Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Icb3a33ef57f326f0968f2e3dca9dcf9509d4c350 Auto-generated-cl: translation import
author: Geoff Mendal <mendal@google.com> 2014-07-30 23:35:18 -0700
committer: Geoff Mendal <mendal@google.com> 2014-07-30 23:35:18 -0700
commit: 828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff (patch)
tree: 636250581f368202b49846a2a2a8909caaf7e06f
parent: f1b7e35665d9f48837726402d5608b2049acad02 (diff)
download: android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.zip
66 files changed, 361 insertions, 676 deletions
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 4c028b944..2a03f13d1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"የክፍያ ስልክ"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ለመደወል የሰሌዳ ቁልፍ ተጠቀም"</string>
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ጥሪ ለማከል ደውል"</string>
-    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>ደቂቃዎች <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ሰከንዶች"</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> ደቂቃዎች <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> ሰከንዶች"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"ጥሪ አልተላከም"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"ድምጽ መልዕክትን ለማደራጀት ወደ ምናሌ &gt; ቅንብሮች  ሂድ::"</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"የድምጽ መልዕክት ጥሪ ለማድረግ፣ በመጀመሪያ የአውሮፕላን ሁነታን አጥፋ።"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index fb5a9b14d..ed5309bfa 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"търсене"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"набиране"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"номер за набиране"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Пускане или спиране на възпроизвеждането"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Включване или изключване на високоговорителя"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Търсене на позиция за възпроизвеждане"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Намаляване на скоростта на възпроизвеждане"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Увеличаване на скоростта на възпроизвеждане"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"История на обажданията"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Още опции"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"клавиатура за набиране"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 3df662c1c..e16e3e378 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"অনুসন্ধান"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ডায়াল করুন"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ডায়াল করার জন্য নম্বর"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"প্লেব্যাক প্লে করুন বা থামান"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"স্পিকার চালু বা বন্ধ করুন"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"প্লেব্যাক অবস্থান খুঁজুন"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"প্লেব্যাকের হার হ্রাস করুন"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"প্লেব্যাকের হার বৃদ্ধি করুন"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"কল ইতিহাস"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"আরো বিকল্প"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ডায়াল প্যাড"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0c9b25976..238878677 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"cerca"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marca"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número que es marcarà"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Reprodueix o atura la reproducció"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activa o desactiva el mans lliures"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Cerca la posició de la reproducció"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Disminueix la velocitat de la reproducció"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Augmenta la velocitat de la reproducció"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historial de trucades"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Més opcions"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclat"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 064877afc..e07e31e50 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"vyhledat"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"vytáčení"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"číslo, které chcete vytočit"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Spuštění a zastavení přehrávání"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Zapnutí a vypnutí reproduktoru"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Vyhledání pozice přehrávání"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Snížení rychlosti přehrávání"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Zvýšení rychlosti přehrávání"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historie volání"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Více možností"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"číselník"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 667cf87e0..d34c545c8 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"søg"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ring op"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nummer at ringe op"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Start eller stop afspilning"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Slå medhør til eller fra"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Søg efter afspilningsposition"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Skru ned for afspilningshastigheden"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Skru op for afspilningshastigheden"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Opkaldshistorik"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Flere valgmuligheder"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tastatur"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 0a43f6bc9..9a6ab4c40 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"Suchen"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"wählen"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"Zu wählende Nummer"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Wiedergabe starten oder stoppen"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Freisprechfunktion aktivieren oder deaktivieren"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Wiedergabeposition suchen"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Wiedergabegeschwindigkeit verringern"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Anrufliste"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mehr Optionen"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"Wähltasten"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index a48c6abfa..0fd1ce93e 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"αναζήτηση"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"κλήση"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"αριθμός για κλήση"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Αναπαραγωγή ή διακοπή αναπαραγωγής"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μεγαφώνου"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Αναζήτηση θέσης αναπαραγωγής"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Μείωση ρυθμού αναπαραγωγής"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Αύξηση ρυθμού αναπαραγωγής"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Ιστορικό κλήσεων"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Περισσότερες επιλογές"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"πληκτρολόγιο κλήσης"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 7b2e2a252..93cc23d90 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"búsqueda"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marcar"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número para marcar"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Reproducir o detener la reproducción"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activar o desactivar el altavoz"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Busca la posición de reproducción"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Disminuir la velocidad de reproducción"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar la velocidad de reproducción"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historial de llamadas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Más opciones"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6bf7feaf1..288bd6fdd 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"buscar"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marcar"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número que se va a marcar"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Iniciar o detener la reproducción"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activar o desactivar el altavoz"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Buscar posición de reproducción"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Disminuir la velocidad de reproducción"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar la velocidad de reproducción"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historial de llamadas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Más opciones"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado"</string>
@@ -134,7 +129,7 @@
     <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Teléfono público"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Utilizar teclado para marcar"</string>
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Añadir llamada"</string>
-    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min. y <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> seg."</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min y <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Llamada no enviada"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Para configurar el buzón de voz, toca la tecla de menú y, a continuación, toca Ajustes."</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para llamar al buzón de voz, debes desactivar el modo avión."</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 0f6bce19f..2be9fda4b 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"otsing"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"Helista"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"number valimiseks"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Taasesituse alustamine või peatamine"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Valjuhääldi sisse- või väljalülitamine"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Taasesituse positsiooni otsimine"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Taasesituse kiiruse vähendamine"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Taasesituse kiiruse suurendamine"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Kõneajalugu"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Rohkem valikuid"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"valimisklahvistik"</string>
@@ -127,7 +122,7 @@
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Saada tekstsõnum kontaktile <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Kuulamata kõnepostisõnum"</string>
     <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Häälotsingu alustamine"</string>
-    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Helistage: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Helista: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Tundmatu"</string>
     <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Kõnepost"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Varjatud number"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 5379d698b..e6ec26376 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"bilatu"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"markatu"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"markatu beharreko zenbakia"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Erreproduzitu edo pausatu erreprodukzioa"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Aktibatu edo desaktibatu bozgorailua"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Bilatu erreprodukzioaren posizioa"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Mantsotu erreprodukzioaren abiadura"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Bizkortu erreprodukzioaren abiadura"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Deien historia"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Aukera gehiago"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"markagailua"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 13e448a7a..46118d4f7 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"جستجو"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"شماره گیری"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"شماره برای شماره گیری"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"پخش یا توقف بازپخش"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"روشن یا خاموش کردن بلندگوی تلفن"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"جستجوی موقعیت بازپخش"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"کاهش سرعت بازپخش"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"افزایش سرعت بازپخش"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"سابقه تماس"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"گزینه‌های بیشتر"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"صفحه شماره‌گیری"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index e0ac71319..f06445ecb 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"haku"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"soita"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numero johon soitetaan"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Aloita tai lopeta toisto"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ota kaiutin käyttöön tai poista käytöstä"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Toisto-osoitin"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Hidasta toistoa"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Nopeuta toistoa"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Soittohistoria"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Lisää vaihtoehtoja"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"näppäimistö"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8410553fb..bcb8e9933 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"rechercher"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"composer"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numéro à composer"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Lire ou arrêter la lecture"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activer ou désactiver le haut-parleur"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Rechercher une position de lecture"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Réduire la vitesse de lecture"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Accroître la vitesse de lecture"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historique des appels"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Plus d\'options"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"clavier numérique"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 76ed2ccf1..68d4cd26a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"rechercher"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"composer"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numéro à composer"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Lancer ou interrompre la lecture"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activer ou désactiver le haut-parleur"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Rechercher une position de lecture"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Réduire la vitesse de lecture"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Accroître la vitesse de lecture"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historique des appels"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Plus d\'options"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"clavier numérique"</string>
@@ -155,7 +150,7 @@
     <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tous"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Manqués"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Mess. vocale"</string>
-    <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Numérotation abrégée"</string>
+    <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Numérot. abrégée"</string>
     <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Récents"</string>
     <string name="tab_all_contacts" msgid="1410922767166533690">"Contacts"</string>
     <string name="favorite_hidden" msgid="5011234945140912047">"Supprimé des favoris."</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 3d101bfaf..b31157d3f 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"buscar"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marcar"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número que se vai marcar"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Reproducir ou deter a reprodución"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Activar ou desactivar o altofalante"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Buscar posición de reprodución"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Reducir a velocidade da reprodución"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar a velocidade de reprodución"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historial de chamadas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Máis opcións"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado de marcación"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index d668167d6..8af4945f5 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"खोजें"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल करें"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल करने के लिए नंबर"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"प्लेबैक चलाएं या बंद करें"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"स्पीकरफ़ोन को चालू या बंद पर स्विच करें"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"प्लेबैक स्थिति का पता लगाएं"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"प्लेबैक दर घटाएं"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"प्लेबैक दर बढ़ाएं"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"कॉल इतिहास"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"अधिक विकल्प"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"डायलपैड"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index ce624cacd..9851f677a 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"pretraži"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"biraj"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"broj za pozivanje"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Pokretanje ili zaustavljanje reprodukcije"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Uključivanje ili isključivanje zvučnika"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Traženje položaja reprodukcije"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Smanjenje brzine reprodukcije"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Povećanje brzine reprodukcije"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Povijest poziva"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Više opcija"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"površina za biranje brojeva"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 568cc14cc..69769e23f 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"keresés"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"tárcsázás"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"a tárcsázandó szám"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Lejátszás indítása vagy leállítása"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Kihangosító be- vagy kikapcsolása"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Lejátszási pozíció módosítása"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Lejátszás sebességének csökkentése"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Lejátszás sebességének növelése"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Hívási előzmények"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"További beállítások"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tárcsázó"</string>
@@ -141,8 +136,8 @@
     <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Betöltés..."</string>
     <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
-    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Betöltés a SIM-kártyáról..."</string>
-    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Névjegyek a SIM-kártyán"</string>
+    <string name="simContacts_emptyLoading" msgid="6700035985448642408">"Betöltés a SIM kártyáról..."</string>
+    <string name="simContacts_title" msgid="27341688347689769">"Névjegyek a SIM kártyán"</string>
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"A funkció használatához aktiválja újra a Személyek alkalmazást."</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"A hangalapú keresés nem érhető el."</string>
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"Nem lehet telefonhívást kezdeményezni, mert a Telefon alkalmazást letiltották."</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 55e553af2..57c2daeff 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"որոնել"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"համարարկել"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"համարհավաքման հեռախոսահամարը"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Միացնել կամ անջատել նվագարկումը"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Միացնել կամ անջատել բարձրախոսը"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Փնտրել նվագարկման դիրքը"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Իջեցնել նվագարկման վարկանիշը"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Բարձրացնել նվագարկման վարկանիշը"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Զանգերի պատմությունը"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Այլ ընտրանքներ"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"թվաշար"</string>
@@ -134,7 +129,7 @@
     <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"Վճարել հեռախոսը"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"Օգտագործել ստեղնաշարը` համարհավաքելու համար"</string>
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"Համարհավաքել՝ զանգելու համար"</string>
-    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> րոպ <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> վրկ"</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Զանգը չի առաքվել"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Ձայնային փոստը կարգավորելու համար գնացեք Ցանկ &gt; Կարգավորումներ:"</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Ձայնային փոստին զանգելու համար նախ անջատեք թռիչքային ռեժիմը:"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f00357747..ff8cded62 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"telusuri"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"panggil"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nomor untuk dipanggil"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Memutar atau menghentikan pemutaran"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Mengaktifkan/menonaktifkan pengeras suara ponsel"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Mencari posisi pemutaran"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Menurunkan laju pemutaran"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Meningkatkan laju pemutaran"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Riwayat Panggilan"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Opsi lainnya"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tombol nomor"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index c07a7488d..4e3c9c2b8 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"leita"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"hringja"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"númer til að hringja í"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Hefja eða stöðva spilun"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Kveikja eða slökkva á hátalara"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Breyta spilunarstöðu"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Draga úr spilunarhraða"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Auka spilunarhraða"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Símtalaferill"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Fleiri valkostir"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"takkaborð"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 75567591d..97c3b6e9a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"cerca"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"componi"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numero da comporre"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Avvia o interrompi riproduzione"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Attiva o disattiva vivavoce"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Cerca posizione di riproduzione"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Diminuisci velocità di riproduzione"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumenta velocità di riproduzione"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Cronologia chiamate"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Altre opzioni"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tastierino"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d755c6f4e..244e0b7d0 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"חפש"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"חייג"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"מספר לחיוג"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"הפעל או הפסק הפעלה"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"הפעל או כבה את רמקול הטלפון"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"חפש מיקום בהפעלה"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"האט את מהירות ההפעלה"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"הגבר את מהירות ההפעלה"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"היסטוריית שיחות"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"אפשרויות נוספות"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"לוח חיוג"</string>
@@ -152,7 +147,7 @@
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"אין לך הודעות דואר קולי אחרונות."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"הצג מועדפים בלבד"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"היסטוריה"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"הכול"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"הכל"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"שיחה שלא נענתה"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"דואר קולי"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"חיוג מהיר"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a37b7ef4b..7a9eda192 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"検索"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"発信"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"発信番号"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"再生を開始または停止する"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"スピーカーフォンのON/OFFを切り替える"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"再生位置を探す"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"再生速度を下げる"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"再生速度を上げる"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"通話履歴"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"その他のオプション"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ダイヤルパッド"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index d2fb2257f..2e2e9a285 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ძიება"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"დარეკვა"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ასაკრეფი ნომერი"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"დაკვრის შეჩერება ან გაშვება"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"სპიკერები შეგიძლიათ ჩართოთ და გამორთოთ."</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"დაკვრის პოზიციის მოძებნა"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"დაკვრის კოეფიციენტის შემცირება"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"დაკვრის კოეფიციენტის გაზრდა"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"საუბრის ისტორია"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"სხვა პარამეტრები"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ციფერბლატი"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 5bfba5c4e..6a60d07cb 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"іздеу"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"теру"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"теретін нөмір"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Ойнату немесе ойнатуды тоқтату"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Спикерфонды қосу немесе өшіру"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ойнату орнын іздеу"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Ойнату жылдамдығын азайту"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Ойнату жылдамдығын арттыру"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Қоңырау тарихы"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Басқа опциялар"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"теру тақтасы"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 0d02ed087..e380545cb 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ស្វែងរក"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"dial"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"លេខដែលត្រូវហៅ"</string>
-    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ចាក់ ឬបញ្ជាក់ការចាក់ឡើងវិញ"</string>
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ចាក់ ឬបញ្ឈប់ការចាក់ឡើងវិញ"</string>
     <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"បិទ ឬបើកអូប៉ាល័រទូរស័ព្ទ"</string>
     <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"រកមើលទីតាំងចាក់ឡើងវិញ"</string>
     <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"បន្ថយអត្រាចាក់ឡើងវិញ"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 752284047..16123252a 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ಹುಡುಕಾಟ"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ಡಯಲ್‌"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ಡಯಲ್‌ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ಸ್ಪೀಕರ್‌ಫೋನ್ ಸ್ವಿಚ್ ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಿ"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡು"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡು"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ಕರೆ ಇತಿಹಾಸ"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 73559b6aa..cd76ece74 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"검색"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"전화걸기"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"전화를 걸 번호"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"재생 실행 또는 중지"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"스피커폰 켜고 끄기"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"재생 위치 찾기"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"재생 속도 낮추기"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"재생 속도 높이기"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"통화 기록"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"옵션 더보기"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"다이얼패드"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index be5f4391c..26e53dc69 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -103,16 +103,11 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for description_digits_edittext (8760207516497016437) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Ойнотууну иштетүү же токтотуу"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Катуу сүйлөткүчтү күйгүзүү же өчүрүү"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ойнотуунун жайгашкан жерин издөө"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Ойнотуу ылдамдыгын жайлатуу"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Ойнотуу ылдамдыгын тездетүү"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Чалуулардын тарыхы"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"чалгыч такта"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index e74090557..a736ec6f0 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ຊອກຫາ"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ແປ້ນໂທ"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ໝາຍເລກທີ່ຈະໂທ"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນ"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ປິດຫຼືເປີດລຳໂພງມືຖື"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"ຊອກຫາຕຳແໜ່ງຫຼິ້ນ"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ຫຼຸດອັດຕາການຫຼິ້ນ"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ເພີ່ມອັດຕາການຫຼິ້ນ"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ປະຫວັດການໂທ"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ໂຕເລືອກເພີ່ມເຕີມ"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ປຸ່ມໂທລະສັບ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 08f44b540..d4c69f74c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ieškoti"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"rinkti numerį"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"renkamas numeris"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Paleisti arba sustabdyti atkūrimą"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Įjungti arba išjungti garsiakalbį"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ieškoti atkūrimo pozicijos"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Sumažinti atkūrimo spartą"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Padidinti atkūrimo spartą"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Skambučių istorija"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Daugiau parinkčių"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"skambinimo skydelis"</string>
@@ -102,15 +97,15 @@
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pridėti laukimą"</string>
     <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"Pasirinkti paskyrą"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Nustatymai"</string>
-    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Naujas adresatas"</string>
+    <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Naujas kontaktas"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Visi kontaktai"</string>
     <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Išsami skambučio informacija"</string>
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Nepavyko nuskaityti išsamios skambučio, dėl kurio buvo pateikta užklausa, informacijos."</string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Naudoti jutiklinę klaviatūrą"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Grįžti prie vykdomo skambučio"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Pridėti skambutį"</string>
-    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Gaunamas skambutis"</string>
-    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Išeinantis skambutis"</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Gaunamasis skambutis"</string>
+    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Sunčiamasis skambutis"</string>
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Praleistas skambutis"</string>
     <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Gaunamasis vaizdo skambutis"</string>
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Siunčiamasis vaizdo skambutis"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 77a135a80..0052b5a4d 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"meklēt"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"sastādīt numuru"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"sastādītais numurs"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Atskaņot vai apturēt atskaņošanu"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ieslēgt vai izslēgt mikrofonu ar skaļruni"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Meklēt atskaņošanas pozīciju"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Samazināt atskaņošanas ātrumu"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Palielināt atskaņošanas ātrumu"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Zvanu vēsture"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Vairāk opciju"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"numura sastādīšanas tastatūra"</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 2a021e468..47cf880c9 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"пребарај"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"бирај"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"број за бирање"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Пуштете или запрете репродукција"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Вклучете или исклучете интерфон"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Барајте позиција на репродукција"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Намалете брзина на репродукција"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Зголемете брзина на репродукција"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Историја на повици"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Повеќе опции"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"тастатура за избирање"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index d3a92857d..29f46b70e 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"തിരയുക"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ഡയൽ ചെയ്യാനുള്ള നമ്പർ"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"പ്ലേബാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നിർത്തുക"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"സ്‌പീക്കർ ഫോൺ ഓണാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓഫാക്കുക"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"പ്ലേബാക്ക് സ്ഥാനം തിരയുക"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"പ്ലേബാക്ക് നിരക്ക് കുറയ്‌ക്കുക"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"പ്ലേബാക്ക് നിരക്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"കോള്‍‌ ചരിത്രം"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"കൂടുതല്‍ ഓപ്‌ഷനുകള്‍"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ഡയൽ പാഡ്"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 1c466a4d5..afe43a4e4 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"शोधा"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल करा"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल करण्यासाठी नंबर"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"प्‍ले करा किंवा प्‍लेबॅक थांबवा"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"स्‍पीकरफोन चालू किंवा बंद करा"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"प्लेबॅक स्थान शोधतात"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"प्‍लेबॅक दर कमी करा"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"प्‍लेबॅक दर वाढवा"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"कॉल इतिहास"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"अधिक पर्याय"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"डायल पॅड"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index ce1219c5b..29b4b4e40 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"cari"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"dail"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nombor untuk didail"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Mainkan atau berhenti main balik"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Hidupkan atau matikan pembesar suara"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Dapatkan kedudukan main balik"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Kurangkan kadar main balik"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Tingkatkan kadar main balik"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Sejarah Panggilan"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Lagi pilihan"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"pad dail"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 79c1fa3d9..fb70490b8 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="notification_new_voicemail_ticker" msgid="895342132049452081">"<xliff:g id="CALLER">%1$s</xliff:g> ဆီမှ အသံစာ အသစ်"</string>
     <string name="voicemail_playback_error" msgid="1811242131549854624">"အသံပို့စာအားဖွင့်မရပါ"</string>
     <string name="voicemail_buffering" msgid="738287747618697097">"ယာယီကြားခံနေစဉ်…"</string>
-    <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…"</string>
+    <string name="voicemail_fetching_content" msgid="877911315738258780">"အသံပို့စာများ ရယူစောင့်စားနေစဉ်…"</string>
     <string name="voicemail_fetching_timout" msgid="6691792377574905201">"အသံပို့စာများ ယူ၍မရပါ"</string>
     <string name="call_log_voicemail_header" msgid="3945407886667089173">"အသံမေးလ်ပါသော အဝင်ခေါ်ဆိုမှုများသာ"</string>
     <string name="call_log_incoming_header" msgid="2787722299753674684">"အဝင်ဖုန်းသာ"</string>
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ရှာဖွေရန်"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ဖုန်းခေါ်သည်"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ခေါ်ရန် နံပါတ်"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ပြန်ဖွင့်ပြမှုကို ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ရပ်ရန်"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"စပီကာဖုန်းကို ဖွင့် သို့မဟုတ် ပိတ်ရန်"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"အသံပြန်ဖွင့်ရေး နေရာကို ရှာရန်"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို လျှော့ချရန်"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ပြန်ဖွင့်မှု နှုန်းကို မြှင့်ရန်"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ယခင်ခေါ်ဆိုမှုများ"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ဖုန်းနံပါတ်ကွက်"</string>
@@ -98,9 +93,9 @@
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"အသံပို့စာများသာ ပြပါ"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ဖုန်းခေါ်မှုအားလုံးပြရန်"</string>
     <string name="add_contact" msgid="4579643070374941999">"အဆက်အသွယ်များ ထဲသို့ ထည့်ရန်"</string>
-    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"၂စက္ကန့်ရပ်ဆိုင်းရန် ထည့်ပါ"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"စောင့်ဆိုင်းခြင်း ထည့်ပါ"</string>
-    <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string>
+    <string name="menu_select_account" msgid="5576598753317289565">"အကောင့်ကို ရွေးရန်"</string>
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"ဆက်တင်များ"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"အဆက်အသွယ်အသစ်"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"လိပ်စာများအားလုံး"</string>
@@ -108,11 +103,11 @@
     <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"တောင်းဆိုထားသော ခေါ်ဆိုမှုအတွက် အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ဖတ်လို့မရပါ"</string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"touch tone ကီးခလုတ် ကိုအသုံးပြုပါ"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"ဖုန်းပြန်ခေါ်မှု ပြုလုပ်နေစဉ်"</string>
-    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ"</string>
+    <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"ဖုန်းခေါ်မှု ထပ်ထည့်ပါ"</string>
     <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"အဝင်ခေါ်ဆိုမှု"</string>
     <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"အထွက်ဖုန်း"</string>
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"လွဲသွားသော ဖုန်းခေါ်မှု"</string>
-    <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string>
+    <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"ဝင်လာသည့် ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string>
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"ပြုလုပ်နေဆဲ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string>
     <string name="type_missed_video" msgid="954396897034220545">"လွတ်သွားသော ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string>
     <string name="type_voicemail" msgid="5153139450668549908">"အသံစာပို့စနစ်"</string>
@@ -134,7 +129,7 @@
     <string name="payphone" msgid="4864313342828942922">"အများသုံးဖုန်း"</string>
     <string name="dialerKeyboardHintText" msgid="5401660096579787344">"ကီးဘုတ်သုံး၍ခလုတ်နှိပ်ပါ"</string>
     <string name="dialerDialpadHintText" msgid="5824490365898349041">"ဂဏန်းများနှိပ်၍ ဖုန်းခေါ်မှုကို ထည့်ပါ"</string>
-    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> စက္ကန့်"</string>
+    <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> မိနစ် <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> စက္ကန့်"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"ဖုန်းခေါ်မှု မထွက်ပါ"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"အသံစာပို့စနစ်ကို ပြင်ဆင်ရန်၊ မီနူး ပြီးနောက် ဆက်တင် သို့သွားပါ"</string>
     <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"အသံစာပို့စနစ်ကို ခေါ်ဆိုမှုပြုရန်, လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်ကို ပိတ်ပါ"</string>
@@ -146,9 +141,9 @@
     <string name="add_contact_not_available" msgid="1419207765446461366">"ပီးပဲလ် အပ်ပလီကေးရှင်းကို ဤအရာအား အသုံးပြုခွင့် ပြန်လည်ပေးရန်"</string>
     <string name="voice_search_not_available" msgid="7580616740587850828">"အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်းကို လုပ်၍မရနိုင်ပါ"</string>
     <string name="call_not_available" msgid="8941576511946492225">"ဖုန်း အပလီကေးရှင်းကို ပိတ်ထား၍ ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှု မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။"</string>
-    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။"</string>
+    <string name="activity_not_available" msgid="8265265380537872585">"ရွေးချယ်ထားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကိုင်တွယ်ရန် ထည့်သွင်းထားသည့် လှုပ်ရှားမှု မရှိပါ။"</string>
     <string name="dialer_hint_find_contact" msgid="8798845521253672403">"နာမည် သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ် တစ်ခု ရိုက်ထည့်ပါ"</string>
-    <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string>
+    <string name="recentMissed_empty" msgid="4177320482947526015">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက လွတ်သွားသည့် ခေါ်ဆိုမှုများ မရှိပါ။"</string>
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"သင်ဆီမှာ မကြာမီတုန်းက အသံမေးလ်များ မရှိပါ။"</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"အနှစ်သက်ဆုံးများသာ ပြပါ"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"မှတ်တမ်း"</string>
@@ -163,10 +158,10 @@
     <string name="search_shortcut_call_number" msgid="7277194656832895870">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကိုခေါ်ပါ"</string>
     <string name="search_shortcut_add_to_contacts" msgid="1853716708655789069">"လိပ်စာများထဲသို့ ထည့်ပါ"</string>
     <string name="search_shortcut_make_video_call" msgid="1265971685034465166">"ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု ပြုလုပ်ရန်"</string>
-    <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string>
+    <string name="recents_footer_text" msgid="7315554578957453359">"ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း အပြည့်ကို ကြည့်ရန်"</string>
     <string name="num_missed_calls" msgid="8081736535604293886">"လွတ်သွားသောဖုန်း <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ခါ"</string>
-    <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။"</string>
-    <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။"</string>
+    <string name="speed_dial_empty" msgid="5476435149276295630">"အမြန် နံပါတ်ကွက်မှာ အကြိုက်ဆုံးများ နှင့် သင် မကြာခဏ ခေါ်ယူသည့် နံပါတ်များ \nကို တစ်ချက် ထိလျက် ခေါ်ဆိုခြင်း\n ဖြစ်သည်။"</string>
+    <string name="all_contacts_empty" msgid="4536082452651392894">"သင့်ဆီမှာ အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ။"</string>
     <string name="contact_tooltip" msgid="7817483485692282287">"နံပါတ်အားလုံးကို မြင်နိုင်ရန် ပုံကို ထိကိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အစဉ်လိုက်ပြန်စီရန် ဖိကိုင်ထားပါ"</string>
     <string name="description_dismiss" msgid="2146276780562549643">"လွှတ်လိုက်သည်"</string>
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ဖယ်ရှာခြင်း"</string>
@@ -182,7 +177,7 @@
     <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ထံသို့ ဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု"</string>
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>ထံမှ အသံစာကို နားထောင်ရန်"</string>
     <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>၏ ခေါ်ဆိုမှု အသေးစိတ်များ"</string>
-    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ခေါ်ဆိုမှု လော့ဂ် ထည့်သွင်းမှု ဖျက်ပြီး။"</string>
     <string name="toast_caller_id_reported" msgid="1127087402649645557">"အဆက်အသွယ်ကို အစီရင်ခံထား"</string>
     <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"အစီရင်ခံရန်"</string>
     <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"ယနေ့"</string>
@@ -190,12 +185,12 @@
     <string name="call_log_header_last_week" msgid="5197040511028258038">"လွန်ခဲ့သော အပတ်"</string>
     <string name="call_log_header_other" msgid="5769921959940709084">"ပိုဟောင်းသော"</string>
     <string name="call_detail_list_header" msgid="866455969433213220">"ခေါ်ဆိုမှု စာရင်း"</string>
-    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"စပီကာကို ဖွင့်ပါ။"</string>
+    <string name="voicemail_speaker_on" msgid="209154030283487068">"စပီကာကို ဖွင့်ပါ။"</string>
     <string name="voicemail_speaker_off" msgid="7390530056413093958">"စပီကာကို ပိတ်ပါ။"</string>
     <string name="voicemail_play_faster" msgid="3444751008615323006">"ပိုမြန်စွာ ကစားရန်"</string>
     <string name="voicemail_play_slower" msgid="4544796503902818832">"ပိုနှေးစွာ ကစားရန်"</string>
-    <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်"</string>
+    <string name="voicemail_play_start_pause" msgid="3687447935787768983">"ဖွင့်မှု စတင် သို့မဟုတ် ဆိုင်းငံ့ရန်"</string>
     <string name="list_delimeter" msgid="4571593167738725100">"၊ "</string>
     <string name="call_settings_label" msgid="2934215322075055446">"ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ"</string>
-    <string name="call_settings_description" msgid="7955465849094897305">"အသံစဉ်များ၊ အသံစာ ဆက်တင်များ၊ VoIP ခေါ်ဆိုမှုများ စသဖြင့်"</string>
+    <string name="call_settings_description" msgid="7955465849094897305">"အသံစဉ်များ၊ အသံစာ ဆက်တင်များ၊ VoIP ခေါ်ဆိုမှုများ စသဖြင့်"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index b7e7aa41c..ace0c6698 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"søk"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ring"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ring til"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Spill av eller stopp avspillingen"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Slå høyttaleren på eller av"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Søk etter avspillingsposisjon"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Reduser avspillingshastigheten"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Øk avspillingshastigheten"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Anropslogg"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Flere alternativer"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tastatur"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 7e5e42e98..72558cf2a 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"खोजी गर्नुहोस्"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"डायल"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"डायल गर्न संख्या"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"प्लेब्याक चलाउनुहोस वा रोक्नुहोस्"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"स्पीकरफोन खोल्नुहोस् वा बन्द गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"प्लेब्याक स्थिति खोज्नुहोस्"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"प्लेब्याक दर कम गर्नुहोस्"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"प्लेब्याक दर बढाउनुहोस्"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"कल इतिहास"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"थप विकल्पहरू"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"डायल प्याड"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 2362142d4..88031feca 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"zoeken"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"bellen"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nummer om te bellen"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Afspelen starten of stoppen"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Luidsprekertelefoon in- of uitschakelen"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Afspeelpositie zoeken"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Afspeelsnelheid verlagen"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Afspeelsnelheid verhogen"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Oproepgeschiedenis"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Meer opties"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"toetsenblok"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9e5f87ea4..ca189a608 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"szukaj"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"wybierz numer"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numer do wybrania"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Uruchom lub zatrzymaj odtwarzanie"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Włącz lub wyłącz tryb głośnomówiący"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Szukaj pozycji odtwarzania"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Zmniejsz szybkość odtwarzania"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Zwiększ szybkość odtwarzania"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Historia połączeń"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Więcej opcji"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"klawiatura"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c020db5a1..95c4ced09 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"pesquisar"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"marcar"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número a marcar"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Reproduzir ou interromper a reprodução"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ligar ou desligar o altifalante"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Procurar a posição da reprodução"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Diminuir a velocidade de reprodução"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar a velocidade de reprodução"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de Chamadas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mais opções"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado"</string>
@@ -152,7 +147,7 @@
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Não existem mensagens de correio de voz recentes."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Mostrar apenas os favoritos"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Histórico"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todos"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todas"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Não atendidas"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Corr. Voz"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Marcação rápida"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index bf3f6c692..710aa189c 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="dialerIconLabel" msgid="6500826552823403796">"Telefone"</string>
     <string name="recentCallsIconLabel" msgid="1419116422359067949">"Chamadas"</string>
     <string name="menu_sendTextMessage" msgid="6937343460284499306">"Enviar SMS/MMS"</string>
-    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Chamar <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="recentCalls_callNumber" msgid="1756372533999226126">"Ligar para <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="recentCalls_editNumberBeforeCall" msgid="7756171675833267857">"Editar número antes da chamada"</string>
     <string name="recentCalls_addToContact" msgid="1429899535546487008">"Adicionar aos contatos"</string>
     <string name="recentCalls_removeFromRecentList" msgid="401662244636511330">"Remover do registro de chamadas"</string>
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="voicemail_status_configure_voicemail" msgid="3738537770636895689">"Configure seu correio de voz."</string>
     <string name="voicemail_status_audio_not_available" msgid="3369618334553341626">"Áudio não disponível."</string>
     <string name="voicemail_status_action_configure" msgid="8671796489912239589">"Configurar"</string>
-    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Chamar correio voz"</string>
+    <string name="voicemail_status_action_call_server" msgid="1824816252288551794">"Ligar p/ correio voz"</string>
     <string name="voicemail_speed_slowest" msgid="1733460666177707312">"Velocidade mais lenta"</string>
     <string name="voicemail_speed_slower" msgid="1508601287347216244">"Baixa velocidade"</string>
     <string name="voicemail_speed_normal" msgid="9033988544627228892">"Velocidade normal"</string>
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"pesquisar"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"discar"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"número para discagem"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Iniciar ou interromper a reprodução"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Ligar ou desligar o vivavoz"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Procurar posição de reprodução"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Reduzir a taxa de reprodução"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Aumentar a taxa de reprodução"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Histórico de chamadas"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Mais opções"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"teclado numérico"</string>
@@ -109,8 +104,8 @@
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Usar teclado multifrequencial"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Retornar para a chamada em espera"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Ad. cham."</string>
-    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Recebendo chamada"</string>
-    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada enviada"</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Chamada recebida"</string>
+    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Chamada efetuada"</string>
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Chamada perdida"</string>
     <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Vídeo chamada recebida"</string>
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Vídeo chamada realizada"</string>
@@ -137,7 +132,7 @@
     <string name="callDetailsDurationFormat" msgid="8157706382818184268">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> min. <xliff:g id="SECONDS">%s</xliff:g> s"</string>
     <string name="dialog_phone_call_prohibited_message" msgid="6554711866586660441">"Chamada não realizada"</string>
     <string name="dialog_voicemail_not_ready_message" msgid="4384716252789515378">"Para configurar o correio de voz, vá para Menu &gt; Configurações."</string>
-    <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para chamar o correio de voz, primeiro desative o modo avião."</string>
+    <string name="dialog_voicemail_airplane_mode_message" msgid="530922773669546093">"Para ligar para o correio de voz, primeiro desative o modo avião."</string>
     <string name="contact_list_loading" msgid="5488620820563977329">"Carregando…"</string>
     <string name="imei" msgid="3045126336951684285">"IMEI"</string>
     <string name="meid" msgid="6210568493746275750">"MEID"</string>
@@ -152,7 +147,7 @@
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Você não tem correios de voz recentes."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Mostrar somente favoritos"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Histórico"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Tudo"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Todas"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Perdidas"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Correio de voz"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Discagem rápida"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 3ea88521f..35a738b63 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"поиск"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"набор номера"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"набираемый номер"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Начать или остановить воспроизведение"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Включить или отключить громкую связь"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Выбрать позицию для воспроизведения"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Уменьшить скорость воспроизведения"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Увеличить скорость воспроизведения"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"История вызовов"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Ещё"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"Панель набора номера"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 6b2eca1a2..e18f88a26 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"සෙවීම"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"අමතන්න"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ඇමතීමට අංකය"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Playback ධාවනය කරන්න හෝ නවත්වන්න"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ස්පීකර්ෆෝන් ක්‍රියා කරන්න හෝ නොකරන්න"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Playback ස්ථානය සොයාබලන්න"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Playback අනුපාතය අඩුවේ"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Playback අනුපාතය වැඩිවේ"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ඇමතුම් ඉතිහාසය"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"තවත් විකල්ප"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ඩයල් පෑඩය"</string>
@@ -183,7 +178,7 @@
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> වෙතින් හඬ තැපෑලට සවන් දෙන්න"</string>
     <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> සඳහා ඇමතුම් විස්තර"</string>
     <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ඇමතුම් ලෝග ඇතුළත් කිරීම මකන ලදි."</string>
-    <string name="toast_caller_id_reported" msgid="1127087402649645557">"Contact reported."</string>
+    <string name="toast_caller_id_reported" msgid="1127087402649645557">"සම්බන්ධතා වාර්තා කරන ලදි."</string>
     <string name="call_log_action_report" msgid="561229827189128879">"වාර්තාව"</string>
     <string name="call_log_header_today" msgid="3225248682434212981">"අද"</string>
     <string name="call_log_header_yesterday" msgid="9139172458834033092">"ඊයේ"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3330bce9c..37a082183 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"hľadať"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"vytáčanie"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"číslo, ktoré chcete vytočiť"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Spustiť alebo zastaviť prehrávanie"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Zapnúť alebo vypnúť reproduktor"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Hľadať pozíciu prehrávania"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Znížiť počet snímok za sekundu"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Zvýšiť počet snímok za sekundu"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"História hovorov"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Ďalšie možnosti"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"číselná klávesnica"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 0fba4bb95..2a887d74c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"iskanje"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"pokliči"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"številka, ki bo poklicana"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Začetek ali konec predvajanja"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Vklop ali izklop zvočnika"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Iskanje položaja predvajanja"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Zmanjšanje hitrosti predvajanja"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Povečanje hitrosti predvajanja"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Zgodovina klicev"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Več možnosti"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"številčnica"</string>
@@ -152,8 +147,8 @@
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Nimate nedavnih sporočil v odzivniku."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Pokaži samo priljubljene"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Zgodovina"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Vsa"</string>
-    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Neodgovorjena"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Vsi"</string>
+    <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Neodgovorjeni"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Odzivnik"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Hitro izbiranje"</string>
     <string name="tab_recents" msgid="929949073851377206">"Nedavni"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8662e31b9..b34f4e3c6 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"претражи"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"бирање"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"број за бирање"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Покретање или заустављање репродукције"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Укључивање или искључивање спикерфона"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Тражење позиције у репродукцији"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Смањивање брзине репродукције"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Повећавање брзине репродукције"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Историја позива"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Још опција"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"нумеричка тастатура"</string>
@@ -152,7 +147,7 @@
     <string name="recentVoicemails_empty" msgid="4905583746647459963">"Немате ниједну недавну поруку говорне поште."</string>
     <string name="show_favorites_only" msgid="5520072531022614595">"Прикажи само омиљене"</string>
     <string name="call_log_activity_title" msgid="4612824396355272023">"Историја"</string>
-    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Све"</string>
+    <string name="call_log_all_title" msgid="3566738938889333307">"Сви"</string>
     <string name="call_log_missed_title" msgid="4541142293870638971">"Пропуштени"</string>
     <string name="call_log_voicemail_title" msgid="940422274047025948">"Говорна пошта"</string>
     <string name="tab_speed_dial" msgid="7807567599021643864">"Брзо позивање"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index a9dfdc74e..dab1a14cb 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"sök"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ring"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"nummer att ringa"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Starta eller stoppa uppspelning"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Slå på eller av högtalartelefon"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Sök uppspelningsläge"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Minska uppspelningshastighet"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Öka uppspelningshastighet"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Samtalshistorik"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Fler alternativ"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"knappsats"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index cee4619c2..9cbddb61e 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -104,8 +104,8 @@
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Tumia kibao cha kuchapa cha sauti na kugusa"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Rudi kwa simu inayoendelea"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Ongeza simu"</string>
-    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Simu inayoingia"</string>
-    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Simu inayotoka"</string>
+    <string name="type_incoming" msgid="6502076603836088532">"Unapigiwa simu"</string>
+    <string name="type_outgoing" msgid="343108709599392641">"Simu unayopiga"</string>
     <string name="type_missed" msgid="2720502601640509542">"Simu isiyojibiwa"</string>
     <string name="type_incoming_video" msgid="82323391702796181">"Hangout ya Video inayoingia"</string>
     <string name="type_outgoing_video" msgid="2858140021680755266">"Hangout ya Video inayotoka"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index f75ecb71a..aca640a00 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"தேடு"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"டயல்"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"டயல் செய்வதற்கான எண்"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"பிளேபேக்கை இயக்கு அல்லது நிறுத்து"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"ஸ்பீக்கர்போனை இயக்கு அல்லது முடக்கு"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"பிளேபேக் நிலையைத் தேடு"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"பிளேபேக் விகிதத்தைக் குறை"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"பிளேபேக் விகிதத்தை அதிகரி"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"அழைப்பு வரலாறு"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"மேலும் விருப்பங்கள்"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"டயல்பேடு"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index 96c118db1..91f720e56 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"శోధించు"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"డయల్ చేయి"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"డయల్ చేయాల్సిన నంబర్"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"ప్లేబ్యాక్‌ని ప్లే చేయి లేదా ఆపివేయి"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"స్పీకర్‌ఫోన్‌ను స్విచ్ ఆన్ లేదా స్విచ్ ఆఫ్ చేయి"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"ప్లేబ్యాక్ స్థానాన్ని కావాల్సిన చోటుకి జరపండి"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ప్లేబ్యాక్ రేటుని తగ్గించు"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"ప్లేబ్యాక్ రేటుని పెంచు"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"కాల్ చరిత్ర"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"మరిన్ని ఎంపికలు"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"డయల్ ప్యాడ్"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index c697a7e51..3c0e554bd 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ค้นหา"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"หมุนหมายเลข"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"หมายเลขที่จะโทร"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"เล่นหรือหยุดเล่น"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"เปิดหรือปิดลำโพง"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"ค้นหาตำแหน่งการเล่น"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"ลดอัตราการเล่น"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"เพิ่มอัตราการเล่น"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"ประวัติการโทร"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"แป้นหมายเลข"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 0a06851ad..f61798621 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"maghanap"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"mag-dial"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"numerong ida-dial"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"I-play o ihinto ang playback"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"I-on o i-off ang speakerphone"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Hanapin ang posisyon ng playback"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Bagalan ang playback"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Bilisan ang playback"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Kasaysayan ng Tawag"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Higit pang mga pagpipilian"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"dial pad"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 41b9e0d76..99c9d8d9c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"ara"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"çevir"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"çevrilecek numara"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Oynatmayı başlat veya durdur"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Hoperlörü aç veya kapat"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Oynatma konumunu ayarla"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Oynatma hızını azalt"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Oynatma hızını artır"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Çağrı Geçmişi"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Diğer seçenekler"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"tuş takımı"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2f0d84179..1b7900d8a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"пошук"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"дзвон."</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"номер для набору"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Почати або зупинити відтворення"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Увімкнути або вимкнути гучний зв’язок"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Шукати місце відтворення"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Зменшити швидкість відтворення"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Збільшити швидкість відтворення"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Історія викликів"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Інші варіанти"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"цифрова клавіатура"</string>
@@ -127,7 +122,7 @@
     <string name="description_send_text_message" msgid="7803126439934046891">"Надіслати текстове повідомлення: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_call_log_unheard_voicemail" msgid="118101684236996786">"Непрослухана голосова пошта"</string>
     <string name="description_start_voice_search" msgid="520539488194946012">"Розпочати голосовий пошук"</string>
-    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Телефонувати <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="menu_callNumber" msgid="997146291983360266">"Подзвонити на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="unknown" msgid="740067747858270469">"Невідомий"</string>
     <string name="voicemail" msgid="3851469869202611441">"Голос. пошта"</string>
     <string name="private_num" msgid="6374339738119166953">"Приватний номер"</string>
@@ -178,7 +173,7 @@
     <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Пропущений дзвінок: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Прийнятий дзвінок: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Дзвінок: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Телефонувати: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Передзвонити на <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_video_call_action" msgid="4303952636480252389">"Відеодзвінок: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Слухати голосову пошту: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_details_action" msgid="2433827152749491785">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>: деталі дзвінків"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 088ca9dc9..6a114dd3b 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"تلاش کریں"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"ڈائل کریں"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"ڈائل کرنے کیلئے نمبر"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"پلے بیک چلائیں یا روکیں"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"اسپیکر فون آن یا آف کریں"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"پلے بیک پوزیشن طلب کریں"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"پلے بیک کی شرح گھٹائیں"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"پلے بیک کی شرح بڑھائیں"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"کال کی سرگزشت"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"مزید اختیارات"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"ڈائل پیڈ"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 9d10f6d99..83f39bf6e 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"qidiruv"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"terish"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"terish uchun raqam"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Ijroni boshlash yoki to‘xtatish"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Karnayni yoqish yoki o‘chirish"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Ijro vaziyatini qidirish"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Ijro tezligini kamaytirish"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Ijro tezligini oshirish"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Qo‘ng‘iroq tarixi"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Qo‘shimcha sozlamalar"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"terish paneli"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 77b5dddbb..c81c8bea3 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"tìm kiếm"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"quay số"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"số để quay"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Phát hoặc dừng phát lại"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Bật hoặc tắt loa ngoài"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Tìm kiếm vị trí phát lại"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Giảm tốc độ phát lại"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Tăng tốc độ phát lại"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Nhật ký cuộc gọi"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Tùy chọn khác"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"bàn phím số"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 317c6c327..0c4a554a1 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -78,23 +78,18 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"搜索"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"拨打"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"要拨打的号码"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"开始或停止播放"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"打开或关闭扬声器"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"拖动到播放位置"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"减慢播放速度"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"加快播放速度"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"通话记录"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"更多选项"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"拨号键盘"</string>
     <string name="menu_copy" msgid="6108677035381940698">"复制"</string>
     <string name="menu_show_outgoing_only" msgid="1965570298133301970">"仅显示外拨电话"</string>
-    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"仅显示来电"</string>
-    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"仅显示未接来电"</string>
+    <string name="menu_show_incoming_only" msgid="7534206815238877417">"只显示来电"</string>
+    <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"只显示未接来电"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"只显示语音邮件"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"显示所有通话"</string>
     <string name="add_contact" msgid="4579643070374941999">"添加到通讯录"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 81ca6948d..f53978a47 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"搜尋"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"撥號"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"致電號碼"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"播放或停止播放"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"開啟或關閉揚聲器"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"指定播放位置"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"減慢播放速度"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"加快播放速度"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"通話記錄"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"更多選項"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"撥號鍵盤"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 97b9c0809..4f8bc7ced 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"搜尋"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"撥號"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"撥號號碼"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"播放或停止播放"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"切換擴音器開關"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"指定播放時間點"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"降低播放速率"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"提高播放速率"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"通話紀錄"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"更多選項"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"撥號鍵盤"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index ebb4dfe70..3e5150b8f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -78,16 +78,11 @@
     <string name="description_search_button" msgid="3660807558587384889">"sesha"</string>
     <string name="description_dial_button" msgid="1274091017188142646">"dayela"</string>
     <string name="description_digits_edittext" msgid="8760207516497016437">"inombolo okumele uyidayele"</string>
-    <!-- no translation found for description_playback_start_stop (5060732345522492292) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_speakerphone (6008323900245707504) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_playback_seek (4509404274968530055) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_decrease (3161652589401708284) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_rate_increase (6324606574127052385) -->
-    <skip />
+    <string name="description_playback_start_stop" msgid="5060732345522492292">"Dlala noma misa ukudlala"</string>
+    <string name="description_playback_speakerphone" msgid="6008323900245707504">"Vula noma vala isipikha sefoni"</string>
+    <string name="description_playback_seek" msgid="4509404274968530055">"Funa indawo yokudlala"</string>
+    <string name="description_rate_decrease" msgid="3161652589401708284">"Yehlisa isilinganiso sokudlala"</string>
+    <string name="description_rate_increase" msgid="6324606574127052385">"Yenyusa isilinganiso sokudlala"</string>
     <string name="action_menu_call_history_description" msgid="9018442816219748968">"Umlando wekholi"</string>
     <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2303272250613084574">"Izinketho eziningi"</string>
     <string name="action_menu_dialpad_button" msgid="1425910318049008136">"okokudayila"</string>
@@ -104,8 +99,8 @@
     <string name="dialer_settings_label" msgid="4305043242594150479">"Izilungiselelo"</string>
     <string name="menu_newContact" msgid="1209922412763274638">"Othintana naye omusha"</string>
     <string name="menu_allContacts" msgid="6948308384034051670">"Bonke oxhumana nabo"</string>
-    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Imininingwane yokushayela"</string>
-    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Ayikwazanga ukufunda imininingwane yokushayela okuceliwe."</string>
+    <string name="callDetailTitle" msgid="5340227785196217938">"Imininingwane yekholi"</string>
+    <string name="toast_call_detail_error" msgid="7200975244804730096">"Ayikwazanga ukufunda imininingwane yekholi eceliwe."</string>
     <string name="dialer_useDtmfDialpad" msgid="1707548397435075040">"Sebenzisa ikhiphedi yethoni yokuthinta"</string>
     <string name="dialer_returnToInCallScreen" msgid="3719386377550913067">"Buyela kukholi eqhubekayo"</string>
     <string name="dialer_addAnotherCall" msgid="4205688819890074468">"Yengeza ikholi"</string>
author	Geoff Mendal <mendal@google.com>	2014-07-30 23:35:18 -0700
committer	Geoff Mendal <mendal@google.com>	2014-07-30 23:35:18 -0700
commit	828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff (patch)
tree	636250581f368202b49846a2a2a8909caaf7e06f
parent	f1b7e35665d9f48837726402d5608b2049acad02 (diff)
download	android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.tar.gz android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.tar.bz2 android_packages_apps_Dialer-828c23899e33c1463dffd4b8c9ece8575acf0fff.zip