summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/com/android/dialer/app/res
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-09-22 08:50:01 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-09-22 08:50:01 -0700
commit81643679f629176a6e79e6b3f08ad0a78f426935 (patch)
treeddf20f8f56c69ec3861c325d35f643342ee4ca4e /java/com/android/dialer/app/res
parentda6e1f120189c89059b06afc989e5178a6b8622f (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-81643679f629176a6e79e6b3f08ad0a78f426935.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-81643679f629176a6e79e6b3f08ad0a78f426935.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-81643679f629176a6e79e6b3f08ad0a78f426935.zip
Update package assets and strings.
Test: TH Change-Id: I48e807f3eafbc82401b2674a2610b20bf118c275
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/res')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-af/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-am/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ar/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-az/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-b+sr+Latn/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-be/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-bg/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-bn/strings.xml12
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-bs/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-cs/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-da/strings.xml10
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-el/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-en-rAU/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-en-rGB/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-en-rIN/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-es-rUS/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-es/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-et/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-eu/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-fi/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-fr-rCA/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-gl/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-gu/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-hi/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-hr/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-hy/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-is/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-it/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-iw/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ja/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ka/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-kk/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-km/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-kn/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ko/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ky/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-lo/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-lt/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-lv/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-mk/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ml/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-mn/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-mr/strings.xml8
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ms/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-my/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-nb/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ne/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-nl/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-no/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-pa/strings.xml12
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-pl/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rBR/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-pt/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ro/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-si/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sk/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sl/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sq/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sr/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sv/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-sw/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ta/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-te/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-th/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-tl/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-ur/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-uz/strings.xml8
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-vi/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rCN/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rHK/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rTW/strings.xml6
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-zu/strings.xml6
82 files changed, 338 insertions, 174 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-af/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-af/strings.xml
index 52005c9ec..2df9c4f97 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-af/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is vanlyn en kan nie bereik word nie"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Meer oor"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Deur Google getranskribeer"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribeer tans …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkripsie nie beskikbaar nie"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkribeer tans …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripsie nie beskikbaar nie."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripsie nie beskikbaar nie. Taal word nie ondersteun nie."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripsie nie beskikbaar nie. Geen spraak bespeur nie."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Bekyk"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Oproep geskrap. Bekyk en vee aanhegsels uit wat gedurende hierdie oproep in Boodskappe gedeel is."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Oproepe geskrap. Bekyk en vee aanhegsels uit wat gedurende oproepe in Boodskappe gedeel is."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-am/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-am/strings.xml
index 91396a4a8..9eb2dbfb1 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-am/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ከመስመር ውጭ ነው እና ሊደረስበት አይችልም"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ስለ"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"በGoogle ወደ ጽሁፍ የተለወጠ"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ወደ ጽሁፍ በመለወጥ ላይ ነው …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ወደ ጽሁፍ ግልባጭ የለም"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ወደ ጽሁፍ በመገልበጥ ላይ ነው…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ወደ ጽሁፍ ግልባጭ የለም።"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ወደ ጽሁፍ ግልባጭ የለም። ቋንቋ አይደገፍም።"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ወደ ጽሁፍ ግልባጭ የለም። ምንም ንግግር አልተደመጠም።"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"አሳይ"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ጥሪ ተሰርዟል። በዚህ ጥሪ ወቅት በመልዕክቶች ውስጥ የተጋሩ አባሪዎችን ይመልከቱ እንዲሁም ይሰርዙ።"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ጥሪ ተሰርዟል። በዚህ ጥሪ ወቅት በመልዕክቶች ውስጥ የተጋሩ አባሪዎችን ይመልከቱ እንዲሁም ይሰርዙ።"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ar/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ar/strings.xml
index b194777d2..2ab177125 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ar/strings.xml
@@ -177,8 +177,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> غير متصل ولا يمكن الوصول إليه"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"حول"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"‏تم النسخ بواسطة Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"‏جارٍ تحويل الصوت إلى نص بواسطة Google..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"النص غير متاح"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"‏جارٍ تحويل الصوت إلى نص بواسطة Google..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"النص غير متاح."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"النص غير متاح. اللغة غير مدعومة."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"النص غير متاح. لم يتم اكتشاف أي كلام."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"عرض"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"‏تم حذف المكالمة. يمكنك عرض وحذف المرفقات التي تمت مشاركتها أثناء هذه المكالمة في Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"‏تم حذف المكالمة. يمكنك عرض وحذف المرفقات التي تمت مشاركتها أثناء إجراء المكالمات في Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-az/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-az/strings.xml
index 90849a8e9..134b800fb 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-az/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-az/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> oflayn olduğu üçün əlaqə saxlamaq mümkün deyil"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Haqqında"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google tərəfindən kopyalandı"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google kopyalayır..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkripsiya əlçatan deyil"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkripsiyanı yazır..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripsiya əlçatan deyil."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripsiya əlçatan deyil. Dil dəstəklənmir."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripsiya əlçatan deyil. Nitq seçilməyib."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Baxın"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Zəng silindi. Bu zəng zamanı paylaşılan qoşmalara Mesajlaşma tətbiqində baxın və silin."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Zənglər silindi. Bu zənglər zamanı paylaşılan qoşmalara Mesajlaşma tətbiqində baxın və silin."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index aeff07eb4..f56a74d10 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je oflajn i ne možete da ga/je kontaktirate"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Osnovni podaci"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkript je napravio Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google pravi transkript…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkript nije dostupan"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google pravi transkript…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkript nije dostupan."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkript nije dostupan. Nije podržan jezik."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkript nije dostupan. Nije otkriven govor."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Prikaži"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Poziv je izbrisan. Pregledajte i izbrišite priloge deljene tokom ovog poziva u Messages-u."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Pozivi su izbrisani. Pregledajte i izbrišite priloge deljene tokom poziva u Messages-u."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-be/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-be/strings.xml
index fa4c66f3f..78d86a3c4 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-be/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-be/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Карыстальнік <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> па-за сеткай і не даступны"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Інфармацыя"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Расшыфравана Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google расшыфроўвае..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Расшыфроўка недаступная"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google расшыфроўвае…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Расшыфроўка недаступная."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Расшыфроўка недаступная. Мова не падтрымліваецца."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Расшыфроўка недаступная. Маўленне не выяўлена."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Праглядзець"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Выклік выдалены. У \"Паведамленнях\" праглядзіце і выдаліце далучэнні, якія былі абагулены падчас гэтага выкліку."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Выклікі выдалены. У \"Паведамленнях\" праглядзіце і выдаліце далучэнні, якія былі абагулены падчас гэтых выклікаў."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-bg/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-bg/strings.xml
index 812aaa4a2..f1f75098c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-bg/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"С <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> не може да се установи връзка, тъй като е офлайн"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Информация"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Транскрибирано от Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google създава препис…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Няма запис"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google създава препис…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Няма наличен препис."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Няма наличен препис. Езикът не се поддържа."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Няма наличен препис. Не бе открита реч."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Преглед"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Обаждането е изтрито. Прегледайте и изтрийте прикачените файлове, споделени по време на това обаждане в Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Обажданията са изтрити. Прегледайте и изтрийте прикачените файлове, споделени по време на обажданията в Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-bn/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-bn/strings.xml
index ab0d89653..e5b89bf28 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-bn/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-bn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="description_playback_speakerphone" msgid="4852027754869750227">"স্পিকার চালু বা বন্ধ করুন"</string>
<string name="description_playback_seek" msgid="1340910573254132520">"প্লেব্যাক অবস্থান খুঁজুন"</string>
<string name="action_menu_call_history_description" msgid="8829135306925008546">"কলের ইতিহাস"</string>
- <string name="action_menu_overflow_description" msgid="7648679686746517341">"আরো বিকল্প"</string>
+ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="7648679686746517341">"আরও বিকল্প"</string>
<string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1970631633457493180">"কীপ্যাড"</string>
<string name="dialer_settings_label" msgid="4980176284150290175">"সেটিংস"</string>
<string name="simulator_submenu_label" msgid="186156287346615267">"সিমুলেটার"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="7224408726047155205">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="voice_search_not_available" msgid="6546240433719732905">"ভয়েস অনুসন্ধান অনুপলব্ধ"</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="2023214799381149808">"পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
- <string name="block_number_search_hint" msgid="5377706079015099416">"সংখ্যা যোগ করুন বা পরিচিতিগুলি অনুসন্ধান করুন"</string>
+ <string name="block_number_search_hint" msgid="5377706079015099416">"সংখ্যা যোগ করুন বা পরিচিতিগুলি খুঁজুন"</string>
<string name="call_log_all_empty" msgid="3955572868518162004">"আপনার পুরোনো কলের তালিকা খালি আছে"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="852218280136243014">"একটি কল করুন"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="7094936030845062214">"আপনার কোনো মিসড কল নেই।"</string>
@@ -102,7 +102,7 @@
<string name="speed_dial_empty" msgid="3346406399966039505">"আপনার স্পীড ডায়ালে এখনও পর্যন্ত কেউ নেই"</string>
<string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="3470360584638103033">"একটি পছন্দসই যোগ করুন"</string>
<string name="remove_contact" msgid="2353580570488923668">"সরান"</string>
- <string name="select_all" msgid="408601760696146245">"সবগুলি নির্বাচন করুন"</string>
+ <string name="select_all" msgid="408601760696146245">"সবগুলি বেছে নিন"</string>
<string name="call_log_action_video_call" msgid="7565549950343850819">"ভিডিও কল"</string>
<string name="call_log_action_send_message" msgid="6948727362660115554">"একটি বার্তা পাঠান"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="2091370737371449501">"কলের বিশদ বিবরণ"</string>
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> এখন অফলাইনে থাকায় যোগাযোগ করা যাবে না"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"সম্পর্কে"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google এর প্রতিলিপি করা হয়েছে"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ট্রান্সক্রাইব করছে …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"প্রতিলিপি উপলব্ধ নয়"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ক্যাপশন তৈরি করছে…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ক্যাপশন তৈরি করা যায়নি।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"এই ভাষাটি সমর্থিত নয়। ক্যাপশন তৈরি করা যায়নি।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"কোনও ভাষ্য শনাক্ত করা যায়নি। ক্যাপশন তৈরি করা যাবে না।"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"দেখুন"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"কল মোছা হয়েছে। বার্তার মধ্যে কলের সময় শেয়ার করা সংযুক্তি দেখুন ও মুছুন।"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"কলগুলি মোছা হয়েছে। বার্তার মধ্যে কলের সময় শেয়ার করা সংযুক্তিগুলি দেখুন ও মুছুন।"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-bs/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-bs/strings.xml
index b55f90124..42552ac6c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-bs/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-bs/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Osoba <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je van mreže i ne možete je kontaktirati"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"O aplikaciji"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribirao Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribira…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkript nije dostupan"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkribira…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkript nije dostupan."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkript nije dostupan jer nije podržan jezik."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkript nije dostupan jer nije prepoznat govor."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Prikaži"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Poziv je izbrisan. Pogledajte i izbrišite priloge podijeljene tokom ovog poziva u aplikaciji Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Pozivi su izbrisani. Pogledajte i izbrišite priloge podijeljene tokom poziva u aplikaciji Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ca/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ca/strings.xml
index e87a6158c..c88990a7b 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ca/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no té connexió i no s\'hi pot contactar"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Informació"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcripció feta per Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google està transcrivint…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcripció no disponible"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google està transcrivint…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcripció no disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcripció no disponible. No s\'admet aquest idioma."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcripció no disponible. No s\'ha detectat cap discurs."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Mostra"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"S\'ha suprimit la trucada. Consulta i suprimeix els fitxers adjunts compartits durant aquesta trucada a Missatges."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"S\'han suprimit les trucades. Consulta i suprimeix els fitxers adjunts compartits durant les trucades a Missatges."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-cs/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-cs/strings.xml
index d69c96e31..a41475b37 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-cs/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Uživatel <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je offline a není možné se s ním spojit"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"O aplikaci"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Přepsáno Googlem"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google přepisuje zprávu…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Přepis není k dispozici"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google přepisuje zprávu…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Přepis není k dispozici."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Přepis není k dispozici. Jazyk není podporován."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Přepis není k dispozici. Nebyla zaznamenána žádná řeč."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Zobrazit"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Hovor byl smazán. Přílohy sdílené během něj můžete zobrazit a smazat v aplikaci Zprávy."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Hovory byly smazány. Přílohy sdílené během nich můžete zobrazit a smazat v aplikaci Zprávy."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-da/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-da/strings.xml
index be2dd4867..0202d3c05 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-da/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
<string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="1819412052545228965">"Du har tidligere angivet, at nogle opkaldere automatisk skal sendes til telefonsvareren via andre apps."</string>
<string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="3332727948554356704">"Se numre"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="7319111700387470727">"Importér"</string>
- <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="2139644216858370740">"Ophæv blokering af nummer"</string>
+ <string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="2139644216858370740">"Fjern blokering af nummer"</string>
<string name="addBlockedNumber" msgid="3053473735238295551">"Tilføj nummer"</string>
<string name="block_number_footer_message_vvm" msgid="7955326304033982368">"Opkald fra disse numre blokeres, og beskeder i telefonsvareren slettes automatisk."</string>
<string name="block_number_footer_message_no_vvm" msgid="1152684139070471665">"Opkald fra disse numre bliver blokeret, men der kan muligvis stadig lægges beskeder i din telefonsvarer."</string>
@@ -164,13 +164,15 @@
<string name="call_log_action_block_report_number" msgid="7302636538668696729">"Bloker/rapportér spam"</string>
<string name="call_log_action_block_number" msgid="5048188386501998865">"Bloker nummer"</string>
<string name="call_log_action_remove_spam" msgid="2045319806318398403">"Ikke spam"</string>
- <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="6100117033288448758">"Ophæv blokering af nummer"</string>
+ <string name="call_log_action_unblock_number" msgid="6100117033288448758">"Fjern blokering af nummer"</string>
<string name="spam_number_call_log_label" msgid="2678431398326811131">"Spam"</string>
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er offline og kan ikke nås"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Om"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transskriberet af Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transskriberer…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transskription ej tilgængelig"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transskriberer…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transskriptionen er ikke tilgængelig."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transskriptionen er ikke tilgængelig. Sproget understøttes ikke."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transskriptionen er ikke tilgængelig. Ingen tale er registreret."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Vis"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Opkaldet er slettet. Du kan se og slette vedhæftede filer, der er delt i forbindelse med dette opkald, i Beskeder."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Opkaldene er slettet. Du kan se og slette vedhæftede filer, der er delt i forbindelse med opkald, i Beskeder."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
index 48732ef01..786692ddf 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ist offline und nicht erreichbar"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Info"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribiert von Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribiert…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkript nicht verfügbar"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkribiert…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkript nicht verfügbar."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkript nicht verfügbar. Sprache wird nicht unterstützt."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkript nicht verfügbar. Keine Spracheingabe erkannt."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ansehen"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Anruf gelöscht. Du kannst in diesem Anruf geteilte Anhänge unter \"Nachrichten\" ansehen und löschen."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Anrufe gelöscht. Du kannst in diesen Anrufen geteilte Anhänge unter \"Nachrichten\" ansehen und löschen."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-el/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-el/strings.xml
index da49db337..a8ecb3829 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-el/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Ο χρήστης <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> είναι εκτός σύνδεσης και δεν μπορείτε να έρθετε σε επικοινωνία μαζί του"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Πληροφορίες"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Μεταγραφή από την Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Μεταγραφή Google σε εξέλιξη…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Δεν υπάρχει απομαγνητοφώνηση"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Μεταγραφή Google σε εξέλιξη…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη μεταγραφή."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη μεταγραφή. Μη υποστηριζόμενη γλώσσα."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη μεταγραφή. Δεν εντοπίστηκε ομιλία."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Προβολή"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Η κλήση διαγράφηκε. Προβάλετε και διαγράψτε τα συνημμένα που κοινοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της κλήσης στο Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Οι κλήσεις διαγράφηκαν. Προβάλετε και διαγράψτε τα συνημμένα που κοινοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια αυτών των κλήσεων στο Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rAU/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rAU/strings.xml
index 45ab37e5c..8e8757f4c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is offline and can\'t be reached"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"About"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcribed by Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google is transcribing …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcript not available"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google is transcribing…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcript not available."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcript not available. Language not supported."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcript not available. No speech detected."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"View"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Call deleted. View and delete attachments shared during this call in Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Calls deleted. View and delete attachments shared during calls in Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rGB/strings.xml
index 45ab37e5c..8e8757f4c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is offline and can\'t be reached"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"About"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcribed by Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google is transcribing …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcript not available"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google is transcribing…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcript not available."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcript not available. Language not supported."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcript not available. No speech detected."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"View"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Call deleted. View and delete attachments shared during this call in Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Calls deleted. View and delete attachments shared during calls in Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rIN/strings.xml
index 45ab37e5c..8e8757f4c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is offline and can\'t be reached"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"About"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcribed by Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google is transcribing …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcript not available"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google is transcribing…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcript not available."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcript not available. Language not supported."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcript not available. No speech detected."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"View"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Call deleted. View and delete attachments shared during this call in Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Calls deleted. View and delete attachments shared during calls in Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-es-rUS/strings.xml
index f74fd7c85..c1c60d0b6 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está sin conexión y no se lo puede contactar"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Acerca de"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito por Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google está transcribiendo…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcripción no disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google está transcribiendo…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcripción no disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcripción no disponible. El idioma no es compatible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcripción no disponible. No se escuchó nada."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Llamada eliminada. En Mensajes, puedes ver y eliminar archivos adjuntos compartidos durante esta llamada."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Llamadas eliminadas. En Mensajes, puedes ver y eliminar archivos adjuntos durante las llamadas."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-es/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-es/strings.xml
index 961fc6f08..1b87fd74d 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-es/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> no tiene conexión y no se puede contactar"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Información"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito por Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google está transcribiendo el mensaje…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcripción no disponible"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google está transcribiendo…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"La transcripción no está disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"La transcripción no está disponible. No se admite el idioma."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"La transcripción no está disponible. No se detectó ninguna voz."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Se ha eliminado la llamada. Si quieres ver y eliminar los archivos adjuntos compartidos durante esta llamada, ve a Mensajes."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Se han eliminado las llamadas. Si quieres ver y eliminar los archivos adjuntos compartidos durante las llamadas, ve a Mensajes."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-et/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-et/strings.xml
index 538e5b434..52d62a7df 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-et/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ei ole võrgus ja temaga ei saa ühendust"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Teave"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google\'i transkribeeritud"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribeerib …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Logifail pole saadaval"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkribeerib …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkribeerimine pole saadaval."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkribeerimine pole saadaval. Keelt ei toetata."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkribeerimine pole saadaval. Kõnet ei tuvastatud."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Kuva"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Kõne kustutati. Selle kõne ajal jagatud manuseid saate vaadata ja kustutada rakenduses Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Kõned kustutati. Nende kõnede ajal jagatud manuseid saate vaadata ja kustutada rakenduses Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-eu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-eu/strings.xml
index e4f9f3f0c..1e6290227 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-eu/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-eu/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ez dago konektatuta, eta ezin zara jarri harremanetan berarekin"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Honi buruz"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google-k transkribatu du"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ari da transkribatzen…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Ez dago transkripziorik"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Transkribatzen ari da Google…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripzioa ez dago erabilgarri."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripzioa ez dago erabilgarri. Ez da onartzen hizkuntza."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripzioa ez dago erabilgarri. Ez da detektatu ahotsik."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ikusi"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Ezabatu da deia. Ikusi eta ezabatu dei honetan partekatutako eranskinak Mezuak aplikazioan."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Ezabatu dira deiak. Ikusi eta ezabatu dei hauetan partekatutako eranskinak Mezuak aplikazioan."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
index 51b02ff90..30701a521 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-fa/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> آفلاین است و در دسترس نمی‌باشد"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"درباره"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"‏رونویسی‌شده توسط Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"‏Google درحال ترانویسی است…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"رونوشت موجود نیست"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"‏Google درحال ترانویسی است…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ترانوشت دردسترس نیست."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ترانوشت دردسترس نیست. زبان پشتیبانی نمی‌شود."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ترانوشت دردسترس نیست. گفتگویی شناسایی نشد."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"مشاهده"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"تماس حذف شد. پیوست‌های به اشتراک‌گذاشته‌شده درطول این تماس را در «پیام‌ها» مشاهده و حذف کنید."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"تماس‌ها حذف شدند. پیوست‌های به اشتراک‌گذاشته‌شده درطول تماس‌ها را در «پیام‌ها» مشاهده و حذف کنید."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-fi/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-fi/strings.xml
index 4586db73c..d2bdc9bc4 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-fi/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> on offline-tilassa, eikä siihen saada yhteyttä."</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Tietoja"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Googlen litteroima"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google litteroi…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Litteraatti ei saatavilla"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google litteroi…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkriptio ei ole saatavilla."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkriptio ei ole saatavilla. Kieltä ei tueta."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkriptio ei ole saatavilla. Puhetta ei tunnistettu."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Näytä"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Puhelu poistettu. Voit tarkastella ja poistaa puhelun aikana jaettuja liitteitä Viesteissä."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Puhelut poistettu. Voit tarkastella ja poistaa puhelujen aikana jaettuja liitteitä Viesteissä."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-fr-rCA/strings.xml
index c0c467e25..28b6a4fa0 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est hors connexion et injoignable"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"À propos"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrit par Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transcrit…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcription non disponible"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transcrit…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcription non disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcription non disponible. Langue non prise en charge."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcription non disponible. Aucune parole détectée."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Afficher"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Appel supprimé. Affichez et supprimez les pièces jointes partagées pendant cet appel dans les messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Appels supprimés. Affichez et supprimez les pièces jointes partagées pendant ces appels dans les messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-fr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-fr/strings.xml
index c992ea950..22a2c6a42 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-fr/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> est injoignable, car non connecté"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"À propos"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Message transcrit par Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Transcription Google..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcription non disponible"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Transcription Google..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcription non disponible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcription non disponible. La langue n\'est pas compatible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcription non disponible. Aucune voix détectée."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Afficher"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Appel supprimé. Affichez et supprimez les pièces jointes échangées au cours de cet appel dans Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Appels supprimés. Affichez et supprimez les pièces jointes échangées au cours de ces appels dans Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-gl/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-gl/strings.xml
index 67d04ab36..0ab4cf885 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-gl/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-gl/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Non se pode contactar con <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> porque está sen conexión"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Acerca de"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito por Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google está transcribindo…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcrición non dispoñible"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google está transcribindo…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcrición non dispoñible."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcrición non dispoñible. Non se admite o idioma."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcrición non dispoñible. Non se detectou ningunha voz."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Eliminouse a chamada. Podes ver e eliminar os anexos compartidos durante esta chamada en Mensaxes."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Elimináronse as chamadas. Podes ver e eliminar os anexos compartidos durante as chamadas en Mensaxes."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-gu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-gu/strings.xml
index 4424327bf..798578ced 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-gu/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-gu/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ઑફલાઇન છે અને તેના સુધી પહોંચી શકતાં નથી"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"વિશે"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google દ્વારા ટ્રાન્સ્ક્રાઇબ કરેલ"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ટ્રાન્સ્ક્રાઇબ કરી રહ્યું છે..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ટ્રાન્સ્ક્રાઇબ કરી રહ્યું છે…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ઉપલબ્ધ નથી. ભાષા સમર્થિત નથી."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ટ્રાન્સક્રિપ્ટ ઉપલબ્ધ નથી. કોઈ ધ્વનિ સંભળાયો નથી."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"જુઓ"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"કૉલ કાઢી નાખ્યો. આ કૉલ દરમિયાન સંદેશામાં શેર કરેલ જોડાણ જુઓ અને કાઢી નાખો."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"કૉલ કાઢી નાખ્યા. કૉલ દરમિયાન સંદેશામાં શેર કરેલ જોડાણ જુઓ અને કાઢી નાખો."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-hi/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-hi/strings.xml
index 489d73bb4..640d0b208 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-hi/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऑफ़लाइन हैं और उन तक नहीं पहुंचा जा सकता"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"संक्षिप्त विवरण"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"यह ट्रांसक्रिप्शन Google ने किया है"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google प्रतिलेखन कर रहा है …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ट्रांसक्रिप्ट उपलब्‍ध नहीं है"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google प्रतिलेखन कर रहा है…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ट्रांसक्रिप्ट उपलब्‍ध नहीं है."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ट्रांसक्रिप्ट उपलब्‍ध नहीं है. यह भाषा उपलब्ध नहीं है."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ट्रांसक्रिप्ट उपलब्‍ध नहीं है. कोई भी भाषण नहीं मिला."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"देखें"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"कॉल हटाया गया. संदेश में जा कर इस कॉल के दौरान साझा किए गए अटैचमेंट देखें और हटाएं."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"कॉल हटाए गए. संदेश में जा कर इस कॉल के दौरान साझा किए गए अटैचमेंट देखें और हटाएं."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-hr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-hr/strings.xml
index b08ff0993..ee8291443 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-hr/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nije online i nije dostupan"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"O aplikaciji"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Prijepis: Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google provodi prijepis..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Prijepis nije dostupan"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google provodi prijepis..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Prijepis nije dostupan."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Prijepis nije dostupan. Jezik nije podržan."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Prijepis nije dostupan. Govor nije otkriven."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Prikaži"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Poziv je izbrisan. U Porukama pregledajte i izbrišite privitke podijeljene tijekom ovog poziva."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Pozivi su izbrisani. U Porukama pregledajte i izbrišite privitke podijeljene tijekom poziva."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-hu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-hu/strings.xml
index 6171d57e3..91dbb867c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-hu/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> offline, és nem érhető el."</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Névjegy"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Az átirat készítője a Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"A Google átiratot készít…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Nincs elérhető átirat"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"A Google átiratot készít…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Sikertelen átírás."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Sikertelen átírás. A nyelv nem támogatott."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Sikertelen átírás. Nem észlelhető beszéd."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Megtekintés"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Hívás törölve. A hívás során megosztott mellékleteket az Üzenetek alkalmazásban tekintheti meg és törölheti."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Hívások törölve. A hívások során megosztott mellékleteket az Üzenetek alkalmazásban tekintheti meg és törölheti."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-hy/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-hy/strings.xml
index 73e350182..1110c308e 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-hy/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-hy/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> օգտատերը միացած չէ ցանցին և անհասանելի է"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Հավելվածի մասին"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Տառադրումն ըստ Google-ի"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Տառադրում…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Տառադրումն անհասանելի է"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Տառադրում…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Տառադրումն անհասանելի է:"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Տառադրումն անհասանելի է: Լեզուն չի աջակցվում:"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Տառադրումն անհասանելի է: Խոսք չի գտնվել:"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Դիտել"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Զանգը ջնջվեց: Դիտեք և ջնջեք զանգի ընթացքում ստացված կցորդները Messages հավելվածում:"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Զանգերը ջնջվեցին: Դիտեք և ջնջեք զանգերի ընթացքում ստացված կցորդները Messages հավելվածում:"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-in/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-in/strings.xml
index 0db472cd6..7f996779b 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-in/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sedang offline dan tidak dapat dijangkau"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Tentang"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Ditranskripsi oleh Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google sedang membuat transkripsi …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkrip tidak tersedia"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google sedang membuat transkripsi…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkrip tidak tersedia."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkrip tidak tersedia. Bahasa tidak didukung."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkrip tidak tersedia. Tidak ada ucapan yang terdeteksi."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Tampilkan"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Panggilan dihapus. Lihat dan hapus lampiran yang dibagikan selama panggilan ini di Message."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Panggilan dihapus. Lihat dan hapus lampiran yang dibagikan selama panggilan ini di Message."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-is/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-is/strings.xml
index a87605eb5..4317d2ed8 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-is/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-is/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er án nettengingar og ekki er hægt að ná í viðkomandi"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Um forritið"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Umritað af Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google er að umrita …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Textauppskrift er ekki í boði"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google er að skrifa upp…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Textauppskrift er ekki í boði."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Textauppskrift er ekki í boði. Tungumálið er ekki stutt."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Textauppskrift er ekki í boði. Ekkert tal greindist."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Skoða"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Símtali eytt. Skoðaðu og eyddu viðhengjum sem var deilt í þessu símtali í Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Símtölum eytt. Skoðaðu og eyddu viðhengjum sem var deilt í þessum símtölum í Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-it/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-it/strings.xml
index 9642751c7..3f5135035 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-it/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> è offline e non può essere raggiunto"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Informazioni"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Trascritto da Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google sta trascrivendo…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Trascrizione non disponibile"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google sta trascrivendo…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Trascrizione non disponibile."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Trascrizione non disponibile. Lingua non supportata."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Trascrizione non disponibile. Nessun discorso rilevato."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Visualizza"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Chiamata eliminata. Visualizza ed elimina gli allegati condivisi durante questa chiamata in Messaggi."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Chiamate eliminate. Visualizza ed elimina gli allegati condivisi durante queste chiamate in Messaggi."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-iw/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-iw/strings.xml
index 6186289a3..47b94fb62 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-iw/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"לא ניתן להתקשר כי המכשיר של <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> לא מחובר כרגע"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"מידע כללי"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"‏התעתוק בוצע על ידי Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"‏ההודעה מתומללת על ידי Google…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"התעתיק אינו זמין"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"‏ההודעה מתומללת על ידי Google…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"התמלול לא בוצע."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"התמלול לא בוצע מכיוון שהשפה לא נתמכת."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"התמלול לא בוצע מכיוון שלא זיהינו דיבור."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"הצג"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"השיחה נמחקה. כדי להציג ולמחוק קבצים מצורפים ששותפו בזמן השיחה, עבור ל\'הודעות\'."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"השיחות נמחקו. כדי להציג ולמחוק קבצים מצורפים ששותפו בזמן השיחות, עבור ל\'הודעות\'."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ja/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ja/strings.xml
index 5f92a8e1f..fa9889c88 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ja/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> さんはオフラインのため、通話を受信できません"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"電話アプリについて"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"文字変換: Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google が文字に変換しています…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"文字変換を利用できません"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google が文字に変換しています…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"文字に変換できません。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"この言語はサポートされていないため、文字に変換できません。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"言語音が検出されなかったため、文字に変換できません。"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"表示"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"通話を削除しました。通話中に共有した添付ファイルを、メッセージで確認して削除してください。"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"通話を削除しました。通話中に共有した添付ファイルを、メッセージで確認して削除してください。"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ka/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ka/strings.xml
index 597082b42..87ea8fc00 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ka/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ka/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ხაზგარეშეა და ვერ დაუკავშირდებით"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"აპის შესახებ"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"ტრასკრიბ. შეასრულა Google-მა"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ტრანსკრიბირებას ასრულებს …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ტრანსკრიფტი მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ტრანსკრიბირებას ასრულებს…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ტრანსკრიპტი მიუწვდომელია."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ტრანსკრიპტი მიუწვდომელია. ენა მხარდაჭერილი არ არის."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ტრანსკრიპტი მიუწვდომელია. მეტყველება აღმოჩენილი არ არის."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ნახვა"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ზარი წაიშალა. ამ ზარის დროს გაზიარებული დანართები იხილეთ და წაშალეთ Messages-ში."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ზარები წაიშალა. ამ ზარის დროს გაზიარებული დანართები იხილეთ და წაშალეთ Messages-ში."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-kk/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-kk/strings.xml
index 0adc55655..872568aab 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-kk/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-kk/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> желіден тыс және байланысу мүмкін емес"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Мәліметтер"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Транскрипцияны жасаған – Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google транскрипциясын жасап жатыр..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Tранскрипция жасау мүмкіндігі жоқ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google транскрипциясын жасап жатыр..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Tранскрипция жасау мүмкіндігі жоқ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Tранскрипция жасау мүмкіндігі жоқ. Бұл тіл қолданылмайды."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Tранскрипция жасау мүмкіндігі жоқ. Аудио табылмады."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Көру"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Қоңырау жойылды. Осы қоңырау кезінде жіберілген тіркемелерді \"Хабарлар\" бөлімінен тауып жойыңыз."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Қоңыраулар жойылды. Осы қоңыраулар кезінде жіберілген тіркемелерді \"Хабарлар\" бөлімінен тауып жойыңыз."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-km/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-km/strings.xml
index b55b9ccc3..ff427bed8 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-km/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-km/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> មិន​នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត និង​មិន​អាច​ទាក់ទង​បាន​ទេ"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"អំពី"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"បាន​ធ្វើ​ប្រតិចារឹក​ដោយ Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google កំពុង​ធ្វើ​ប្រតិចារឹក..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"មិន​មាន​ប្រតិចារឹក​ទេ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google កំពុង​ធ្វើ​ប្រតិចារឹក..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"មិន​មាន​ប្រតិចារឹក​ទេ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcript not available. Language not supported."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcript not available. No speech detected."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"មើល"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"បាន​លុប​ការហៅទូរសព្ទ។ មើល និង​លុប​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ដែល​បាន​ចែករំលែក​នៅ​អំឡុង​ពេល​ហៅ​ទូរសព្ទ​នេះ​នៅ​ក្នុង Messages ។"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"បាន​លុប​ការហៅទូរសព្ទ។ មើល និង​លុប​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ដែល​បាន​ចែករំលែក​នៅ​អំឡុង​ពេល​ហៅ​ទូរសព្ទ​នៅ​ក្នុង Messages ។"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-kn/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-kn/strings.xml
index 8e213c12f..45ac9439c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-kn/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-kn/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ಕುರಿತು"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google ನಿಂದ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ಪ್ರತಿಲಿಪಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ಲಿಪ್ಯಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ಲಿಪ್ಯಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ಲಿಪ್ಯಂತರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾತು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ಕರೆ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ko/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ko/strings.xml
index 96cde6fa5..4de70115b 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ko/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>님은 오프라인 상태이며 연락할 수 없습니다."</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"정보"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"텍스트 변환 Google 제공"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google에서 텍스트 변환 중…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"텍스트 변환을 사용할 수 없음"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google에서 텍스트 변환 중…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"텍스트 변환을 사용할 수 없습니다."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"텍스트 변환을 사용할 수 없습니다. 지원되지 않는 언어입니다."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"텍스트 변환을 사용할 수 없습니다. 감지된 음성이 없습니다."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"보기"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"통화가 삭제되었습니다. 메시지에서 이 통화 중에 공유된 첨부파일을 확인하고 삭제하세요."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"통화가 삭제되었습니다. 메시지에서 통화 중에 공유된 첨부파일을 확인하고 삭제하세요."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ky/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ky/strings.xml
index d0e28039f..761e24213 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ky/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ky/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> оффлайн режиминде болгондуктан, байланышууга болбойт"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Колдонмо жөнүндө"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google тарабынан чечмеленди"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Күтө туруңуз..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Чечмелөө жеткиликсиз."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Күтө туруңуз…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Чечмелөө жеткиликсиз."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Чечмелүү жеткиликсиз. Тил колдоого алынбайт."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Чечмелөө жеткиликсиз. Cөз таанылган жок."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Карап көрүү"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Чалуу жок кылынды. Билдирүүлөр колдонмосунда чалуу убагында жөнөтүлгөн файлдарды текшерип, жок кылыңыз."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Чалуулар жок кылынды. Билдирүүлөр колдонмосунда чалуулар убагында жөнөтүлгөн файлдарды текшерип, жок кылыңыз."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-lo/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-lo/strings.xml
index cecb84344..5bc91676a 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-lo/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-lo/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ອອບລາຍຢູ່ ແລະ ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ຫາໄດ້"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ກ່ຽວກັບ"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"ຖອດຂໍ້ຄວາມໂດຍ Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ກຳລັງຖອດຂໍ້ຄວາມ..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ບໍ່ມີການຖອດຂໍ້ຄວາມ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ກຳລັງຖອດຂໍ້ຄວາມ..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ບໍ່ມີການຖອດຂໍ້ຄວາມ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ບໍ່ສາມາດຖອດຂໍ້ຄວາມໄດ້. ບໍ່ຮອງຮັບພາສາ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ບໍ່ສາມາດຖອດຂໍ້ຄວາມໄດ້. ບໍ່ພົບການເວົ້າ."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ເບິ່ງ"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ລຶບການໂທແລ້ວ. ເບິ່ງ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ແນບທີ່ແບ່ງປັນໃນລະຫວ່າງການໂທນີ້ຢູ່ Messages ໄດ້."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ລຶບການໂທແລ້ວ. ເບິ່ງ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ແນບທີ່ແບ່ງປັນໃນລະຫວ່າງການໂທຕ່າງໆຢູ່ Messages ໄດ້."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-lt/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-lt/strings.xml
index d68a4735e..eb092f1b0 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-lt/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> yra neprisijungęs (-usi) ir su juo (ja) negalima susisiekti"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Apie"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribavo „Google“"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"„Google“ transkribuoja..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Scenarijus nepasiekiamas"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"„Google“ transkribuoja…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Scenarijus nepasiekiamas."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Scenarijus nepasiekiamas. Kalba nepalaikoma."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Scenarijus nepasiekiamas. Neaptikta, kad būtų kalbama."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Peržiūrėti"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Skambutis ištrintas. Peržiūrėkite ir ištrinkite priedus, kurie buvo bendrinti per šį skambutį programoje „Messages“."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Skambučiai ištrinti. Peržiūrėkite ir ištrinkite priedus, kurie buvo bendrinti per skambučius programoje „Messages“."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-lv/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-lv/strings.xml
index e12ade02a..01bcfde3e 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-lv/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Lietotājs <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ir bezsaistē un nav sasniedzams"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Par"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribēja: Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribē…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkripcija nav pieejama"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkribē…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripcija nav pieejama."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripcija nav pieejama. Valoda netiek atbalstīta."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripcija nav pieejama. Runa nav konstatēta."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Skatīt"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Zvans izdzēsts. Skatiet un dzēsiet pielikumus, kas kopīgoti šī zvana laikā, izmantojot lietotni Ziņojumi."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Zvani izdzēsti. Skatiet un dzēsiet pielikumus, kas kopīgoti šo zvanu laikā, izmantojot lietotni Ziņojumi."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-mk/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-mk/strings.xml
index 6e3512c28..f89c34de0 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-mk/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-mk/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Контактот <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> е офлајн и недостапен"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"За"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Транскрибирано од Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google транскрибира…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Не е достапна транскрипција"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google транскрибира…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Не е достапна транскрипција."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Не е достапна транскрипција. Јазикот не е поддржан."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Не е достапна транскрипција. Нема откриен говор."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Прикажи"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Повикот е избришан. За преглед и бришење на прилозите споделени во текот на разговоров, одете во „Пораки“."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Повиците се избришани. За преглед и бришење на прилозите споделени во текот на разговорите, одете во „Пораки“."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ml/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ml/strings.xml
index 444a4d54d..1618042e0 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ml/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ml/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ഓഫ്‌ലൈനായതിനാൽ കോൾ ചെയ്യാനാവില്ല"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ആമുഖം"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google ട്രാൻസ്‌ക്രൈബ് ചെയ്‌തത്"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google കേട്ടെഴുതുന്നു..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google കേട്ടെഴുതുന്നു…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് ലഭ്യമല്ല. ഭാഷ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ട്രാൻസ്‌ക്രിപ്‌റ്റ് ലഭ്യമല്ല. സംഭാഷണമൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"കാണുക"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"കോൾ ഇല്ലാതാക്കി. ഈ കോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ പങ്കിട്ട അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ മെസേജിൽ കാണുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"കോളുകൾ ഇല്ലാതാക്കി. ഈ കോളുകൾ ചെയ്യുമ്പോൾ പങ്കിട്ട അറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ മെസേജിൽ കാണുകയും ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുക."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-mn/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-mn/strings.xml
index 016b12914..55cc1b5d7 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-mn/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-mn/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> офлайн, холбогдох боломжгүй байна"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Тухай"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google-с сийрүүлсэн"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google сийрүүлж байна..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Сийрүүлэг ашиглах боломжгүй"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google сийрүүлж байна..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Сийрүүлэг ашиглах боломжгүй."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Сийрүүлэг ашиглах боломжгүй. Тухайн хэл дэмжигдээгүй."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Сийрүүлэг ашиглах боломжгүй. Яриа танигдаагүй."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Үзэх"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Дуудлагыг устгасан. Энэ дуудлагын явцад Зурвас дотор хуваалцсан хавсралтуудыг үзэх болон устгах."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Дуудлагуудыг устгасан. Энэ дуудлагын явцад Зурвас дотор хуваалцсан хавсралтуудыг үзэх болон устгах."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-mr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-mr/strings.xml
index 5f4110cf3..d9862475a 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-mr/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-mr/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
<string name="permission_no_calllog" msgid="4053705651238775784">"आपला कॉल लॉग पाहण्‍यासाठी, फोन परवानगी चालू करा."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="2424710404207193826">"आपले संपर्क शोधण्‍यासाठी, संपर्क परवानग्या चालू करा."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="8686908130349369423">"कॉल करण्यासाठी, फोन परवानगी चालू करा."</string>
- <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="1108307781918782515">"फोन अॅपला सिस्टीम स‍ेटिंग्जमध्ये लिहिण्याची परवानगी नाही."</string>
+ <string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="1108307781918782515">"फोन अॅपला सिस्टम स‍ेटिंग्जमध्ये लिहिण्याची परवानगी नाही."</string>
<string name="blocked_number_call_log_label" msgid="4212282846299997693">"अवरोधित केले"</string>
<string name="call_log_action_block_report_number" msgid="7302636538668696729">"अवरोधित करा/स्पॅमचा अहवाल द्या"</string>
<string name="call_log_action_block_number" msgid="5048188386501998865">"नंबर अवरोधित करा"</string>
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ऑफलाइन आहे आणि त्यांच्याशी संपर्क साधू शकत नाही"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"बद्दल"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google ने प्रतिलेखन केलेले"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google प्रतिलेखित करत आहे ..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"प्रतिलेखन उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google प्रतिलेखित करत आहे..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"प्रतिलेखन उपलब्ध नाही"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"प्रतिलेखन उपलब्ध नाही. भाषा सपोर्ट करत नाही."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"प्रतिलेखन उपलब्ध नाही. स्‍पीच सापडले नाही."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"पहा"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"कॉल हटविला. या कॉल दरम्यान Messages मध्ये सामायिक केलेली संलग्नके पहा आणि हटवा."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"कॉल हटविला. कॉल दरम्यान Messages मध्ये सामायिक केलेली संलग्नके पहा आणि हटवा."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ms/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ms/strings.xml
index a00010ed9..1e26096bf 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ms/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> di luar talian dan tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Perihal"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Ditranskripsikan oleh Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google sedang mentranskripsi…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkrip tidak tersedia"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google sedang mentranskripsi…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkrip tidak tersedia."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkrip tidak tersedia. Bahasa tidak disokong."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkrip tidak tersedia. Pertuturan tidak dikesan."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Lihat"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Panggilan dipadam. Lihat dan padam lampiran yang dikongsi semasa panggilan ini dalam Mesej."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Panggilan dipadam. Lihat dan padam lampiran yang dikongsi semasa panggilan dalam Mesej."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-my/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-my/strings.xml
index 204eda59e..fcd50eb82 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-my/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-my/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> သည် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသောကြောင့် ဆက်သွယ်၍ မရနိုင်ပါ"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"အကြောင်း"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google ၏ စာသားမှတ်တမ်း"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google က ကူးယူနေသည်…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"စာသားမှတ်တမ်း မရရှိနိုင်ပါ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google က ကူးယူနေသည်…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"စာသားမှတ်တမ်း မရရှိနိုင်ပါ။"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"စာသားမှတ်တမ်း မရရှိနိုင်ပါ။ ဘာသာစကား ပံ့ပိုးမထားပါ။"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"စာသားမှတ်တမ်း မရရှိနိုင်ပါ။ မည်သည့် ပြောဆိုမှုကိုမျှ ရှာမတွေ့ပါ။"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ကြည့်ရန်"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ခေါ်ဆိုမှုကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ မက်ဆေ့ဂျ်များရှိ ဤခေါ်ဆိုမှုအတောအတွင်း မျှဝေထားသော ပူးတွဲပါဖိုင်များကို ကြည့်ရှုပြီး ဖျက်ပါ။"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ခေါ်ဆိုမှုကို ဖျက်လိုက်ပါပြီ။ မက်ဆေ့ဂျ်များရှိ ဤခေါ်ဆိုမှုများအတွင်း မျှဝေထားသော ပူးတွဲပါဖိုင်များကို ကြည့်ရှုပြီး ဖျက်ပါ။"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-nb/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-nb/strings.xml
index 2c0965c2e..d530f21e4 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-nb/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er frakoblet og kan ikke nås"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Om"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribert av Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkriberer …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Ingen transkripsjon"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkriberer …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Ingen transkripsjon."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Ingen transkripsjon. Språket støttes ikke."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Ingen transkripsjon. Ingen tale ble registrert."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Se"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Anropet er slettet. Se og slett vedleggene som ble delt i denne samtalen, i Meldinger."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Anropene er slettet. Se og slett vedleggene som ble delt i samtalene, i Meldinger."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ne/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ne/strings.xml
index 5a7d0c6ba..4a8b31e9b 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ne/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ne/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> अफलाइन हुनुहुन्छ र वहाँलाई भेट्न सकिँदैन"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"बारेमा"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google द्वारा ट्रान्सक्राइब गरिएको"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ले ट्रान्सक्राइब गर्दैछ …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ट्रान्स्क्रिप्ट उपलब्ध छैन"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ले ट्रान्सक्राइब गर्दैछ…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ट्रान्स्क्रिप्ट उपलब्ध छैन।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ट्रान्स्क्रिप्ट उपलब्ध छैन। भाषा समर्थित छैन।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ट्रान्स्क्रिप्ट उपलब्ध छैन। कुनै बोली पत्ता लागेन।"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"हेर्नुहोस्"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"कल मेटाइयो। Messages मा गरिएको यो कलका क्रममा समावेश गरी आदान-प्रदान गरिएका कागजातलाई हेर्नुहोस् र मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"कलहरू मेटाइए। Messages मा गरिएका कलहरूमा समावेश गरी आदान-प्रदान गरिएका कागजातलाई हेर्नुहोस् र मेटाउनुहोस्।"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-nl/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-nl/strings.xml
index 0e3c0c0d6..58d10a86b 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-nl/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> is offline en kan niet worden bereikt"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Over"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Getranscribeerd door Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Bezig met transcriberen…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcript niet beschikbaar"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Bezig met transcriberen…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcript niet beschikbaar."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcript niet beschikbaar. Taal niet ondersteund."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcript niet beschikbaar. Geen spraak gedetecteerd."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Weergeven"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Gesprek verwijderd. Bijlagen die in dit gesprek zijn gedeeld, kun je bekijken en verwijderen via Berichten."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Gesprekken verwijderd. Bijlagen die in deze gesprekken zijn gedeeld, kun je bekijken en verwijderen via Berichten."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-no/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-no/strings.xml
index 2c0965c2e..d530f21e4 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-no/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-no/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> er frakoblet og kan ikke nås"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Om"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribert av Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkriberer …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Ingen transkripsjon"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkriberer …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Ingen transkripsjon."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Ingen transkripsjon. Språket støttes ikke."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Ingen transkripsjon. Ingen tale ble registrert."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Se"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Anropet er slettet. Se og slett vedleggene som ble delt i denne samtalen, i Meldinger."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Anropene er slettet. Se og slett vedleggene som ble delt i samtalene, i Meldinger."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-pa/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-pa/strings.xml
index 31b2a276a..cbc249a4c 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-pa/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-pa/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="5484785225285297040">"ਕਾਲ ਬਲੌਕਿੰਗ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੋਨ ਦੁਆਰਾ ਪਿਛਲੇ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ 48 ਘੰਟਿਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੇੋਂ ਬਾਅਦ ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਮੁੜ-ਸਮਰੱਥ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।"</string>
<string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="7821890095264297681">"ਆਯਾਤ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_description" msgid="1819412052545228965">"ਤੁਹਾਡੇ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤੇ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਕਾਲਰ ਹੋਰ ਐਪਸ ਦੁਆਰਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਹਨ।"</string>
- <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="3332727948554356704">"ਨੰਬਰ ਵਿਖਾਓ"</string>
+ <string name="blocked_call_settings_view_numbers_button" msgid="3332727948554356704">"ਨੰਬਰ ਦਿਖਾਓ"</string>
<string name="blocked_call_settings_import_button" msgid="7319111700387470727">"ਆਯਾਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="description_blocked_number_list_delete" msgid="2139644216858370740">"ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="addBlockedNumber" msgid="3053473735238295551">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
@@ -156,7 +156,7 @@
<string name="alreadyBlocked" msgid="5483253180532475653">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।"</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="8372485478006965920">"ਕਾਲਿੰਗ ਖਾਤੇ"</string>
<string name="permission_no_speeddial" msgid="8487215628510596753">"ਸਪੀਡ ਡਾਇਲ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ, ਸੰਪਰਕ ਅਨੁਮਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="permission_no_calllog" msgid="4053705651238775784">"ਆਪਣਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਫ਼ੋਨ ਅਨੁਮਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="permission_no_calllog" msgid="4053705651238775784">"ਆਪਣਾ ਕਾਲ ਲੌਗ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਫ਼ੋਨ ਅਨੁਮਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="permission_no_search" msgid="2424710404207193826">"ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ,, ਸੰਪਰਕ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="permission_place_call" msgid="8686908130349369423">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਫ਼ੋਨ ਅਨੁਮਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।"</string>
<string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="1108307781918782515">"ਫ਼ੋਨ ਐਪ ਦੇ ਕੋਲ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਿੱਖਣ ਦੀ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"</string>
@@ -166,11 +166,13 @@
<string name="call_log_action_remove_spam" msgid="2045319806318398403">"ਸਪੈਮ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="call_log_action_unblock_number" msgid="6100117033288448758">"ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
<string name="spam_number_call_log_label" msgid="2678431398326811131">"ਸਪੈਮ"</string>
- <string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਔਫਲਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
+ <string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ਇਸ ਬਾਰੇ"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"ਇਹ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ Google ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਭਾਸ਼ਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ਪ੍ਰਤਿਲਿਪੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੋਈ ਬੋਲੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ਦੇਖੋ"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ਕਾਲ ਮਿਟਾਈ ਗਈ। ਇਸ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ &amp;quot;ਸੁਨੇਹੇ&amp;quot; ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ।"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ਕਾਲ ਮਿਟਾਈ ਗਈ। ਕਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ &amp;quot;ਸੁਨੇਹੇ&amp;quot; ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਮਿਟਾਓ।"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-pl/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-pl/strings.xml
index f6502868d..d8168b6f6 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-pl/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Użytkownik <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> jest offline i nie można się z nim skontaktować"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Informacje"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkrypcja: Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google tworzy transkrypcję…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkrypcja niedostępna"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google tworzy transkrypcję…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkrypcja niedostępna."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkrypcja niedostępna. Język nie jest obsługiwany."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkrypcja niedostępna. Nie wykryto głosu."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Wyświetl"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Połączenie zostało usunięte. Załączniki udostępnione podczas tego połączenia możesz wyświetlić i usunąć w Wiadomościach."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Połączenia zostały usunięte. Załączniki udostępnione podczas połączeń możesz wyświetlić i usunąć w Wiadomościach."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rBR/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1bf38d015..86548bc20 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está off-line e não é possível entrar em contato"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Sobre"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito pelo Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"O Google está transcrevendo..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcrição indisponível"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"O Google está transcrevendo..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcrição indisponível."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcrição indisponível: o idioma é incompatível."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcrição indisponível: nenhuma voz foi detectada."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"A chamada foi excluída. Veja e exclua os anexos compartilhados durante a chamada no Mensagens."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"As chamadas foram excluídas. Veja e exclua os anexos compartilhados durante as chamadas no Mensagens."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rPT/strings.xml
index af6dc1e59..92e1daa95 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está offline e não pode ser contactado"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Acerca de"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito pelo Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"O Google está a transcrever…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcrição não disponível"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"O Google está a transcrever…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcrição não disponível"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcrição não disponível. Idioma não suportado."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcrição não disponível. Não foi detetada nenhuma voz."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"A chamada foi eliminada. Veja e elimine os anexos partilhados durante esta chamada na aplicação Mensagens."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"As chamadas foram eliminadas. Veja e elimine os anexos partilhados durante as chamadas na aplicação Mensagens."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt/strings.xml
index 1bf38d015..86548bc20 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-pt/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> está off-line e não é possível entrar em contato"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Sobre"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcrito pelo Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"O Google está transcrevendo..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcrição indisponível"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"O Google está transcrevendo..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcrição indisponível."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcrição indisponível: o idioma é incompatível."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcrição indisponível: nenhuma voz foi detectada."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ver"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"A chamada foi excluída. Veja e exclua os anexos compartilhados durante a chamada no Mensagens."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"As chamadas foram excluídas. Veja e exclua os anexos compartilhados durante as chamadas no Mensagens."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ro/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ro/strings.xml
index b6adfe7b3..6df3f54e0 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ro/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> este offline și nu poate fi contactat(ă)"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Despre"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transcris de Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transcrie…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transcrierea nu e disponibilă"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transcrie…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transcrierea nu e disponibilă."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transcrierea nu e disponibilă. Limba nu e acceptată."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transcrierea nu e disponibilă. Nu s-a detectat nimic rostit."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Afișați"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Apelul a fost șters. Afișați și ștergeți atașamentele trimise în timpul acestui apel în Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Apelurile au fost șterse. Afișați și ștergeți atașamentele trimise în timpul apelurilor în Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ru/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ru/strings.xml
index 950f9f870..a96d51bae 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ru/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> сейчас офлайн и не ответит на вызов"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"О приложении"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Расшифровано Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Подождите…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Транскрипция недоступна"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Подождите…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Транскрипция недоступна."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Транскрипция недоступна. Язык не поддерживается."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Транскрипция недоступна. Речь не найдена."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Посмотреть"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Вызов удален. Посмотреть и удалить прикрепленные к нему файлы можно в приложении \"Сообщения\"."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Вызовы удалены. Посмотреть и удалить прикрепленные к ним файлы можно в приложении \"Сообщения\"."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-si/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-si/strings.xml
index 6e32bc8f7..4784820ff 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-si/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-si/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> නොබැඳි අතර ළඟා වීමට නොහැකිය"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"ගැන"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google මගින් පිටපත් කරන ලදී"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google පිටපත් කරමින් සිටී..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"අනුපිටපතක් නොමැත"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google පිටපත් කරමින් සිටී…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"අනුපිටපතක් නොමැත."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"අනුපිටපතක් නොමැත. භාෂාව සහාය නොදක්වයි."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"අනුපිටපතක් නොමැත. කථනය අනාවරණය කරගෙන නැත."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"බලන්න"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ඇමතුම මකන ලදී. Messages වල මෙම ඇමතුම අතරතුර බෙදා ගත් ඇමුණුම් බලා මකන්න."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ඇමතුම මකන ලදී. Messages වල මෙම ඇමතුම් අතරතුර බෙදා ගත් ඇමුණුම් බලා මකන්න."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sk/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sk/strings.xml
index ebed27977..a5a747abb 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sk/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> je offline a nedá sa zastihnúť"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Informácie"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Prepísané Googlom"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google prepisuje…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Prepis nie je k dispozícii"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google prepisuje správu…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Prepis nie je k dispozícii."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Prepis nie je k dispozícii. Jazyk nie je podporovaný."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Prepis nie je k dispozícii. Nebola zistená žiadna reč."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Zobraziť"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Hovor bol odstránený. Prílohy zdieľané počas neho si môžete pozrieť a odstrániť v aplikácii Správy."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Hovory boli odstránené. Prílohy zdieľané počas nich si môžete pozrieť a odstrániť v aplikácii Správy."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sl/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sl/strings.xml
index 520d0032f..8e97cbdd8 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sl/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Oseba <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> nima vzpostavljene povezave in ni dosegljiva"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Vizitka"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Prepis je zagotovil Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google ustvarja prepis …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Prepis ni na voljo"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google ustvarja prepis …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Prepis ni na voljo."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Prepis ni na voljo. Jezik ni podprt."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Prepis ni na voljo. Govora ni bilo mogoče zaznati."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Prikaži"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Klic je izbrisan. Priloge, ki so bile dane v skupno rabo v tem klicu, si lahko ogledate in izbrišete v aplikaciji Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Klici so izbrisani. Priloge, ki so bile dane v skupno rabo v teh klicih, si lahko ogledate in izbrišete v aplikaciji Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sq/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sq/strings.xml
index dab79542b..f5350b490 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sq/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sq/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> është jashtë linje dhe nuk mund të kontaktohet"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Rreth"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkriptuar nga Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google po transkripton..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkripti nuk ofrohet"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google po transkripton…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripti nuk ofrohet."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripti nuk ofrohet. Gjuha nuk mbështetet."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripti nuk ofrohet. Nuk u zbulua asnjë e folur."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Shiko"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Telefonata u fshi. Shiko dhe fshi bashkëngjitjet e ndara gjatë kësaj telefonate te Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Telefonatat u fshinë. Shiko dhe fshi bashkëngjitjet e ndara gjatë telefonatave te Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sr/strings.xml
index e9a6b24da..991489973 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sr/strings.xml
@@ -171,8 +171,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> је офлајн и не можете да га/је контактирате"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Основни подаци"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Транскрипт је направио Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google прави транскрипт…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Транскрипт није доступан"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google прави транскрипт…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Транскрипт није доступан."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Транскрипт није доступан. Није подржан језик."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Транскрипт није доступан. Није откривен говор."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Прикажи"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Позив је избрисан. Прегледајте и избришите прилоге дељене током овог позива у Messages-у."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Позиви су избрисани. Прегледајте и избришите прилоге дељене током позива у Messages-у."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sv/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sv/strings.xml
index 86217cd3f..602670e03 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sv/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> är offline och går inte att nå"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Om"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkriberat av Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkriberar …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkription inte tillgänglig"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkriberar …"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkription inte tillgänglig."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkription inte tillgänglig. Språket stöds inte."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkription inte tillgänglig. Inget tal identifierat."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Visa"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Samtalet har raderats. Visa och radera bilagor som delats under samtalet i Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Samtalen har raderats. Visa och radera bilagor som delats under samtal i Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-sw/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-sw/strings.xml
index 2eca65e21..e25fff3ee 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-sw/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hayuko mtandaoni na hapatikani"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Kuhusu"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Unukuzi umefanywa na Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google inanukuu …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Nukuu haipatikani"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google inanukuu…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Nukuu haipatikani."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Nukuu haipatikani. Lugha haitumiki."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Nukuu haipatikani. Hakuna sauti iliyogunduliwa."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Angalia"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Mazungumzo ya simu yamefutwa. Angalia na ufute viambatisho vilivyoshirikiwa kwenye mazungumzo haya ya simu katika Programu ya Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Mazungumzo ya simu yamefutwa. Angalia na ufute viambatisho vilivyoshirikiwa kwenye mazungumzo ya simu katika Programu ya Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ta/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ta/strings.xml
index 6c2e64e19..9583cbcff 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ta/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ta/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ஆஃப்லைனில் உள்ளதால், தொடர்புகொள்ள முடியாது"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"அறிமுகம்"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google டிரான்ஸ்கிரைப் செய்தது"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google டிரான்ஸ்கிரைப் செய்கிறது …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லை"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google டிரான்ஸ்கிரைப் செய்கிறது…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லை."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லை. மொழி ஆதரிக்கப்படவில்லை."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"டிரான்ஸ்கிரிப்ட் இல்லை. பேச்சு எதுவும் கேட்கவில்லை."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"காட்டு"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"அழைப்பு நீக்கப்பட்டது. இந்த அழைப்பின் போது பகிர்ந்த இணைப்புகளை மெசேஜஸ் பயன்பாட்டில் பார்க்கலாம், நீக்கலாம்."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"அழைப்புகள் நீக்கப்பட்டன. அழைப்புகளின் போது பகிர்ந்த இணைப்புகளை மெசேஜஸ் பயன்பாட்டில் பார்க்கலாம், நீக்கலாம்."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-te/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-te/strings.xml
index 14041976b..09fedf953 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-te/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-te/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ఆఫ్‌లైన్‌లో ఉన్నందున వారిని చేరుకోవడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"పరిచయం"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google లిప్యంతరీకరించింది"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google లిప్యంతరీకరిస్తోంది …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"లిప్యంతరీకరణ అందుబాటులో లేదు"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google లిప్యంతరీకరిస్తోంది…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"లిప్యంతరీకరణ అందుబాటులో లేదు."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"లిప్యంతరీకరణ అందుబాటులో లేదు. భాషకు మద్దతు లేదు."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"లిప్యంతరీకరణ అందుబాటులో లేదు. ప్రసంగం కనుగొనబడలేదు."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"వీక్షించండి"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"కాల్ తొలగించబడింది. ఈ కాల్‌లో భాగస్వామ్యం చేయబడిన జోడింపులను సందేశాల అనువర్తనంలో వీక్షించండి మరియు తొలగించండి."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"కాల్ తొలగించబడింది. కాల్‌ల్లో భాగస్వామ్యం చేయబడిన జోడింపులను సందేశాల అనువర్తనంలో వీక్షించండి మరియు తొలగించండి."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-th/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-th/strings.xml
index 22c752c7a..a2a87367e 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-th/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ออฟไลน์อยู่และไม่สามารถติดต่อได้"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"เกี่ยวกับ"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"ถอดเสียงโดย Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google กำลังถอดเสียง..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"การถอดเสียงไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google กำลังถอดเสียง..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"การถอดเสียงไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"การถอดเสียงไม่พร้อมใช้งาน ไม่รองรับภาษานี้"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"การถอดเสียงไม่พร้อมใช้งาน ไม่พบเสียง"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"ดู"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"ลบการโทรแล้ว ดูและลบไฟล์แนบที่แชร์ระหว่างการโทรนี้ใน Messages"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"ลบการโทรแล้ว ดูและลบไฟล์แนบที่แชร์ระหว่างการโทรใน Messages"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-tl/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-tl/strings.xml
index 02fdeaa04..56dc18975 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-tl/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"Offline si <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> at hindi makontak"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Tungkol dito"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Na-transcribe ng Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Nagta-transcribe ang Google …"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Hindi available ang transcript"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Nagta-transcribe ang Google…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Hindi available ang transcript."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Hindi available ang transcript. Hindi sinusuportahan ang wika."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Hindi available ang transcript. Walang na-detect na pagsasalita."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Tingnan"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Dinelete ang tawag. Tingnan at i-delete ang mga attachment na ibinahagi sa tawag na ito sa Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Dinelete ang mga tawag. Tingnan at i-delete ang mga attachment na ibinahagi sa mga tawag sa Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-tr/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-tr/strings.xml
index d49f11850..48e293b7f 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-tr/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> çevrimdışı olduğundan ulaşılamıyor"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Hakkında"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Çeviri yazı Google\'a aittir"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google çeviri yazı oluşturuyor…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Çeviri yazı yok"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google, çeviri yazı oluşturuyor…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Çeviri yazı oluşturulamadı."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Çeviri yazı oluşturulamadı. Dil desteklenmiyor."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Çeviri yazı oluşturulamadı. Konuşma algılanmadı."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Göster"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Çağrı silindi. Bu çağrı sırasında paylaşılan ekleri Mesajlar\'da görebilir ve silebilirsiniz."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Çağrılar silindi. Çağrılar sırasında paylaşılan ekleri Mesajlar\'da görebilir ve silebilirsiniz."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-uk/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-uk/strings.xml
index cbfe01456..8a6fd89ad 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-uk/strings.xml
@@ -173,8 +173,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> не в мережі, неможливо встановити зв’язок"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Про додаток"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Транскрипція від Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google транскрибує…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Транскрипція недоступна"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google транскрибує…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Транскрипція недоступна."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Транскрипція недоступна. Мова не підтримується."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Транскрипція недоступна. Не виявлено мовлення."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Переглянути"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Виклик видалено. Переглянути й видалити файли, надіслані під час цього виклику, можна в Повідомленнях."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Виклики видалено. Переглянути й видалити файли, надіслані під час цих викликів, можна в Повідомленнях."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-ur/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-ur/strings.xml
index d0ad5d2f6..2536286ad 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-ur/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-ur/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> آف لائن ہے اور اس تک پہنچا نہیں جا سکتا"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"تفصیل"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"‏Google کی جانب سے ٹرانسکرائب کردہ"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"‏Google نقل حرفی کر رہا ہے…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"ٹرانسکرپٹ دستیاب نہیں ہے"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"‏Google نقل حرفی کر رہا ہے…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"ٹرانسکرپٹ دستیاب نہیں ہے۔"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"ٹرانسکرپٹ دستیاب نہیں ہے۔ زبان تعاون یافتہ نہیں ہے۔"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"ٹرانسکرپٹ دستیاب نہیں ہے۔ کسی بھی اسپیچ کا پتا نہیں چلا ہے۔"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"دیکھیں"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"کال حذف ہو گئی۔ اس کال کے دوران اشتراک کردہ منسلکہ جات کو \'پیغامات \' میں ملاحظہ کریں اور حذف کریں۔"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"کالیں حذف ہو گئیں۔ کالوں کے دوران اشتراک کردہ منسلکہ جات کو \'پیغامات \' میں ملاحظہ کریں اور حذف کریں۔"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-uz/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-uz/strings.xml
index 4e55577bb..32110da71 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-uz/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-uz/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="notification_missedCall_call_back" msgid="3875698110051973965">"Telefon"</string>
<string name="notification_missedCall_message" msgid="5086910028988305964">"SMS yozish"</string>
<string name="post_call_notification_message" msgid="5417476789860590611">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="1895667520930252897">"Chaqirish: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="notification_voicemail_text_format" msgid="1895667520930252897">"Chaqiruv: <xliff:g id="VOICEMAIL_NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="8942821987929495842">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
<plurals name="notification_voicemail_title" formatted="false" msgid="1551847434476438657">
<item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ta ovozli xabar </item>
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> hozir oflayn va u bilan bog‘lanishning imkoni yo‘q"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Ilova haqida"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Google tomon. trans-ya qilindi"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkripsiya qilmoqda…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkripsiya mavjud emas"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google transkripsiya qilmoqda…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Transkripsiya qilib bo‘lmadi."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Transkripsiya qilib bo‘lmadi. Bu til qo‘llab-quvvatlanmaydi."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Transkripsiya qilib bo‘lmadi. Nutq aniqlanmadi."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ko‘rish"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Chaqiruv o‘chirildi. Android Xabarlar ilovasi orqali bu qo‘ng‘iroq davomida ulashilgan biriktirmalarni ko‘rish va o‘chirsh mumkin."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Chaqiruvlar o‘chirildi. Android Xabarlar ilovasi orqali bu qo‘ng‘iroqlar davomida ulashilgan biriktirmalarni ko‘rish va o‘chirsh mumkin."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-vi/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-vi/strings.xml
index 57801796c..629620739 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-vi/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ngoại tuyến và không liên hệ được"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Giới thiệu"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Do Google phiên âm"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google đang phiên âm ..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Bản phiên âm không sẵn có"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google đang phiên âm…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Không có bản phiên âm."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Không có bản phiên âm. Không hỗ trợ ngôn ngữ."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Không có bản phiên âm. Không tìm thấy giọng nói."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Xem"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Đã xóa cuộc gọi. Hãy xem và xóa tệp đính kèm được chia sẻ trong cuộc gọi này trong Messages."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Đã xóa cuộc gọi. Hãy xem và xóa tệp đính kèm được chia sẻ trong các cuộc gọi này trong Messages."</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 84aa06dcb..c05c874dd 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>不在线,无法接通"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"应用信息"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"由 Google 转录"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google 正在转录…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"转录失败"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google 正在转录…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"转录失败。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"转录失败,语言不受支持。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"转录失败,检测不到语音。"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"查看"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"通话已删除。请前往“信息”应用查看和删除通过此通话分享的附件。"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"通话已删除。请前往“信息”应用查看和删除通过通话分享的附件。"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 54f14bc8d..19467ab7d 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>已離線,無法取得聯繫"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"關於"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"已由 Google 轉錄"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google 正在轉錄…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"找不到轉錄文字"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google 正在轉錄…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"找不到轉錄文字。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"無法轉錄,語言不受支援。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"無法轉錄,偵測不到語音。"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"查看"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"已刪除通話。在「訊息」中查看及刪除此通話期間所分享的附件。"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"已刪除通話。在「訊息」中查看及刪除通話期間所分享的附件。"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d35b2dc4f..5e22d5589 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>已離線,無法接聽來電"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"關於"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"由 Google 轉錄"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google 正在轉錄…"</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"無法轉錄"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"Google 正在轉錄…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"無法轉錄留言。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"無法轉錄留言。系統不支援這個語言。"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"無法轉錄留言。系統未偵測到語音內容。"</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"查看"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"已刪除這筆通話紀錄。你可以在「訊息」應用程式中查看及刪除通話期間分享的附件。"</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"已刪除這些通話紀錄。你可以在「訊息」應用程式中查看及刪除通話期間分享的附件。"</string>
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-zu/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-zu/strings.xml
index 9818c287b..6b71f29b8 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-zu/strings.xml
@@ -169,8 +169,10 @@
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"U-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> akaxhunyiwe kwi-inthanethi futhi akakwazi ukufinyelelwa"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Mayelana"</string>
<string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Kubhalwe ngokuloba i-Google"</string>
- <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"I-Google ibhala ngokuloba..."</string>
- <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Ukubhalwa ngokuloba akutholakali"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="2933320969613783210">"I-Google ibhala ngokuloba..."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="335275303117412706">"Ukubhalwa ngokuloba akutholakali."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_language_not_supported" msgid="4210332591050562553">"Ukubhalwa ngokuloba akutholakali. Ulimi alusekelwa."</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed_no_speech" msgid="9093372879697874852">"Ukubhalwa ngokuloba akutholakali. Ayikho inkulumo etholakele."</string>
<string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Buka"</string>
<string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Ikholi isusiwe. Buka uphinde ususe okunamathiselwe ku-imeyili okwabiwe ngesikhathi sale kholi kumilayezo."</string>
<string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Amakholi asusiwe. Buka uphinde ususe okunamathiselwe kwi-imeyili okwabiwe ngesikhathi samakholi kumilayezo."</string>