Automatic translation import

Change-Id: Ifca51fc8e0aac1e32cd1e0e0244a25d29f33e6ee

41 files changed, 519 insertions, 125 deletions

diff --git a/res/values-af/cm_strings.xml b/res/values-af/cm_strings.xml
index 5af05a5b5..428251663 100644
--- a/res/values-af/cm_strings.xml
+++ b/res/values-af/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistieke</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Oproep stat besonderhede</string>
-  <string name="call_stats">Oproep statistieke</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Herlaai</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Oproep statistieke</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alles</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Inkomende</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Uitgaande</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Speel opname</string>
   <string name="stop_call_playback">Stop</string>
   <string name="call_playback_error_message">Kon nie opname speel nie</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Soek deur geskakelde lys</string>
+  <string name="video_call">Video oproep</string>
+  <string name="video_call_settings">Video oproep instellings</string>
+  <string name="description_videocall">Video oproep <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Snel keuse instellings</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nie gestel)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Vervang</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Verwyder</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Sleutel nie toegeken</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Geen vinnige skakel aksie toegeken aan nommer sleutel \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Wil jy \'n aksie toe ken?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Om vinnige skakel aksie te gebruik skakel vliegtuigmodus eers af."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Toestel identifiseerder</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Alle SIMs</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nee</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktiewe tydsduur:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Oproep tydsduur:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Alle oproepe</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ar/cm_strings.xml b/res/values-ar/cm_strings.xml
index c742bf18e..c3c29cc3d 100644
--- a/res/values-ar/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ar/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">الإحصائيات</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">اإحصائيات تفاصيل الإتصال</string>
-  <string name="call_stats">إحصاءات مكالمة</string>
-  <string name="call_stats_refresh">تحديث</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">إحصاءات المكالمات</string>
   <string name="call_stats_nav_all">الكل</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">الوارد</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">الفائتة</string>
diff --git a/res/values-ca/cm_strings.xml b/res/values-ca/cm_strings.xml
index 11d620938..630d7ea6a 100644
--- a/res/values-ca/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ca/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estadístiques</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalls de les trucades</string>
-  <string name="call_stats">Estadístiques de les trucades</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Refresca</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Estadístiques de les trucades</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Totes</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Entrants</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Sortints</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Reprodueix gravació</string>
   <string name="stop_call_playback">Para</string>
   <string name="call_playback_error_message">No s\'ha pogut reproduir la gravació</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Cerca el registre de trucades</string>
+  <string name="video_call">Videotrucada</string>
+  <string name="video_call_settings">Ajustaments de videotrucada</string>
+  <string name="description_videocall">Videotrucada <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Ajustaments de trucada ràpida</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(no configurat)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Substitueix</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Esborra</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla no assignada</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">No hi ha una acció de trucada ràpida assignada a la tecla número \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Vols assignar una acció ara?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Per utilitzar la trucada ràpida, primer has d'apagar el mode avió."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador del dispositiu</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Totes les SIMs</string>
+  <string name="yes">Sí</string>
+  <string name="no">No</string>
+  <string name="call_duration_active">Durada actiu:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Durada de la trucada:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Totes les trucades</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-cs/cm_strings.xml b/res/values-cs/cm_strings.xml
index 6e6b4145d..4ebe9760f 100644
--- a/res/values-cs/cm_strings.xml
+++ b/res/values-cs/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistika</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detaily statiskitky hovorů</string>
-  <string name="call_stats">Statistiky hovoru</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Obnovit</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistiky hovoru</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Vše</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Příchozí</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Odchozí</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Přehrát záznam</string>
   <string name="stop_call_playback">Stop</string>
   <string name="call_playback_error_message">Selhalo přehrávání záznamu</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Prohledávat výpis hovorů</string>
+  <string name="video_call">Video hovor</string>
+  <string name="video_call_settings">Nastavení video hovoru</string>
+  <string name="description_videocall">Video hovor <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Nastavení rychlého vytáčení</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nenastaveno)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Nahradit</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Odstranit</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Klávesa nepřiřazena</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Akce pro rychlé vytáčení není pro tuto klávesu „<xliff:g id="number">%s</xliff:g>“ přiřazena. Chcete jí nyní přiřadit?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Pro použití rychlého vytáčení nejprve vypněte režim „V letadle“."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identifikátor zařízení</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Všechny SIM karty</string>
+  <string name="yes">Ano</string>
+  <string name="no">Ne</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktivní trvání:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Dálka hovoru:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Všechny hovory</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-da/cm_strings.xml b/res/values-da/cm_strings.xml
index 8410d9d6b..22db7f53a 100644
--- a/res/values-da/cm_strings.xml
+++ b/res/values-da/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistik</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detaljer om opkaldsstatistik</string>
-  <string name="call_stats">Opkaldsstatistik</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Opdatér</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Opkaldsstatistik</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alle</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Indgående</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Udgående</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Afspil optagelse</string>
   <string name="stop_call_playback">Stop</string>
   <string name="call_playback_error_message">Kunne ikke afspille optagelse</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Søg i opkaldsloggen</string>
+  <string name="video_call">Videoopkald</string>
+  <string name="video_call_settings">Indstillinger for videoopkald</string>
+  <string name="description_videocall">Videoopkald <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Indstillinger for hurtigopkald</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ikke angivet)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Erstat</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Slet</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tast ikke tildelt</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Intet hurtigopkald tildelt tasten \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Vil du tildele et opkald nu?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"For at bruge hurtigopkald, skal du først deaktivere Flytilstand."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Enheds-id</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Alle SIM-kort</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nej</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktiv i:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Varighed af opkald:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Alle opkald</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/cm_strings.xml b/res/values-de/cm_strings.xml
index ee3c4a5cb..40db5fb65 100644
--- a/res/values-de/cm_strings.xml
+++ b/res/values-de/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistiken</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Anrufstatistikdetails</string>
-  <string name="call_stats">Anrufstatistik</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Aktualisieren</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Anrufstatistik</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alle</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Eingehend</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Ausgehend</string>
@@ -53,4 +50,14 @@
   <string name="start_call_playback">Aufzeichnung abspielen</string>
   <string name="stop_call_playback">Stopp</string>
   <string name="call_playback_error_message">Wiedergabe der Aufzeichnung fehlgeschlagen</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Anrufprotokoll durchsuchen</string>
+  <string name="speed_dial_settings">Kurzwahl-Einstellungen</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Ersetzen</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Löschen</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Alle SIM-Karten</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nein</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Gesprächsdauer:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Alle Anrufe</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-el/cm_strings.xml b/res/values-el/cm_strings.xml
index 961ece2e7..3e559b0a9 100644
--- a/res/values-el/cm_strings.xml
+++ b/res/values-el/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Στατιστικά</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Λεπτομέρειες στατιστικών κλήσεων</string>
-  <string name="call_stats">Στατιστικά κλήσεων</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Ανανέωση</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Στατιστικά κλήσεων</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Όλες</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Εισερχόμενες</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Εξερχόμενες</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Αναπαραγωγή καταγραφής</string>
   <string name="stop_call_playback">Διακοπή</string>
   <string name="call_playback_error_message">Αποτυχία αναπαραγωγής της καταγραφής κλήσης</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Αναζήτηση αρχείου κλήσεων</string>
+  <string name="video_call">Βίντεο κλήση</string>
+  <string name="video_call_settings">Ρυθμίσεις κλήσεων βίντεο</string>
+  <string name="description_videocall">Βίντεο κλήση <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Ρυθμίσεις ταχείας κλήσης</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(δεν έχει οριστεί)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Αντικατάσταση</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Διαγραφή</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Μη εκχωρημένο πλήκτρο</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Καμία ενέργεια ταχείας κλήσης δεν έχει εκχωρηθεί στο πλήκτρο \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Θέλετε να ορίσετε μια ενέργεια τώρα;</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Για να χρησιμοποιήσετε την ταχεία κλήση, πρώτα απενεργοποιήστε την λειτουργία πτήσης."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Αναγνωριστικό συσκευής</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Όλες οι SIM</string>
+  <string name="yes">Ναί</string>
+  <string name="no">Όχι</string>
+  <string name="call_duration_active">Διάρκεια κλήσης:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Διάρκεια κλήσης:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Όλες οι κλήσεις</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rXA/cm_strings.xml b/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
index 71ded5ead..5d66a907b 100644
--- a/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es-rXA/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estadístiques</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalles de llamada</string>
-  <string name="call_stats">Estadístiques de llamaes</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Anovar</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Estadístiques de llamaes</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Toes</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Entrantes</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Salientes</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Reproducir grabación</string>
   <string name="stop_call_playback">Parar</string>
   <string name="call_playback_error_message">Nun pudo reproducise la grabación</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Guetar rexistru de llamaes</string>
+  <string name="video_call">Videollamada</string>
+  <string name="video_call_settings">Axustes de videollamada</string>
+  <string name="description_videocall">Videollamada <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Axustes de marcáu rápidu</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ensin afitar)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Trocar</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Desaniciar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla ensin asignar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nun hai una aición de marcáu rápidu asignada a la tecla númberu \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Quies asigna-y agora una aición?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Pa usar el marcáu rápidu, primero desactiva'l mou avión."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador del preséu</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Toles SIM</string>
+  <string name="yes">Sí</string>
+  <string name="no">Non</string>
+  <string name="call_duration_active">Duración activa:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Duración de llamada:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Toles llamaes</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es/cm_strings.xml b/res/values-es/cm_strings.xml
index 8f8cfcede..5d510258e 100644
--- a/res/values-es/cm_strings.xml
+++ b/res/values-es/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estadísticas</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalles de llamada</string>
-  <string name="call_stats">Estadísticas de llamadas</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Actualizar</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Estadísticas de llamadas</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Todas</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Entrantes</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Salientes</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Reproducir grabación</string>
   <string name="stop_call_playback">Detener</string>
   <string name="call_playback_error_message">Ocurrió un error al reproducir la grabación</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Buscar en el registro de llamadas</string>
+  <string name="video_call">Videollamada</string>
+  <string name="video_call_settings">Ajustes de videollamada</string>
+  <string name="description_videocall">Videollamada <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Ajustes de marcado</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(sin establecer)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Reemplazar</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Eliminar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla sin asignar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">La tecla \u00AB<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\u00BB no tiene una acción asignada. ¿Quieres asignar una acción ahora?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Para usar el marcado rápido, primero desactiva el modo avión."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador del dispositivo</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Todas las SIM</string>
+  <string name="yes">Sí</string>
+  <string name="no">No</string>
+  <string name="call_duration_active">Duración activa:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Duración de llamada:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Todas las llamadas</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-eu/cm_strings.xml b/res/values-eu/cm_strings.xml
index abdf7dcd4..974d44041 100644
--- a/res/values-eu/cm_strings.xml
+++ b/res/values-eu/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estatistikak</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Deiaren xehetasunak</string>
-  <string name="call_stats">Deien estatistikak</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Eguneratu</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Deien estatistikak</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Denak</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Sartzen diren deiak</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Irtetzen diren deiak</string>
diff --git a/res/values-fi/cm_strings.xml b/res/values-fi/cm_strings.xml
index a8037a09c..1af19efc0 100644
--- a/res/values-fi/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fi/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Tilastot</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Puheluiden lisätiedot</string>
-  <string name="call_stats">Puhelutiedot</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Päivitä</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Puhelutiedot</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Kaikki</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Vastatut</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Soitetut</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Toista nauhoitus</string>
   <string name="stop_call_playback">Lopeta</string>
   <string name="call_playback_error_message">Nauhoituksen toisto epäonnistui</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Etsi puhelulokista</string>
+  <string name="video_call">Videopuhelu</string>
+  <string name="video_call_settings">Videopuhelun asetukset</string>
+  <string name="description_videocall">Videopuhelu <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Pikavalinta-asetukset</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ei määritetty)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Korvaa</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Poista</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Näppäinta ei määritetty</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Mitään pikavalintaa ei ole määritetty numerolle \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Haluatko määrittää tehtävän nyt?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Käyttääksesi pikavalintaa, ota lentokonetila pois käytöstä."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Laitteen tunnus</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Kaikki SIMit</string>
+  <string name="yes">Kyllä</string>
+  <string name="no">Ei</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktiivisena:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Puhelun kesto:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Kaikki puhelut</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 8a3c680b7..adad9bb7a 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistiques</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Détails des statistiques d\'appels</string>
-  <string name="call_stats">Statistiques d\'appels</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Actualiser</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistiques d\'appels</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Tous</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Entrants</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Sortants</string>
@@ -53,4 +50,7 @@
   <string name="start_call_playback">Lire l\'enregistrement</string>
   <string name="stop_call_playback">Arrêter</string>
   <string name="call_playback_error_message">Impossible de lire l\'enregistrement</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(non défini)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Remplacer</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Supprimer</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hr/cm_strings.xml b/res/values-hr/cm_strings.xml
index 0bb1bf97e..f9c4dbcf9 100644
--- a/res/values-hr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hr/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Satatistike</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalji statistike poziva</string>
-  <string name="call_stats">Statistika poziva</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Osvježi</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistika poziva</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Svi pozivi</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Dolazni</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Odlazni</string>
diff --git a/res/values-hu/cm_strings.xml b/res/values-hu/cm_strings.xml
index b6a87fc00..6e616699e 100644
--- a/res/values-hu/cm_strings.xml
+++ b/res/values-hu/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statisztikák</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Részletek</string>
-  <string name="call_stats">Hívásinfó</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Frissítés</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Hívásinfó</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Mind</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Bejövő</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Kimenő</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Felvétel lejátszása</string>
   <string name="stop_call_playback">Leállítás</string>
   <string name="call_playback_error_message">Nem sikerült lejátszani a felvételt</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Keresés a hívásnaplóban</string>
+  <string name="video_call">Videóhívás</string>
+  <string name="video_call_settings">Videóhívás beállítások</string>
+  <string name="description_videocall">Videóhívás <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Gyorstárcsázó beállítások</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nincs beállítva)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Cserél</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Törlés</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Nem hozzárendelt kulcs</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nincs gyorstárcsázási művelet hozzárendelve a következő számhoz: \"<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\". Szeretne most hozzárendelni egy műveletet?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Gyorshívás használatához először kapcsolja ki a Repülőgép üzemmódot."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Eszköz azonosító</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Minden SIM</string>
+  <string name="yes">Igen</string>
+  <string name="no">Nem</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktív időtartam:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Hívás időtartama:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Minden hívás</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/cm_strings.xml b/res/values-in/cm_strings.xml
index eb2be38d1..666c84dda 100644
--- a/res/values-in/cm_strings.xml
+++ b/res/values-in/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistik</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Rincian statistik panggilan</string>
-  <string name="call_stats">Statistik panggilan</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Refresh</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistik panggilan</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Semua</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Masuk</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Keluar</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Putar rekaman</string>
   <string name="stop_call_playback">Hentikan</string>
   <string name="call_playback_error_message">Gagal untuk memutar rekaman</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Cari log panggilan</string>
+  <string name="video_call">Panggilan video</string>
+  <string name="video_call_settings">Pengaturan panggilan video</string>
+  <string name="description_videocall">Panggilan video <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Pengaturan panggilan cepat</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(tidak ditetapkan)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Ganti</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Hapus</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tombol belum ditetapkan</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Tidak ada tindakan panggilan cepat ditugaskan untuk tombol angka \'<xliff:g id="angka">%s</xliff:g>\'. Apakah Anda ingin menentukan sebuah tindakan sekarang?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Untuk menggunakan panggilan cepat, pertama matikan mode Pesawat."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identifikasi perangkat</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Semua SIM</string>
+  <string name="yes">Ya</string>
+  <string name="no">Tidak</string>
+  <string name="call_duration_active">Durasi aktif:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Durasi panggilan:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Semua panggilan</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml
index 4a73c3b07..d2188e101 100644
--- a/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistiche</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Dettagli chiamate</string>
-  <string name="call_stats">Statistiche</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Aggiorna</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistiche</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Tutte</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Ricevute</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Effettuate</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Riproduci registrazione</string>
   <string name="stop_call_playback">Ferma</string>
   <string name="call_playback_error_message">Impossibile riprodurre la registrazione</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Cerca nel registro chiamate</string>
+  <string name="video_call">Videochiamata</string>
+  <string name="video_call_settings">Impostazioni videochiamata</string>
+  <string name="description_videocall">Videochiamata <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Impostazioni di composizione rapida</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(non impostato)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Sostituisci</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Elimina</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Pulsante non assegnato</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nessuna azione di composizione rapida assegnata al pulsante numero <xliff:g id="number">%s</xliff:g>. Vuoi assegnare un\'azione ora?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Per usare la composizione rapida occorre disattivare la modalità aereo."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificativo del dispositivo</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Tutte le SIM</string>
+  <string name="yes">Si</string>
+  <string name="no">No</string>
+  <string name="call_duration_active">Durata corrente:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Durata della chiamata:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Tutte le chiamate</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/cm_strings.xml b/res/values-iw/cm_strings.xml
index 41701bef9..23862f852 100644
--- a/res/values-iw/cm_strings.xml
+++ b/res/values-iw/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">סטטיסטיקה</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">פרטים של סטטיסטיקת שיחות</string>
-  <string name="call_stats">סטטיסטיקת שיחות</string>
-  <string name="call_stats_refresh">רענן</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">סטטיסטיקת שיחות</string>
   <string name="call_stats_nav_all">הכל</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">נכנסות</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">יוצאות</string>
diff --git a/res/values-ja/cm_strings.xml b/res/values-ja/cm_strings.xml
index 1084d6575..48bf66d4c 100644
--- a/res/values-ja/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ja/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">統計情報</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">通話の統計情報の詳細</string>
-  <string name="call_stats">通話の統計情報</string>
-  <string name="call_stats_refresh">更新</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">通話の統計情報</string>
   <string name="call_stats_nav_all">すべて</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">着信</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">発信</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">録音を再生</string>
   <string name="stop_call_playback">停止</string>
   <string name="call_playback_error_message">録音を再生できませんでした</string>
+  <string name="calllog_search_hint">通話履歴を検索</string>
+  <string name="video_call">ビデオ通話</string>
+  <string name="video_call_settings">ビデオ通話の設定</string>
+  <string name="description_videocall">ビデオ通話 <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">スピードダイヤルの設定</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">（未設定）</string>
+  <string name="speed_dial_replace">書き換える</string>
+  <string name="speed_dial_delete">削除</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">キーが割り当てられていません</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message"><xliff:g id="number">%s</xliff:g>番のキーにスピードダイアルの動作が割り当てられていません。動作を割り当てますか？</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"スピードダイヤルを使用するには、機内モードをOFFにしてください。"</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">端末識別子</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">すべてのSIM</string>
+  <string name="yes">はい</string>
+  <string name="no">いいえ</string>
+  <string name="call_duration_active">アクティブ状態の長さ:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">呼び出しの長さ:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">すべての通話</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/cm_strings.xml b/res/values-ko/cm_strings.xml
index eee8ab3f6..68ed63cad 100644
--- a/res/values-ko/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ko/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">통계</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">전화 통계 정보</string>
-  <string name="call_stats">전화 통계</string>
-  <string name="call_stats_refresh">새로 고침</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">전화 통계</string>
   <string name="call_stats_nav_all">전부</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">수신</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">발신</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">녹음 재생</string>
   <string name="stop_call_playback">정지</string>
   <string name="call_playback_error_message">녹음을 재생할 수 없습니다</string>
+  <string name="calllog_search_hint">통화 기록 검색</string>
+  <string name="video_call">영상통화</string>
+  <string name="video_call_settings">영상통화 설정</string>
+  <string name="description_videocall">영상 통화 <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">스피드 다이얼 설정</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(설정되지 않음)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">바꾸기</string>
+  <string name="speed_dial_delete">삭제</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">할당되지 않은 키</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' 키에 스피드 다이얼 동작이 할당되어 있지 않습니다. 지금 동작을 할당할까요?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"스피드 다이얼을 사용하려면 비행기 모드를 해제하십시오."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">장치 식별자</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">모든 SIM</string>
+  <string name="yes">예</string>
+  <string name="no">아니오</string>
+  <string name="call_duration_active">활성 통화 시간:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">통화 시간:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">모든 통화</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ku/cm_strings.xml b/res/values-ku/cm_strings.xml
index 36c6b11b1..6b1db90b6 100644
--- a/res/values-ku/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ku/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">سەرژمێرەیەکان</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">زانیاری پەیوەندی</string>
-  <string name="call_stats">سەرژمێریەکانی پەیوەندی</string>
-  <string name="call_stats_refresh">تازەکردنەوە</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">سەرژمێریەکانی پەیوەندی</string>
   <string name="call_stats_nav_all">هەمووی</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">هاتوو</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">ڕۆیشتوو</string>
diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml
index d1f3da605..d5d425f7f 100644
--- a/res/values-ku/strings.xml
+++ b/res/values-ku/strings.xml
@@ -108,13 +108,13 @@
   <string name="type_incoming">په‌یوه‌ندی هاتوو</string>
   <string name="type_outgoing">په‌یوه‌ندی ڕۆشتوو</string>
   <string name="type_missed">په‌یوه‌ندی وه‌ڵامنه‌دراوه‌</string>
-  <string name="type_voicemail">دەنگەنامە</string>
+  <string name="type_voicemail">پۆستی دەنگی</string>
   <string name="actionIncomingCall">په‌یوه‌ندی هاتوو</string>
   <string name="description_call_log_play_button">لێدانی ده‌نگه‌نامه‌</string>
   <string name="description_call_log_incoming_call">په‌یوه‌ندی هاتوو</string>
   <string name="description_call_log_outgoing_call">په‌یوه‌ندی ڕۆشتوو</string>
   <string name="description_call_log_missed_call">په‌یوه‌ندی وه‌ڵامنه‌دراوه‌</string>
-  <string name="description_call_log_voicemail">دەنگەنامە</string>
+  <string name="description_call_log_voicemail">پۆستی دەنگی</string>
   <string name="description_add_contact">زیادکردن بۆ پەیوەندەکان</string>
   <string name="description_view_contact">بینینی په‌یوه‌ندی <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
   <string name="description_call">په‌یوه‌ندی <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
@@ -134,7 +134,7 @@
   <string name="description_start_voice_search">ده‌ستپێکردن ده‌نگه‌ گه‌ڕان</string>
   <string name="menu_callNumber">په‌یوه‌ندی  <xliff:g id="number">%s</xliff:g></string>
   <string name="unknown">نەناسراو</string>
-  <string name="voicemail">دەنگەنامە</string>
+  <string name="voicemail">پۆستی دەنگی</string>
   <string name="private_num">ژمارەی تایبەتی</string>
   <string name="payphone">کڕینی مۆبایل</string>
   <string name="dialerKeyboardHintText">به‌کارهێنانی ته‌خته‌کلیل بۆ لێدانی ژماره‌</string>
diff --git a/res/values-lt/cm_strings.xml b/res/values-lt/cm_strings.xml
index ca8b53f02..8546544cd 100644
--- a/res/values-lt/cm_strings.xml
+++ b/res/values-lt/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistika</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Skambučių statistikos informacija</string>
-  <string name="call_stats">Skambučių statistika</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Atnaujinti</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Skambučių statistika</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Visi</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Įeinantys</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Išeinantys</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Paleisti įrašą</string>
   <string name="stop_call_playback">Sustabdyti</string>
   <string name="call_playback_error_message">Nepavyko paleisti įrašo</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Ieškoti skambučių žurnalo</string>
+  <string name="video_call">Vaizdo skambutis</string>
+  <string name="video_call_settings">Vaizdo skambučio nustatymai</string>
+  <string name="description_videocall">Vaizdo skambutis <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Greitojo rinkimo nustatymai</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nenustatyta)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Pakeisti</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Ištrinti</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Klavišas nepriskirtas</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nėra priskirto greitojo rinkimo numerio klavišui „<xliff:g id="number">%s</xliff:g>“. Ar norite priskirtį veiksmą dabar?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Norėdami naudotis greituoju rinkimu, pirmiausiai išjunkite lėktuvo režimą."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Įrenginio identifikavimo kodas</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Visos SIM</string>
+  <string name="yes">Taip</string>
+  <string name="no">Ne</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktyvi trukmė:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Skambučio trukmė:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Visi skambučiai</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/cm_strings.xml b/res/values-nb/cm_strings.xml
index b709bca6e..e80b9f23f 100644
--- a/res/values-nb/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nb/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistikk</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detaljer for samtalestatus</string>
-  <string name="call_stats">Samtalestatistikk</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Oppdater</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Samtalestatistikk</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alle</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Innkommende</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Utgående</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Spill av opptak</string>
   <string name="stop_call_playback">Stopp</string>
   <string name="call_playback_error_message">Kunne ikke spille av opptak</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Søk i samtaleloggen</string>
+  <string name="video_call">Videoanrop</string>
+  <string name="video_call_settings">Innstillinger for videoanrop</string>
+  <string name="description_videocall">Videoanrop <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Innstillinger for hurtigringing</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ikke angitt)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Erstatt</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Slett</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Nøkkel utilordnet</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Ingen hurtigringing er angitt til denne nummertasten \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Vil du angi ett nå?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"For å bruke hurtigoppringing må du skru av flymodus."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Enhetsidentifikator</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index"> %d </xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Alle SIM-kort</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nei</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktiv varighet:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Samtalevarighet:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Alle samtaler</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nl/cm_strings.xml b/res/values-nl/cm_strings.xml
index 4d3c4109a..ab5d0af24 100644
--- a/res/values-nl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-nl/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistieken</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Gespreksstatistiekdetails</string>
-  <string name="call_stats">Gespreksstatistieken</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Vernieuwen</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Gespreksstatistieken</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alles</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Inkomend</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Uitgaand</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Opname afspelen</string>
   <string name="stop_call_playback">Stoppen</string>
   <string name="call_playback_error_message">Opname afspelen mislukt</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Gespreksstatistieken doorzoeken</string>
+  <string name="video_call">Videogesprek</string>
+  <string name="video_call_settings">Instellingen videogesprek</string>
+  <string name="description_videocall">Videogesprek <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Instellingen snelkiesnummers</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(niet ingesteld)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Vervangen</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Verwijderen</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Toets niet toegewezen</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Er is geen contact toegewezen aan snelkiesnummer \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Wilt u nu een contact toewijzen?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Om snelkiesnummers te gebruiken dient u eerst Vliegmodus uit te schakelen."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Apparaat-ID</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Alle simkaarten</string>
+  <string name="yes">Ja</string>
+  <string name="no">Nee</string>
+  <string name="call_duration_active">Actieve duur:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Gespreksduur:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Alle gesprekken</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pl/cm_strings.xml b/res/values-pl/cm_strings.xml
index a53e4c0fd..9c4ecbc89 100644
--- a/res/values-pl/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pl/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statystyki</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Szczegółowe statystyki połączeń</string>
-  <string name="call_stats">Statystyki połączeń</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Odśwież</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statystyki połączeń</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Wszystkie</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Przychodzące</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Wychodzące</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Rozpocznij nagrywanie</string>
   <string name="stop_call_playback">Zatrzymaj</string>
   <string name="call_playback_error_message">Nie udało się zarejestrować nagrania</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Szukaj w historii połączeń</string>
+  <string name="video_call">Połączenie wideo</string>
+  <string name="video_call_settings">Ustawienia połączeń wideo</string>
+  <string name="description_videocall">Połączenie wideo <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Ustawienia szybkiego wybierania</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nieustawione)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Zastąp</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Usuń</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Klawisz nieprzypisany</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Brak akcji szybkiego wybierania dla przycisku numer \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Chcesz przypisać akcję teraz?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Aby korzystać z szybkiego wybierania, najpierw należy wyłączyć tryb samolotowy."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identyfikator urządzenia</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Wszystkie karty SIM</string>
+  <string name="yes">Tak</string>
+  <string name="no">Nie</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktywny czas trwania:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Czas trwania połączenia:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Wszystkie połączenia</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
index b84a83c9e..a55521248 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estatísticas</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Estatística de chamadas detalhadas</string>
-  <string name="call_stats">Estatísticas de chamadas</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Atualizar</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Estatísticas de chamadas</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Todos</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Recebidas</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Enviadas</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Reproduzir a gravação</string>
   <string name="stop_call_playback">Parar</string>
   <string name="call_playback_error_message">Não conseguiram reproduzir a gravação</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Pesquisar no registro de chamadas</string>
+  <string name="video_call">Vídeo chamada</string>
+  <string name="video_call_settings">Configurações de vídeo chamada</string>
+  <string name="description_videocall">Vídeo chamada <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Configurações de discagem rápida</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(não definido)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Substituir</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Apagar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla não atribuída</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nenhuma ação de discagem rápida está atribuída à tecla \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Deseja atribuir uma ação agora?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Para utilizar a discagem rápida, primeiro desligue o modo avião."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador de dispositivo</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Todos os cartões SIM</string>
+  <string name="yes">Sim</string>
+  <string name="no">Não</string>
+  <string name="call_duration_active">Duração de atividade:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Duração de chamada:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Todas as chamadas</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
index 42088018f..6991c00c1 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Estatísticas</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalhes de estatísticas de chamadas</string>
-  <string name="call_stats">Estatísticas de chamadas</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Atualizar</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Estatísticas de chamadas</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Todas</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Recebidas</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Realizadas</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Reproduzir a gravação</string>
   <string name="stop_call_playback">Parar</string>
   <string name="call_playback_error_message">Falha ao reproduzir a gravação</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Pesquisar registo de chamadas</string>
+  <string name="video_call">Chamada de vídeo</string>
+  <string name="video_call_settings">Definições de chamada de vídeo</string>
+  <string name="description_videocall">Chamada de vídeo <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Definições de marcação rápida</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(não definido)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Substituir</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Apagar</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Tecla não atribuída</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nenhuma ação de marcação rápida está atribuída à tecla número \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Quer atribuir uma ação agora?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Para utilizar a marcação rápida, primeiro desligue o modo avião."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identificador de dispositivo</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Todos os cartões SIM</string>
+  <string name="yes">Sim</string>
+  <string name="no">Não</string>
+  <string name="call_duration_active">Duração ativa:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Duração da chamada:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Todas as chamadas</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml
index 8b3300bcd..1e754223e 100644
--- a/res/values-ro/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ro/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistici</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detalii statistică apel</string>
-  <string name="call_stats">Statistici apel</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Reîmprospătare</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Statistici apel</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Toate</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Primite</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Efectuate</string>
diff --git a/res/values-ru/cm_arrays.xml b/res/values-ru/cm_arrays.xml
index 4ff7fd299..9202571e0 100644
--- a/res/values-ru/cm_arrays.xml
+++ b/res/values-ru/cm_arrays.xml
@@ -19,10 +19,10 @@
   <string-array name="call_stats_duration">
     <item><xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
     <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>
-    <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
+    <item><xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
     <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g></item>
-    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
-    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>
-    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
+    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
+    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g></item>
+    <item><xliff:g id="hours" example="2 hrs">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="minutes" example="2 mins">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="seconds" example="2 secs">%3$s</xliff:g></item>
   </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/cm_plurals.xml b/res/values-ru/cm_plurals.xml
index 48e0d6f72..979db0ad4 100644
--- a/res/values-ru/cm_plurals.xml
+++ b/res/values-ru/cm_plurals.xml
@@ -32,8 +32,8 @@
     <item quantity="other">%d сек.</item>
   </plurals>
   <plurals name="call">
-    <item quantity="one">%d звонок</item>
-    <item quantity="few">%d звонка</item>
-    <item quantity="other">%d звонков</item>
+    <item quantity="one">%d вызов</item>
+    <item quantity="few">%d вызова</item>
+    <item quantity="other">%d вызовов</item>
   </plurals>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml
index 6eb14ca6e..15891db20 100644
--- a/res/values-ru/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ru/cm_strings.xml
@@ -17,10 +17,7 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Статистика</string>
-  <string name="callStatsDetailTitle">Статистика звонков</string>
-  <string name="call_stats">Статистика звонков</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Обновить</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Статистика звонков</string>
+  <string name="callStatsDetailTitle">Статистика вызовов</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Все</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Входящие</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Исходящие</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Воспроизвести запись</string>
   <string name="stop_call_playback">Остановить</string>
   <string name="call_playback_error_message">Не удалось воспроизвести запись</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Искать в журнале вызовов</string>
+  <string name="video_call">Видеовызов</string>
+  <string name="video_call_settings">Настройки видеовызовов</string>
+  <string name="description_videocall">Видеовызов <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Настройки быстрого набора</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(не установлено)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Изменить</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Удалить</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Нет назначенного номера</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Клавише «<xliff:g id="number">%s</xliff:g>» не присвоен номер быстрого набора. Назначить его?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Чтобы использовать Быстрый набор, выключите режим полёта."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Идентификатор устройства</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Все SIM-карты</string>
+  <string name="yes">Да</string>
+  <string name="no">Нет</string>
+  <string name="call_duration_active">Длительность активн.:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Длительность вызова:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Все вызовы</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-si/cm_strings.xml b/res/values-si/cm_strings.xml
index 7708b8fb9..874e8bb50 100644
--- a/res/values-si/cm_strings.xml
+++ b/res/values-si/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">සංඛ්‍යාති</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">ඇමතුම් තත්ව තොරතුරු</string>
-  <string name="call_stats">ඇමතුම් සංඛ්‍යාති</string>
-  <string name="call_stats_refresh">නැවුම් කරන්න</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">ඇමතුම් සංඛ්‍යාති</string>
   <string name="call_stats_nav_all">සියලු</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">පැමිණි</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">ලබාගත්</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">රෙකෝඩිතය ධාවනය කරන්න</string>
   <string name="stop_call_playback">නවත්වන්න</string>
   <string name="call_playback_error_message">රෙකෝඩිතය ධාවනයට අසමත් විය</string>
+  <string name="calllog_search_hint">ඇමතුම් ලොගය සොයන්න</string>
+  <string name="video_call">වීඩියෝ ඇමතුම</string>
+  <string name="video_call_settings">වීඩියෝ ඇමතුම් සැකසීම්</string>
+  <string name="description_videocall">වීඩියෝ ඇමතුම <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">ඉක්මන් ඩයල් කිරීමේ සැකසීම්</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(සකසා නැත)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">ප්‍රතිස්ථාපනය</string>
+  <string name="speed_dial_delete">මකන්න</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">යතුර පවරා නොමැත</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' අංක යතුර සඳහා ඉක්මන් ඩයල් කිරීමේ ක්‍රියාවක් පවරා නැත. ඔබට දැන් ක්‍රියාවක් පැවරීමට අවශ්‍යද?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"ඉක්මන් ඩයල් කිරීම භාවිතයට පෙරාතුව, අහස්යානා ප්‍රකාරය අක්‍රීය කරන්න."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">උපාංගයේ හඳුන්වනය</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">සිම් <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">සියලුම් සිම්</string>
+  <string name="yes">ඔව්</string>
+  <string name="no">නැහැ</string>
+  <string name="call_duration_active">සක්‍රීය කාලමාත්‍රාව:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">ඇමතුම් කාලමාත්‍රාව:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">සියලුම ඇමතුම්</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/cm_strings.xml b/res/values-sk/cm_strings.xml
index ed0275514..374a6ca75 100644
--- a/res/values-sk/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sk/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Štatistiky</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Podrobné štatistiky hovorov</string>
-  <string name="call_stats">Štatistiky hovorov</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Obnoviť</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Štatistiky hovorov</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Všetko</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Prichádzajúce</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Odchádzajúce</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Prehrať nahrávku</string>
   <string name="stop_call_playback">Zastaviť</string>
   <string name="call_playback_error_message">Prehrávanie nahrávky zlyhalo</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Hľadať v denníku hovorov</string>
+  <string name="video_call">Videohovor</string>
+  <string name="video_call_settings">Nastavenia videohovorov</string>
+  <string name="description_videocall">Videohovor <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Nastavenia rýchleho vytáčania</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(nenastavené)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Nahradiť</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Odstrániť</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Nepriradené tlačidlo</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Nie je priradená žiadna akcia rýchleho vytáčania pre tlačidlo s číslom \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Chcete priradiť akciu teraz?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Pre použitie rýchleho vytáčania najprv vypnite režim V lietadle."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Identifikátor zariadenia</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Všetky karty SIM</string>
+  <string name="yes">Áno</string>
+  <string name="no">Nie</string>
+  <string name="call_duration_active">Aktívna dĺžka:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Dĺžka hovoru:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Všetky hovory</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml
index 54c438a9e..7018fb879 100644
--- a/res/values-sr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sr/cm_strings.xml
@@ -17,10 +17,7 @@
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Статистика</string>
-  <string name="callStatsDetailTitle">Детаљи статистике позива</string>
-  <string name="call_stats">Статистика позива</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Освежи</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Статистика позива</string>
+  <string name="callStatsDetailTitle">Детаљи статистике</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Сви</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Долазни</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Одлазни</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Пусти снимак</string>
   <string name="stop_call_playback">Заустави</string>
   <string name="call_playback_error_message">Пуштање снимка није успело</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Претражи евиденцију позива</string>
+  <string name="video_call">Видео позив</string>
+  <string name="video_call_settings">Подешавања видео позива</string>
+  <string name="description_videocall">Видео позив <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Подешавања брзог бирања</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(није постављено)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Замени</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Избриши</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Тастер недодељен</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">Нема додељене акције брзог бирања нумеричком тастеру \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\'. Да ли желиш сада да доделиш акцију?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Да би користио брзо бирање, прво искључи режим рада у авиону."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Идентификатор уређаја</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Све SIM картице</string>
+  <string name="yes">Да</string>
+  <string name="no">Не</string>
+  <string name="call_duration_active">Активно трајање:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Трајање позива:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Сви позиви</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sv/cm_strings.xml b/res/values-sv/cm_strings.xml
index c41b50d26..05d5ae1eb 100644
--- a/res/values-sv/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sv/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Statistik</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Detaljer för samtalsstatus</string>
-  <string name="call_stats">Samtalsstatistik</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Uppdatera</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Samtalsstatistik</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Alla</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Inkommande</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Utgående</string>
diff --git a/res/values-th/cm_strings.xml b/res/values-th/cm_strings.xml
index aebd11dd6..660fcb3f6 100644
--- a/res/values-th/cm_strings.xml
+++ b/res/values-th/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">สถิติ</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">รายละเอียดสถิติการโทร</string>
-  <string name="call_stats">สถิติการโทร</string>
-  <string name="call_stats_refresh">โหลดใหม่</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">สถิติการโทร</string>
   <string name="call_stats_nav_all">ทั้งหมด</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">สายเรียกเข้า</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">สายโทรออก</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">เล่นบันทึก</string>
   <string name="stop_call_playback">หยุด</string>
   <string name="call_playback_error_message">ไม่สามารถเล่นบันทึกได้</string>
+  <string name="calllog_search_hint">ค้นหาประวัติการโทร</string>
+  <string name="video_call">สนทนาวิดีโอ</string>
+  <string name="video_call_settings">ตั้งค่าการสนทนาวีดีโอ</string>
+  <string name="description_videocall">สนทนาวิดีโอ <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">ตั้งค่าการโทรอย่างรวดเร็ว</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ไม่ได้กำหนด)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">แทน​ที่</string>
+  <string name="speed_dial_delete">ลบ</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">ไม่ได้ระบุปุ่ม</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">ไม่ได้ตั้งการโทรอย่างรวดเร็วไว้บนปุ่ม \'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' คุณต้องการตั้งเดี๋ยวนี้?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"เพื่อใช้การโทรอย่างรวดเร็ว, ต้องปิดโหมดเครื่องบินก่อน"</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">รหัสอุปกรณ์</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">ซิม<xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">ทุกซิม</string>
+  <string name="yes">ใช่</string>
+  <string name="no">ไม่</string>
+  <string name="call_duration_active">ระยะเวลาใช้งาน:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">ระยะเวลาการโทร:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">การใช้สายทั้งหมด</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml
index e8931ba40..b184c8706 100644
--- a/res/values-tr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-tr/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">İstatistikler</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Arama istatistik detayları</string>
-  <string name="call_stats">Arama istatistikleri</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Yenile</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Arama istatistikleri</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Tümü</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Gelen</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Giden</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">Kaydı oynat</string>
   <string name="stop_call_playback">Durdur</string>
   <string name="call_playback_error_message">Kayıt oynatılamadı</string>
+  <string name="calllog_search_hint">Arama kaydını araştır</string>
+  <string name="video_call">Görüntülü arama</string>
+  <string name="video_call_settings">Görüntülü arama ayarları</string>
+  <string name="description_videocall">Görüntülü ara : <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">Hızlı arama ayarları</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">(ayarlanmadı)</string>
+  <string name="speed_dial_replace">Değiştir</string>
+  <string name="speed_dial_delete">Sil</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">Numara atanmadı</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">\'<xliff:g id="number">%s</xliff:g>\' numarasına hızlı arama işlevi atanmadı. Şimdi atamak ister misiniz?</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"Hızlı aramayı kullanmak için, önce uçak modunu kapatın."</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">Cihaz tanımlayıcısı</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">Tüm SIMler</string>
+  <string name="yes">Evet</string>
+  <string name="no">Hayır</string>
+  <string name="call_duration_active">Etkin süre:</string>
+  <string name="call_duration_call_out">Arama süresi:</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">Tüm aramalar</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-uk/cm_strings.xml b/res/values-uk/cm_strings.xml
index d804a32c3..83314af12 100644
--- a/res/values-uk/cm_strings.xml
+++ b/res/values-uk/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">Статистика</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">Детальна статистика дзвінків</string>
-  <string name="call_stats">Статистика дзвінків</string>
-  <string name="call_stats_refresh">Оновити</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">Статистика дзвінків</string>
   <string name="call_stats_nav_all">Все</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">Вхідні</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">Вихідні</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
index c6593baf9..09c22b761 100644
--- a/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">统计</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">通话统计详情</string>
-  <string name="call_stats">通话统计</string>
-  <string name="call_stats_refresh">刷新</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">通话统计</string>
   <string name="call_stats_nav_all">全部</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">来电</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">呼出</string>
@@ -53,4 +50,23 @@
   <string name="start_call_playback">播放录音</string>
   <string name="stop_call_playback">停止</string>
   <string name="call_playback_error_message">播放录音失败</string>
+  <string name="calllog_search_hint">搜索通话记录</string>
+  <string name="video_call">视频呼叫</string>
+  <string name="video_call_settings">视频呼叫设置</string>
+  <string name="description_videocall">视频呼叫 <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g></string>
+  <string name="speed_dial_settings">快速拨号设置</string>
+  <string name="speed_dial_not_set">（未设置）</string>
+  <string name="speed_dial_replace">替换</string>
+  <string name="speed_dial_delete">删除</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_title">按键未分配</string>
+  <string name="speed_dial_unassigned_dialog_message">此快速拨号按键 “<xliff:g id="number">%s</xliff:g>” 尚未被使用，您现在想要指定一个动作吗？</string>
+  <string name="dialog_speed_dial_airplane_mode_message">"若要使用快速拨号，请先关闭飞行模式。"</string>
+  <string name="msim_ime_dialog_title">设备标识符</string>
+  <string name="multi_sim_slot_name">SIM <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+  <string name="call_log_show_all_slots">所有 SIM 卡</string>
+  <string name="yes">是</string>
+  <string name="no">否</string>
+  <string name="call_duration_active">活动持续时间：</string>
+  <string name="call_duration_call_out">呼叫持续时间：</string>
+  <string name="call_log_all_calls_header">所有呼叫</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/cm_strings.xml b/res/values-zh-rHK/cm_strings.xml
index 506a8eae3..d4b07fb8c 100644
--- a/res/values-zh-rHK/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/cm_strings.xml
@@ -18,9 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">統計資料</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">通話統計詳細資料</string>
-  <string name="call_stats">通話統計</string>
-  <string name="call_stats_refresh">重新整理</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">通話統計</string>
   <string name="call_stats_nav_all">全部</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">來電</string>
   <string name="call_stats_nav_outgoing">撥出</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
index bdfeb1555..3939ae0e0 100644
--- a/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/cm_strings.xml
@@ -18,8 +18,6 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
   <string name="call_log_stats_title">統計資料</string>
   <string name="callStatsDetailTitle">通話統計詳細資料</string>
-  <string name="call_stats_refresh">重新整理</string>
-  <string name="activity_title_call_stats">通話統計</string>
   <string name="call_stats_nav_all">全部</string>
   <string name="call_stats_nav_incoming">來電</string>
   <string name="call_stats_missed_percent">未接來電：<xliff:g id="percent">%d</xliff:g>%%</string>