพได้:\n\n%s"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_message" msgid="7852059293806766767">"หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดในการใช้บริการ ข้อความเสียงพร้อมภาพจะถูกปิดใช้งาน"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_dialog_downgrade" msgid="8347128304508008823">"ปิดใช้ข้อความเสียงพร้อมภาพ"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_message" msgid="2200388197966526000">"คุณสามารถรับฟังข้อความเสียงด้วยการโทรไป *86 เท่านั้น และตั้งค่า PIN ข้อความเสียงใหม่เพื่อดำเนินการต่อ"</string>
+ <string name="verizon_terms_and_conditions_decline_set_pin_dialog_set_pin" msgid="4320664492466296770">"ตั้งค่า PIN"</string>
+</resources>