summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-16 19:22:24 -0700
committerEric Erfanian <erfanian@google.com>2017-03-17 19:21:59 +0000
commit9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed (patch)
tree2f55365aaf87df9ba7c1fe0be56a7d0988eadf30 /java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR
parent2df4538eb90b896be15eebc1d9adf1206131c8a3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-9a090c89e7a0c43a668bd6e2ac5e5e680f323aed.zip
Update AOSP Dialer source from internal google3 repository at cl/150392808
Test: Treehugger Notable this release: * Reintroduce localization. This CL updates the AOSP Dialer source with all the changes that have gone into the private google3 repository. This includes all the changes from 3/15/2017 to cl/150392808 (3/16/2017). This goal of these drops is to keep the AOSP source in sync with the internal google3 repository. Currently these sync are done by hand with very minor modifications to the internal source code. See the Android.mk file for list of modifications. Our current goal is to do frequent drops (daily if possible) and eventually switched to an automated process. Change-Id: Ia16d68469c2ca1ff42c7fa31d922bdb78c4e244a
Diffstat (limited to 'java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR')
-rw-r--r--java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR/strings.xml266
1 files changed, 266 insertions, 0 deletions
diff --git a/java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR/strings.xml b/java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b63b5204f
--- /dev/null
+++ b/java/com/android/contacts/common/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -0,0 +1,266 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+ ~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ ~
+ ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ ~ you may not use this file except in compliance with the License.
+ ~ You may obtain a copy of the License at
+ ~
+ ~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ ~
+ ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ ~ See the License for the specific language governing permissions and
+ ~ limitations under the License
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="toast_text_copied" msgid="8979281391599667362">"Texto copiado"</string>
+ <string name="copy_text" msgid="5890820280087874642">"Copiar para área de transferência"</string>
+ <string name="call_custom" msgid="3041673234638990874">"Ligar para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_home" msgid="125893483593803791">"Ligar para residência"</string>
+ <string name="call_mobile" msgid="967589404494150813">"Ligar para celular"</string>
+ <string name="call_work" msgid="6040550697395300892">"Ligar para trabalho"</string>
+ <string name="call_fax_work" msgid="5260192771364592922">"Ligar para fax comercial"</string>
+ <string name="call_fax_home" msgid="5174311195081144124">"Ligar para fax residencial"</string>
+ <string name="call_pager" msgid="6814149227741274161">"Ligar para pager"</string>
+ <string name="call_other" msgid="5536385588712587235">"Ligar"</string>
+ <string name="call_callback" msgid="6314019862718112786">"Retornar chamada"</string>
+ <string name="call_car" msgid="3197417098027764954">"Ligar para carro"</string>
+ <string name="call_company_main" msgid="2557663310028446397">"Ligar para empresa (principal)"</string>
+ <string name="call_isdn" msgid="4691270442763649522">"Ligar para ISDN"</string>
+ <string name="call_main" msgid="3293707608770407814">"Ligar para principal"</string>
+ <string name="call_other_fax" msgid="4724521984879021465">"Ligar para fax"</string>
+ <string name="call_radio" msgid="8942441419845057942">"Ligar para rádio"</string>
+ <string name="call_telex" msgid="2031514461660668351">"Ligar para telex"</string>
+ <string name="call_tty_tdd" msgid="7807210224965727701">"Ligar para TTY/TDD"</string>
+ <string name="call_work_mobile" msgid="2716342732938578495">"Ligar para celular comercial"</string>
+ <string name="call_work_pager" msgid="3791778749827366574">"Ligar para pager comercial"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="4177478845473789294">"Ligar para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_mms" msgid="4958811711741872901">"Ligar para MMS"</string>
+ <string name="call_by_shortcut" msgid="4623082183552111045">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (chamada)"</string>
+ <string name="sms_custom" msgid="8785368968605026317">"Enviar SMS para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_home" msgid="3527719551060295243">"Enviar SMS para residência"</string>
+ <string name="sms_mobile" msgid="8883045857887736518">"Enviar SMS para celular"</string>
+ <string name="sms_work" msgid="4158595439553450966">"Enviar SMS para trabalho"</string>
+ <string name="sms_fax_work" msgid="5483726627718055248">"Enviar SMS para fax comercial"</string>
+ <string name="sms_fax_home" msgid="9219265155770746077">"Enviar SMS para fax residencial"</string>
+ <string name="sms_pager" msgid="4901085068525193933">"Enviar SMS para pager"</string>
+ <string name="sms_other" msgid="1742702947993285933">"Enviar SMS"</string>
+ <string name="sms_callback" msgid="5833483630377538308">"Enviar SMS para retorno de chamada"</string>
+ <string name="sms_car" msgid="4314577266154395174">"Enviar SMS para carro"</string>
+ <string name="sms_company_main" msgid="2308160928487360705">"Enviar SMS para empresa (principal)"</string>
+ <string name="sms_isdn" msgid="6394300346179302542">"Enviar SMS para ISDN"</string>
+ <string name="sms_main" msgid="8908087742014140774">"Enviar SMS para principal"</string>
+ <string name="sms_other_fax" msgid="8768455473295405427">"Enviar SMS para fax"</string>
+ <string name="sms_radio" msgid="855555176531704682">"Enviar SMS para rádio"</string>
+ <string name="sms_telex" msgid="6269029276223252719">"Enviar SMS para telex"</string>
+ <string name="sms_tty_tdd" msgid="6229057354509192444">"Enviar SMS para TTY/TDD"</string>
+ <string name="sms_work_mobile" msgid="2155975469329969840">"Enviar SMS para celular comercial"</string>
+ <string name="sms_work_pager" msgid="8500140274906830742">"Enviar SMS para pager comercial"</string>
+ <string name="sms_assistant" msgid="8513548482745330818">"Enviar SMS para <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sms_mms" msgid="5187888900503248542">"Enviar SMS para MMS"</string>
+ <string name="sms_by_shortcut" msgid="8005496406639963582">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%s</xliff:g> (mensagem)"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="7465690215775790243">"Apagar contatos frequentes?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="5750611450893399198">"Você apagará a lista de contatos frequentes nos apps Contatos e Telefone, fazendo com que os apps de e-mail tenham que redefinir suas preferências de endereçamento."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="2057183487226039454">"Apagando contatos frequentes…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="2648156525685472626">"Disponível"</string>
+ <string name="status_away" msgid="2298688367552893953">"Ausente"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="5990832098713248503">"Ocupado"</string>
+ <string name="contactsList" msgid="8806067891419291513">"Contatos"</string>
+ <string name="local_invisible_directory" msgid="4723238462733650090">"Outros"</string>
+ <string name="directory_search_label" msgid="4621215895484025229">"Diretório"</string>
+ <string name="directory_search_label_work" msgid="7679326282707414897">"Diretório de trabalho"</string>
+ <string name="local_search_label" msgid="907622822323119235">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="9180620153828279580">"Eu"</string>
+ <string name="search_results_searching" msgid="3710866752172327451">"Pesquisando..."</string>
+ <string name="foundTooManyContacts" msgid="3685002426663730799">"Mais de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados."</string>
+ <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="1151813986040671916">"Nenhum contato"</string>
+ <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="3733009742282085433">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrado</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> encontrados</item>
+ </plurals>
+ <string name="description_quick_contact_for" msgid="6327207399167819147">"Contato rápido de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="missing_name" msgid="978606963362745020">"(Sem nome)"</string>
+ <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="4646019087163449555">"Mais chamados"</string>
+ <string name="favoritesFrequentContacted" msgid="946588736701567509">"Contatos frequentes"</string>
+ <string name="description_view_contact_detail" msgid="2428742401208561136">"Visualizar contato"</string>
+ <string name="list_filter_phones" msgid="8763316061763437182">"Todos os contatos com números de telefone"</string>
+ <string name="list_filter_phones_work" msgid="7083575404573422965">"Contatos do perfil de trabalho"</string>
+ <string name="view_updates_from_group" msgid="9011641093168385729">"Ver atualizações"</string>
+ <string name="account_phone" msgid="7067809073194061035">"Somente no dispositivo, não sincronizado"</string>
+ <string name="nameLabelsGroup" msgid="7730465833159557471">"Nome"</string>
+ <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6310556912361840029">"Apelido"</string>
+ <string name="full_name" msgid="648186563998465740">"Nome"</string>
+ <string name="name_given" msgid="5096576006314820536">"Nome"</string>
+ <string name="name_family" msgid="6646235805198547467">"Sobrenome"</string>
+ <string name="name_prefix" msgid="9215326539658838">"Prefixo do nome"</string>
+ <string name="name_middle" msgid="703755205331582769">"Nome do meio"</string>
+ <string name="name_suffix" msgid="5777083390282548702">"Sufixo do nome"</string>
+ <string name="name_phonetic" msgid="1650870996361663089">"Nome fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_given" msgid="618812334274603170">"Nome fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_middle" msgid="4826820763384625538">"Nome do meio fonético"</string>
+ <string name="name_phonetic_family" msgid="379905191212930771">"Sobrenome fonético"</string>
+ <string name="phoneLabelsGroup" msgid="169661929021355548">"Telefone"</string>
+ <string name="emailLabelsGroup" msgid="2249752810477488833">"Enviar e-mail"</string>
+ <string name="postalLabelsGroup" msgid="6772000590189142253">"Endereço"</string>
+ <string name="imLabelsGroup" msgid="5718066254237364731">"IM"</string>
+ <string name="organizationLabelsGroup" msgid="1101996309241601435">"Organização"</string>
+ <string name="relationLabelsGroup" msgid="53866051664600053">"Relacionamento"</string>
+ <string name="eventLabelsGroup" msgid="1236970042646618489">"Data especial"</string>
+ <string name="sms" msgid="7574344928185328095">"Mensagem de texto"</string>
+ <string name="postal_address" msgid="1804707930129674200">"Endereço"</string>
+ <string name="ghostData_company" msgid="2554310786296833424">"Empresa"</string>
+ <string name="ghostData_title" msgid="4994968731830184837">"Título"</string>
+ <string name="label_notes" msgid="2050255313694219786">"Notas"</string>
+ <string name="label_sip_address" msgid="8883266182575965926">"SIP"</string>
+ <string name="websiteLabelsGroup" msgid="1630734286462186790">"Website"</string>
+ <string name="groupsLabel" msgid="2694002798416868728">"Grupos"</string>
+ <string name="email_home" msgid="889830029388962171">"Enviar e-mail para residencial"</string>
+ <string name="email_mobile" msgid="4487686436743741150">"Enviar e-mail para celular"</string>
+ <string name="email_work" msgid="4223487303344613528">"Enviar e-mail para comercial"</string>
+ <string name="email_other" msgid="4246411900126012062">"Enviar e-mail"</string>
+ <string name="email_custom" msgid="7246580894327511013">"Enviar e-mail para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="email" msgid="2807318537887091606">"Enviar e-mail"</string>
+ <string name="postal_street" msgid="6918171741240802474">"Rua"</string>
+ <string name="postal_pobox" msgid="2962203483168878561">"Caixa postal"</string>
+ <string name="postal_neighborhood" msgid="5275280978237639716">"Bairro"</string>
+ <string name="postal_city" msgid="8674569121430005628">"Cidade"</string>
+ <string name="postal_region" msgid="1730369286225469192">"Estado"</string>
+ <string name="postal_postcode" msgid="4450700741261990439">"CEP"</string>
+ <string name="postal_country" msgid="232670707458768148">"País"</string>
+ <string name="map_home" msgid="4181131107392126938">"Ver endereço residencial"</string>
+ <string name="map_work" msgid="5723471185992684400">"Ver endereço comercial"</string>
+ <string name="map_other" msgid="2253764780863500516">"Ver endereço"</string>
+ <string name="map_custom" msgid="5581743097882436157">"Ver endereço de <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="chat_aim" msgid="2954364435497941659">"Bater papo usando o AIM"</string>
+ <string name="chat_msn" msgid="3130135239071228678">"Bater papo usando o Windows Live"</string>
+ <string name="chat_yahoo" msgid="3233552142326865347">"Bater papo usando o Yahoo"</string>
+ <string name="chat_skype" msgid="6486703981390592425">"Bater papo usando o Skype"</string>
+ <string name="chat_qq" msgid="786924280665740019">"Bater papo usando o QQ"</string>
+ <string name="chat_gtalk" msgid="7914674177243078035">"Bater papo usando o Google Talk"</string>
+ <string name="chat_icq" msgid="3292934726414765801">"Bater papo usando o ICQ"</string>
+ <string name="chat_jabber" msgid="6701542313597880204">"Bater papo usando o Jabber"</string>
+ <string name="chat" msgid="1020428260359370236">"Bate-papo"</string>
+ <string name="description_minus_button" msgid="2659092981396583806">"excluir"</string>
+ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="9005732230091761802">"Expandir ou recolher campos de nome"</string>
+ <string name="expand_collapse_phonetic_name_fields_description" msgid="3450645489720595412">"Expandir ou recolher campos de nome fonético"</string>
+ <string name="list_filter_all_accounts" msgid="473782314881473992">"Todos os contatos"</string>
+ <string name="menu_done" msgid="1817505539263889535">"Concluído"</string>
+ <string name="menu_doNotSave" msgid="4174389775790094548">"Cancelar"</string>
+ <string name="listAllContactsInAccount" msgid="3486378621592995630">"Contatos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="5306282632413086731">"Cont. na vis. pers."</string>
+ <string name="listSingleContact" msgid="8620818791932382627">"Contato único"</string>
+ <string name="dialog_new_contact_account" msgid="3089718960461539156">"Salvar contatos importados em:"</string>
+ <string name="import_from_sim" msgid="4025122666048801234">"Importar do cartão SIM"</string>
+ <string name="import_from_sim_summary" msgid="7347530878981811858">"Importar do SIM <xliff:g id="SIM_NAME">^1</xliff:g> - <xliff:g id="SIM_NUMBER">^2</xliff:g>"</string>
+ <string name="import_from_sim_summary_no_number" msgid="2311025421424473798">"Importar do SIM <xliff:g id="SIM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="import_from_vcf_file" product="default" msgid="2755992524137862594">"Importar de arquivo .vcf"</string>
+ <string name="cancel_import_confirmation_message" msgid="1112854508504355394">"Cancelar a importação de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="cancel_export_confirmation_message" msgid="8507822905973961704">"Cancelar a exportação de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="cancel_vcard_import_or_export_failed" msgid="3633975947527306665">"Impossível cancelar imp./export. vCard"</string>
+ <string name="fail_reason_unknown" msgid="4526834573707737085">"Erro desconhecido."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_open_file" msgid="2564113989228646444">"Não foi possível abrir \"<xliff:g id="FILE_NAME">%s</xliff:g>\": <xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="fail_reason_could_not_initialize_exporter" msgid="1391801997398257839">"Não foi possível iniciar o exportador: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_no_exportable_contact" msgid="5905140440417594395">"Não há contato exportável."</string>
+ <string name="missing_required_permission" msgid="3977319568919699902">"Você desativou uma permissão obrigatória."</string>
+ <string name="fail_reason_error_occurred_during_export" msgid="4022425018935814242">"Ocorreu um erro ao exportar: \"<xliff:g id="EXACT_REASON">%s</xliff:g>\"."</string>
+ <string name="fail_reason_too_long_filename" msgid="1782388695897859448">"O nome de arquivo exigido é muito longo (\"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g>\")."</string>
+ <string name="fail_reason_io_error" msgid="5610192449460803752">"Erro E/S"</string>
+ <string name="fail_reason_low_memory_during_import" msgid="5383581106403466715">"Não há memória suficiente. O arquivo pode ser muito grande."</string>
+ <string name="fail_reason_vcard_parse_error" msgid="7166381747317969497">"Não foi possível analisar o vCard por um motivo inesperado."</string>
+ <string name="fail_reason_not_supported" msgid="6529299412185608834">"O formato não é suportado."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_collect_vcard_meta_info" msgid="2071371622333685552">"Não foi possível coletar informações meta de determinados arquivos vCard."</string>
+ <string name="fail_reason_failed_to_read_files" msgid="7364342120566067558">"Um ou mais arquivos não puderam ser importados (%s)."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title" msgid="6969111823207538096">"Exportação de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> concluída."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_title_fallback" msgid="3456404588243153606">"A exportação de contatos foi concluída."</string>
+ <string name="exporting_vcard_finished_toast" msgid="864313687240614505">"A exportação dos contatos foi concluída. Clique na notificação para compartilhar contatos."</string>
+ <string name="touch_to_share_contacts" msgid="8684610418619975866">"Toque para compartilhar contatos."</string>
+ <string name="exporting_vcard_canceled_title" msgid="4160930279977285925">"Exportação de <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> cancelada."</string>
+ <string name="exporting_contact_list_title" msgid="874590947793345632">"Exportando dados do contato"</string>
+ <string name="exporting_contact_list_message" msgid="3263011604569444133">"Os dados dos contatos estão sendo exportados."</string>
+ <string name="composer_failed_to_get_database_infomation" msgid="443743100925218813">"Não foi possível obter as informações do banco de dados."</string>
+ <string name="composer_has_no_exportable_contact" msgid="1492572045460138455">"Não há contatos exportáveis. Se você tiver contatos no seu dispositivo, talvez alguns provedores de dados não permitam que eles sejam exportados."</string>
+ <string name="composer_not_initialized" msgid="7126008930727708362">"O criador do vCard não iniciou corretamente."</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_title" msgid="5400878429352404258">"Impossível exportar"</string>
+ <string name="exporting_contact_failed_message" msgid="1453772164161663415">"Os dados de contato não foram exportados.\nMotivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\""</string>
+ <string name="importing_vcard_description" msgid="1206078719084863234">"Importando <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="reading_vcard_failed_title" msgid="4759080957711586257">"Não foi possível ler os dados do vCard"</string>
+ <string name="reading_vcard_canceled_title" msgid="3650078934530953275">"Leitura dos dados do vCard cancelada"</string>
+ <string name="importing_vcard_finished_title" msgid="1543368028741535966">"Importação do vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> concluída"</string>
+ <string name="importing_vcard_canceled_title" msgid="2454436016819017436">"Importação do vCard <xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> cancelada"</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message" msgid="6013286576133592154">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> será importado em breve."</string>
+ <string name="vcard_import_will_start_message_with_default_name" msgid="3172538521736189687">"O arquivo será importado em breve."</string>
+ <string name="vcard_import_request_rejected_message" msgid="7620870852106507620">"O pedido de importação do vCard foi rejeitado. Tente novamente mais tarde."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message" msgid="4480722586633503615">"<xliff:g id="FILENAME">%s</xliff:g> será exportado em breve."</string>
+ <string name="vcard_export_will_start_message_fallback" msgid="8746087280091814150">"O arquivo será exportado em breve."</string>
+ <string name="contacts_export_will_start_message" msgid="5950262391638837408">"Os contatos serão exportados em breve."</string>
+ <string name="vcard_export_request_rejected_message" msgid="4132430982367686579">"O pedido de exportação do vCard foi rejeitado. Tente novamente mais tarde."</string>
+ <string name="vcard_unknown_filename" msgid="7576066884501578965">"contato"</string>
+ <string name="caching_vcard_message" msgid="7778832851741500256">"Armazenando VCards em cache no armazenamento temporário local. A importação real começará em breve."</string>
+ <string name="vcard_import_failed" msgid="4135012206186446511">"Não foi possível importar o vCard."</string>
+ <string name="nfc_vcard_file_name" msgid="7174382505002702431">"Contato via NFC"</string>
+ <string name="confirm_export_title" msgid="9164673124925342242">"Exportar contatos?"</string>
+ <string name="caching_vcard_title" msgid="8092335276785174935">"Armazenando em cache"</string>
+ <string name="progress_notifier_message" msgid="2778542784808529164">"Importando <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="export_to_vcf_file" product="default" msgid="6148360234812424446">"Exportar p/ arquivo .vcf"</string>
+ <string name="display_options_sort_list_by" msgid="3541875948367831228">"Classificar por"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_given_name" msgid="4316351826810346915">"Nome"</string>
+ <string name="display_options_sort_by_family_name" msgid="5238820876940079000">"Sobrenome"</string>
+ <string name="display_options_view_names_as" msgid="4204204205736735618">"Formato de nome"</string>
+ <string name="display_options_view_given_name_first" msgid="2308026973021171020">"Primeiro o nome"</string>
+ <string name="display_options_view_family_name_first" msgid="987430497292428242">"Primeiro o sobrenome"</string>
+ <string name="default_editor_account" msgid="1826578934497338822">"Conta padrão para novos contatos"</string>
+ <string name="sync_contact_metadata_title" msgid="6586379532092486928">"Sincronizar metadados de contatos [DOGFOOD]"</string>
+ <string name="sync_contact_metadata_dialog_title" msgid="7839882899954930421">"Sincronizar metadados de contatos"</string>
+ <string name="setting_about" msgid="5253319937596745755">"Sobre Contatos"</string>
+ <string name="activity_title_settings" msgid="2398428034981372932">"Configurações"</string>
+ <string name="share_visible_contacts" msgid="6775120441469077620">"Compartilhar contatos visíveis"</string>
+ <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="1365755167786055470">"Falha ao compartilhar contatos visíveis."</string>
+ <string name="share_favorite_contacts" msgid="9138011836074034817">"Compartilhar contatos favoritos"</string>
+ <string name="share_contacts" msgid="6505699963814423437">"Compartilhar todos os contatos"</string>
+ <string name="share_contacts_failure" msgid="6027174424732204424">"Falha ao compartilhar contatos."</string>
+ <string name="dialog_import_export" msgid="3052335055728876529">"Importar/exportar contatos"</string>
+ <string name="dialog_import" msgid="8508508044485808554">"Importar contatos"</string>
+ <string name="share_error" msgid="5642622973966851784">"Este contato não pode ser compartilhado."</string>
+ <string name="no_contact_to_share" msgid="9115223064368461904">"Não há contatos para compartilhar."</string>
+ <string name="menu_search" msgid="1241802591112035764">"Pesquisar"</string>
+ <string name="hint_findContacts" msgid="1913556676649442295">"Localizar contatos"</string>
+ <string name="contactsFavoritesLabel" msgid="5198982253222486561">"Favoritos"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZero" msgid="8436822729781033537">"Nenhum contato."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroCustom" msgid="6072173682342248964">"Não há contatos visíveis."</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroStarred" msgid="5008410556001744528">"Nenhum favorito"</string>
+ <string name="listTotalAllContactsZeroGroup" msgid="6782377127075025237">"Nenhum contato em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="menu_clear_frequents" msgid="5358271535047496120">"Apagar frequentes"</string>
+ <string name="menu_select_sim" msgid="3960197724339200637">"Selecionar cartão SIM"</string>
+ <string name="menu_accounts" msgid="8092083497106343280">"Gerenciar contas"</string>
+ <string name="menu_import_export" msgid="8834601882032781755">"Importar/exportar"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution" msgid="6042601531361543253">"via <xliff:g id="SOURCE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="contact_status_update_attribution_with_date" msgid="3448746388181727251">"<xliff:g id="DATE">%1$s</xliff:g> via <xliff:g id="SOURCE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="action_menu_back_from_search" msgid="3550669942742167644">"parar de pesquisar"</string>
+ <string name="description_clear_search" msgid="2347258825265600782">"Limpar pesquisa"</string>
+ <string name="settings_contact_display_options_title" msgid="5535295687646503547">"Opções de exibição de contato"</string>
+ <string name="select_account_dialog_title" msgid="2673504582803359239">"Conta"</string>
+ <string name="set_default_account" msgid="7966099951006467572">"Sempre usar esta opção para chamadas"</string>
+ <string name="select_phone_account_for_calls" msgid="1784460686103423274">"Ligar com"</string>
+ <string name="call_with_a_note" msgid="6242261320491851133">"Chamada com uma nota"</string>
+ <string name="call_subject_hint" msgid="7233138753650420800">"Escreva uma nota para enviar com a chamada..."</string>
+ <string name="send_and_call_button" msgid="4735168294120154013">"ENVIAR E LIGAR"</string>
+ <string name="call_subject_limit" msgid="8273208736191593939">"<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="LIMIT">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_subject_type_and_number" msgid="8726132674272173486">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> • <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="tab_title" msgid="3387876802026074288">"Guia \"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>\"."</string>
+ <plurals name="tab_title_with_unread_items" formatted="false" msgid="8548492980702182785">
+ <item quantity="one">Guia \"<xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> item não lido. </item>
+ <item quantity="other">Guia \"<xliff:g id="TITLE_2">%1$s</xliff:g>\". <xliff:g id="COUNT_3">%2$d</xliff:g> itens não lidos. </item>
+ </plurals>
+ <string name="about_build_version" msgid="6809677213570116689">"Versão"</string>
+ <string name="about_open_source_licenses" msgid="9071344335180981674">"Licenças de código aberto"</string>
+ <string name="about_open_source_licenses_summary" msgid="4662018242345608420">"Detalhes da licença do software de código aberto"</string>
+ <string name="about_privacy_policy" msgid="120921692215934837">"Política de Privacidade"</string>
+ <string name="about_terms_of_service" msgid="9004506174858804172">"Termos de Serviço"</string>
+ <string name="activity_title_licenses" msgid="2416018204229261875">"Licenças de código aberto"</string>
+ <string name="url_open_error_toast" msgid="3814442157861318482">"Falha ao abrir o URL."</string>
+ <string name="description_search_video_call" msgid="7229218423556643079">"Realizar videochamada"</string>
+</resources>