summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-08-31 06:57:16 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-08-31 16:13:53 +0000
commit2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef (patch)
treee282668a9587cf6c1ec7b604dea860400c75c6c7 /java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
parent68038172793ee0e2ab3e2e56ddfbeb82879d1f58 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-2ca4318cc1ee57dda907ba2069bd61d162b1baef.zip
Update Dialer source to latest internal Google revision.
Previously, Android's Dialer app was developed in an internal Google source control system and only exported to public during AOSP drops. The Dialer team is now switching to a public development model similar to the telephony team. This CL represents all internal Google changes that were committed to Dialer between the public O release and today's tip of tree on internal master. This CL squashes those changes into a single commit. In subsequent changes, changes will be exported on a per-commit basis. Test: make, flash install, run Merged-In: I45270eaa8ce732d71a1bd84b08c7fa0e99af3160 Change-Id: I529aaeb88535b9533c0ae4ef4e6c1222d4e0f1c8 PiperOrigin-RevId: 167068436
Diffstat (limited to 'java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml96
1 files changed, 20 insertions, 76 deletions
diff --git a/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml b/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
index 5653e0f12..48732ef01 100644
--- a/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/com/android/dialer/app/res/values-de/strings.xml
@@ -19,13 +19,9 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="applicationLabel" msgid="2202739481132958990">"Telefon"</string>
<string name="launcherDialpadActivityLabel" msgid="4170587663888307424">"Wähltasten für Telefon"</string>
- <string name="dialerIconLabel" msgid="3422916015542176907">"Telefon"</string>
<string name="callHistoryIconLabel" msgid="7493268743411968630">"Anrufliste"</string>
- <string name="action_report_number" msgid="7231442711369737797">"Falsche Nummer melden"</string>
<string name="action_copy_number_text" msgid="832682558551502319">"Nummer kopieren"</string>
<string name="copy_transcript_text" msgid="937904189017310829">"Transkription kopieren"</string>
- <string name="action_block_number" msgid="3669819840999705278">"Nummer blockieren"</string>
- <string name="action_unblock_number" msgid="6583611581996402004">"Blockierung der Nummer aufheben"</string>
<string name="action_edit_number_before_call" msgid="8017492815878473837">"Nummer vor Anruf bearbeiten"</string>
<string name="call_log_delete_all" msgid="7852970926906523784">"Anrufliste löschen"</string>
<string name="call_log_trash_voicemail" msgid="6118493534178533972">"Mailboxnachricht löschen"</string>
@@ -34,7 +30,6 @@
<string name="clearCallLogConfirmation_title" msgid="7051888019546472245">"Anrufliste löschen?"</string>
<string name="clearCallLogConfirmation" msgid="6844949465815109166">"Alle Anrufe werden aus deinem Verlauf gelöscht."</string>
<string name="clearCallLogProgress_title" msgid="995004835687361977">"Anrufliste wird gelöscht…"</string>
- <string name="userCallActivityLabel" product="default" msgid="9198964841862577505">"Telefon"</string>
<string name="notification_missedCallTitle" msgid="8283366068539898486">"Entgangener Anruf"</string>
<string name="notification_missedWorkCallTitle" msgid="8831332957103679183">"Verpasster geschäftlicher Anruf"</string>
<string name="notification_missedCallsTitle" msgid="3697442015345089802">"Entgangene Anrufe"</string>
@@ -48,107 +43,66 @@
<item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> Mailboxnachrichten </item>
<item quantity="one">Mailboxnachricht</item>
</plurals>
- <string name="notification_action_voicemail_play" msgid="5156500902796354071">"Anhören"</string>
<string name="notification_voicemail_callers_list" msgid="7543659703018479564">"<xliff:g id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="6547711461667072303">"Neue Mailboxnachricht von <xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemail_playback_error" msgid="4384373852257757295">"Mailboxnachricht-Wiedergabe nicht möglich"</string>
<string name="voicemail_fetching_content" msgid="572320120918636014">"Mailboxnachricht wird geladen…"</string>
- <string name="voicemail_archiving_content" msgid="2415183864104922185">"Mailboxnachricht wird archiviert…"</string>
<string name="voicemail_fetching_timout" msgid="2128873915839949783">"Laden der Mailboxnachricht nicht möglich"</string>
- <string name="call_log_voicemail_header" msgid="5799424860394542726">"Nur Mailbox-Anrufe"</string>
- <string name="call_log_incoming_header" msgid="1158753168119845168">"Nur eingehende Anrufe"</string>
- <string name="call_log_outgoing_header" msgid="149333910997122683">"Nur ausgehende Anrufe"</string>
- <string name="call_log_missed_header" msgid="6491707499211289630">"Nur entgangene Anrufe"</string>
<string name="call_log_item_count_and_date" msgid="723848797957319181">"(<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>) <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="description_search_button" msgid="4515570469584782176">"Suchen"</string>
- <string name="description_dial_button" msgid="699794433224646027">"Wählen"</string>
- <string name="description_digits_edittext" msgid="8908702618098485186">"Zu wählende Nummer"</string>
- <string name="description_playback_start_stop" msgid="5320452461700750120">"Wiedergabe starten oder stoppen"</string>
<string name="description_playback_speakerphone" msgid="4852027754869750227">"Freisprechfunktion aktivieren oder deaktivieren"</string>
<string name="description_playback_seek" msgid="1340910573254132520">"Wiedergabeposition suchen"</string>
- <string name="description_rate_decrease" msgid="5053221110217704199">"Wiedergabegeschwindigkeit verringern"</string>
- <string name="description_rate_increase" msgid="4372206363557406700">"Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen"</string>
<string name="action_menu_call_history_description" msgid="8829135306925008546">"Anrufliste"</string>
<string name="action_menu_overflow_description" msgid="7648679686746517341">"Mehr Optionen"</string>
<string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1970631633457493180">"Wähltasten"</string>
- <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="6941420328999801171">"Nur ausgehende Anrufe anzeigen"</string>
- <string name="menu_show_incoming_only" msgid="6018600870504685564">"Nur eingehende Anrufe anzeigen"</string>
- <string name="menu_show_missed_only" msgid="2266983597575047192">"Nur entgangene Anrufe anzeigen"</string>
- <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1114917855179284592">"Nur Mailbox-Nachr. anzeigen"</string>
- <string name="menu_show_all_calls" msgid="220054502052344488">"Alle Anrufe anzeigen"</string>
- <string name="add_2sec_pause" msgid="3417815038173424525">"2 Sekunden Pause hinzufügen"</string>
- <string name="add_wait" msgid="1177723010768282578">"Warten hinzufügen"</string>
<string name="dialer_settings_label" msgid="4980176284150290175">"Einstellungen"</string>
<string name="simulator_submenu_label" msgid="186156287346615267">"Simulator"</string>
- <string name="menu_allContacts" msgid="8544950176866640863">"Alle Kontakte"</string>
- <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="3919115408138798484">"Telefontastatur verwenden"</string>
- <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3487191628252824117">"Zurück zum aktuellen Anruf"</string>
- <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="3132945651710234674">"Anruf hinzufügen"</string>
- <string name="actionIncomingCall" msgid="891346596090030558">"Eingehende Anrufe"</string>
- <string name="description_call_log_play_button" msgid="2349845005022431438">"Mailbox abhören"</string>
- <string name="description_view_contact" msgid="3940984937384372665">"Kontakt <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> anzeigen"</string>
- <string name="description_call" msgid="1532402285334775372">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> anrufen"</string>
+ <string name="new_ui_launcher_shortcut_label" msgid="7195823535703686736">"Verknüpfung für neue Benutzeroberfläche erstellen"</string>
+ <string name="description_entering_bulk_action_mode" msgid="6134916000015585401">"Es wird in den Modus für Bulk-Aktionen gewechselt"</string>
+ <string name="description_leaving_bulk_action_mode" msgid="4355853387639765529">"Der Modus für Bulk-Aktionen wurde verlassen"</string>
+ <string name="description_selecting_bulk_action_mode" msgid="7228565941043117618">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ausgewählt"</string>
+ <string name="description_unselecting_bulk_action_mode" msgid="6450971299622386060">"Auswahl für <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> aufgehoben"</string>
<string name="description_contact_details" msgid="3341280873855253464">"Kontaktdetails für <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_spam_contact_details" msgid="5592578752881528368">"Kontaktdetails für möglichen Spamanrufer <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="description_num_calls" msgid="6483594535796216044">"<xliff:g id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> Anrufe"</string>
<string name="description_video_call" msgid="3738199365585751727">"Videoanruf"</string>
- <string name="description_send_text_message" msgid="8450269896765568596">"SMS an <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> senden"</string>
- <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="2258821530650350303">"Nicht abgehörte Mailboxnachricht"</string>
<string name="description_start_voice_search" msgid="8380022725973015261">"Sprachsuche starten"</string>
- <string name="menu_callNumber" msgid="1540773545517152514">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="voicemail" msgid="8899540969000957954">"Mailbox"</string>
- <string name="callDetailsShortDurationFormat" msgid="8517030531054801588">"<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
- <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="6826204822350034578">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
- <string name="voicemailMultiSelectVoicemail" msgid="7792569522692927527">"Mailboxnachricht"</string>
- <string name="voicemailMultiSelectVoicemails" msgid="3901723179158415509">"Mailboxnachrichten"</string>
- <string name="voicemailMultiSelectDeleteConfirm" msgid="5904880853422397390">"Ja"</string>
- <string name="voicemailMultiSelectDeleteCancel" msgid="7340110543555172665">"Nein"</string>
- <string name="voicemailMultiSelectDialogTitle" msgid="150612124416146690">"Ausgewählte <xliff:g id="VOICEMAILORVOICEMAILS">%1$s</xliff:g> löschen?"</string>
+ <string name="description_cancel_multi_select" msgid="3930475950253360461">"Modus für Batch-Aktionen abbrechen"</string>
+ <string name="voicemailMultiSelectDeleteConfirm" msgid="5110048580165845200">"Löschen"</string>
+ <string name="voicemailMultiSelectDeleteCancel" msgid="4574287102479485528">"Abbrechen"</string>
+ <string name="voicemailMultiSelectActionBarTitle" msgid="5840745438559612431">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ausgewählt"</string>
+ <plurals name="delete_voicemails_confirmation_dialog_title" formatted="false" msgid="2452264208706783960">
+ <item quantity="other">"<b>"Diese Mailboxnachrichten löschen? "</b>"</item>
+ <item quantity="one">"<b>"Diese Mailboxnachricht löschen? "</b>"</item>
+ </plurals>
<string name="voicemailCallLogToday" msgid="709034597866788854">@string/call_log_header_today</string>
<string name="voicemailCallLogDateTimeFormat" msgid="4998985002074131268">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> um <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="voicemailDurationFormat" msgid="5649961568550898382">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration" msgid="7224408726047155205">"<xliff:g id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6317935773274628316">"Diese Nummer kann nicht angerufen werden."</string>
- <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="6437173108290752604">"Konfiguriere deine Mailbox unter \"Menü\" &gt; \"Einstellungen\"."</string>
- <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="1044988101597862159">"Deaktiviere zunächst den Flugmodus, um die Mailbox anzurufen."</string>
- <string name="contact_list_loading" msgid="7919825236309749352">"Wird geladen…"</string>
- <string name="imei" msgid="5214505934662768308">"IMEI"</string>
- <string name="meid" msgid="3333779521535224028">"MEID"</string>
- <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6205424276735652071">"Ladevorgang von SIM-Karte läuft..."</string>
- <string name="simContacts_title" msgid="7961069730386378887">"Kontakte auf SIM-Karte"</string>
- <string name="add_contact_not_available" msgid="7065884447935173347">"Keine Kontakte-App verfügbar"</string>
<string name="voice_search_not_available" msgid="6546240433719732905">"Sprachsuche nicht verfügbar"</string>
- <string name="call_not_available" msgid="7850148370757361155">"Es kann kein Anruf getätigt werden, da die App \"Telefon\" deaktiviert wurde."</string>
<string name="dialer_hint_find_contact" msgid="2023214799381149808">"In Kontakten suchen"</string>
<string name="block_number_search_hint" msgid="5377706079015099416">"Nummer hinzufügen oder in Kontakten suchen"</string>
<string name="call_log_all_empty" msgid="3955572868518162004">"Deine Anrufliste ist leer"</string>
<string name="call_log_all_empty_action" msgid="852218280136243014">"Anrufen"</string>
<string name="call_log_missed_empty" msgid="7094936030845062214">"Keine verpassten Anrufe"</string>
<string name="call_log_voicemail_empty" msgid="273623903423275178">"Dein Mailbox-Posteingang ist leer."</string>
- <string name="show_favorites_only" msgid="8089163582448737837">"Nur Favoriten anzeigen"</string>
<string name="call_log_activity_title" msgid="1275242727244945527">"Anrufliste"</string>
<string name="call_log_all_title" msgid="6042262422192020327">"Alle"</string>
<string name="call_log_missed_title" msgid="17254005889268015">"Verpasst"</string>
- <string name="call_log_voicemail_title" msgid="6504826963256437971">"Mailboxnachrichten"</string>
<string name="tab_speed_dial" msgid="6616404752227561075">"Schnellauswahl"</string>
<string name="tab_history" msgid="7420269368689503596">"Anrufliste"</string>
<string name="tab_all_contacts" msgid="5531733977693943015">"Kontakte"</string>
<string name="tab_voicemail" msgid="2458548090088316246">"Mailbox"</string>
- <string name="favorite_hidden" msgid="1077010324849831399">"Aus Favoriten entfernt"</string>
- <string name="favorite_hidden_undo" msgid="5660280521854875320">"Rückgängig machen"</string>
<string name="search_shortcut_call_number" msgid="8847918845036880688">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> wählen"</string>
<string name="search_shortcut_create_new_contact" msgid="2076374262874775425">"Neuen Kontakt erstellen"</string>
<string name="search_shortcut_add_to_contact" msgid="701957016267810766">"Zu Kontakt hinzufügen"</string>
<string name="search_shortcut_send_sms_message" msgid="1065069206532610854">"SMS senden"</string>
<string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="3746207985295802095">"Videoanruf starten"</string>
<string name="search_shortcut_block_number" msgid="4587283230665805776">"Nummer blockieren"</string>
- <string name="num_missed_calls" msgid="5171791753696317082">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> neue entgangene Anrufe"</string>
<string name="speed_dial_empty" msgid="3346406399966039505">"Du hast für noch niemanden eine Kurzwahl festgelegt"</string>
<string name="speed_dial_empty_add_favorite_action" msgid="3470360584638103033">"Favoriten hinzufügen"</string>
- <string name="all_contacts_empty" msgid="243071567853617177">"Du hast noch keine Kontakte."</string>
- <string name="all_contacts_empty_add_contact_action" msgid="2907328217206743952">"Kontakt hinzufügen"</string>
- <string name="contact_tooltip" msgid="8871614660967439999">"Tippe auf das Bild, um alle Nummern zu sehen, oder halte das Bild länger gedrückt, um sie neu anzuordnen"</string>
<string name="remove_contact" msgid="2353580570488923668">"Entfernen"</string>
+ <string name="select_all" msgid="408601760696146245">"Alle auswählen"</string>
<string name="call_log_action_video_call" msgid="7565549950343850819">"Videoanruf"</string>
<string name="call_log_action_send_message" msgid="6948727362660115554">"SMS senden"</string>
<string name="call_log_action_details" msgid="2091370737371449501">"Anrufdetails"</string>
@@ -164,25 +118,14 @@
<string name="description_call_action" msgid="4042796498169106545">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> anrufen"</string>
<string name="description_video_call_action" msgid="1237090968588659650">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> über Videoanruf anrufen"</string>
<string name="description_voicemail_action" msgid="3290143432403538524">"Mailboxnachricht von <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> anhören"</string>
- <string name="description_voicemail_play" msgid="737337291418966183">"Mailboxnachricht von <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> abhören"</string>
- <string name="description_voicemail_pause" msgid="2400610579956333661">"Mailboxnachricht von <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> pausieren"</string>
- <string name="description_voicemail_delete" msgid="5305509366448404410">"Mailboxnachricht von <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> löschen"</string>
- <plurals name="description_voicemail_unread" formatted="false" msgid="7562208210097630839">
- <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> neue Mailboxnachrichten</item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> neue Mailboxnachricht</item>
- </plurals>
<string name="description_create_new_contact_action" msgid="1928282350281564130">"Kontakt für <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> erstellen"</string>
<string name="description_add_to_existing_contact_action" msgid="5485618682525057684">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> zu vorhandenem Kontakt hinzufügen"</string>
<string name="description_details_action" msgid="2061866409737706174">"Anrufdetails für <xliff:g id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="toast_entry_removed" msgid="6821678859297454838">"Aus Anrufliste gelöscht"</string>
<string name="call_log_header_today" msgid="1576119097475845293">"Heute"</string>
<string name="call_log_header_yesterday" msgid="5616077776205329563">"Gestern"</string>
<string name="call_log_header_other" msgid="4940676886254217644">"Ältere"</string>
- <string name="call_detail_list_header" msgid="1174040565810083473">"Anrufliste"</string>
<string name="voicemail_speaker_on" msgid="3151333608926996668">"Lautsprecher einschalten"</string>
<string name="voicemail_speaker_off" msgid="2530064206962034201">"Lautsprecher ausschalten"</string>
- <string name="voicemail_play_faster" msgid="2742012169751409677">"Schneller wiedergeben"</string>
- <string name="voicemail_play_slower" msgid="868588128301087884">"Langsamer wiedergeben"</string>
<string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3874823480278334664">"Wiedergabe starten oder pausieren"</string>
<string name="display_options_title" msgid="3880091801055797975">"Anzeigeoptionen"</string>
<string name="sounds_and_vibration_title" msgid="3075050000721181384">"Töne und Vibration"</string>
@@ -199,7 +142,6 @@
<string name="call_settings_label" msgid="7824611757200960807">"Anrufe"</string>
<string name="manage_blocked_numbers_label" msgid="16823761991832273">"Anrufblockierung"</string>
<string name="voicemail_settings_label" msgid="4594299554519920570">"Mailbox"</string>
- <string name="voicemail_settings_select_sim_title" msgid="129296966967476845">"SIM für Mailboxeinstellungen auswählen"</string>
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_header_label" msgid="6936696532562923971">"Anrufblockierung vorübergehend aus"</string>
<string name="blocked_numbers_disabled_emergency_desc" msgid="5484785225285297040">"Die Anrufblockierung wurde deaktiviert, weil du innerhalb der letzten 48 Stunden mit diesem Telefon den Notruf gewählt hast. Nach Ablauf dieser 48-Stunden-Frist wird die Blockierung automatisch wieder aktiviert."</string>
<string name="import_send_to_voicemail_numbers_label" msgid="7821890095264297681">"Nummern importieren"</string>
@@ -213,12 +155,8 @@
<string name="block_list" msgid="4701585783411870782">"Blockierte Nummern"</string>
<string name="alreadyBlocked" msgid="5483253180532475653">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> ist bereits blockiert."</string>
<string name="phone_account_settings_label" msgid="8372485478006965920">"Anrufkonten"</string>
- <string name="permission_single_turn_on" msgid="8014796118294187894">"Aktivieren"</string>
- <string name="permission_multiple_turn_on" msgid="5679888820253829400">"Berechtigungen festlegen"</string>
<string name="permission_no_speeddial" msgid="8487215628510596753">"Aktiviere die Berechtigung \"Kontakte\", um die Kurzwahlfunktion zu verwenden."</string>
<string name="permission_no_calllog" msgid="4053705651238775784">"Aktiviere die Berechtigung \"Telefon\", um dein Anrufprotokoll abzurufen."</string>
- <string name="permission_no_contacts" msgid="8995025765862026771">"Aktiviere die Berechtigung \"Kontakte\", um deine Kontakte abzurufen."</string>
- <string name="permission_no_voicemail" msgid="1908142679289209291">"Aktiviere die Berechtigung \"Telefon\", um auf deine Mailbox zuzugreifen."</string>
<string name="permission_no_search" msgid="2424710404207193826">"Aktiviere die Berechtigungen \"Kontakte\", um deine Kontakte zu suchen."</string>
<string name="permission_place_call" msgid="8686908130349369423">"Aktiviere die Berechtigung \"Telefon\", um einen Anruf zu tätigen."</string>
<string name="toast_cannot_write_system_settings" msgid="1108307781918782515">"Die App \"Telefon\" ist nicht berechtigt, die Systemeinstellungen zu überschreiben."</string>
@@ -230,4 +168,10 @@
<string name="spam_number_call_log_label" msgid="2678431398326811131">"Spam"</string>
<string name="call_composer_connection_failed" msgid="6776461585447831242">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> ist offline und nicht erreichbar"</string>
<string name="about_phone_label" msgid="582991354677973731">"Info"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_branding_text" msgid="6285228063793541677">"Transkribiert von Google"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_in_progress" msgid="7487903595413945308">"Google transkribiert…"</string>
+ <string name="voicemail_transcription_failed" msgid="8492006288177649340">"Transkript nicht verfügbar"</string>
+ <string name="view_conversation" msgid="7895904782094119702">"Ansehen"</string>
+ <string name="ec_data_deleted" msgid="4794880345545827107">"Anruf gelöscht. Du kannst in diesem Anruf geteilte Anhänge unter \"Nachrichten\" ansehen und löschen."</string>
+ <string name="multiple_ec_data_deleted" msgid="2971579891973176316">"Anrufe gelöscht. Du kannst in diesen Anrufen geteilte Anhänge unter \"Nachrichten\" ansehen und löschen."</string>
</resources>