Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ic4cadde04b446c3473ebd7a9b6eb92a0036a9c7a Auto-generated-cl: translation import
author: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-05-12 15:29:14 -0700
committer: Baligh Uddin <baligh@google.com> 2014-05-12 15:29:14 -0700
commit: 37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b (patch)
tree: d7061ced5b26d3ba67fba6db555e298b531e6236
parent: 8d62368706306cf4bc74cf29c527d5b98b43baaa (diff)
download: android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.tar.gz
android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.tar.bz2
android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.zip
56 files changed, 230 insertions, 328 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index f4284455d..880403521 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Wys slegs misgeloop"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Wys net stemboodskappe"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Wys alle oproepe"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Voeg kontak by"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Voeg 2-sek.-pouse by"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Voeg wagtyd by"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Instellings"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 30f14e0d6..58fa24afa 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"ያመለጡትን ብቻ አሳይ"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"የድምፅ መልዕክቶች ብቻ አሳይ"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ሁሉንም ጥሪዎች አሳይ"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"እውቂያ አክል"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 ሴኮንድ ፋታ አክል"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"መጠበቅ አክል"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ቅንብሮች"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 4b1d982c2..cbabb8992 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"عرض الفائت فقط"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"إظهار رسائل البريد الصوتي فقط"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"عرض جميع المكالمات"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"إضافة جهة اتصال"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"إضافة ثانيتين إيقاف مؤقت"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"إضافة انتظار"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"الإعدادات"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 1b84bc8fb..cff8c1d93 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Показване само на пропуснатите"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Показване само на гл. поща"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Показване на всички обаждания"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Добавяне на контакт"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавяне на 2-сек пауза"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавяне на изчакване"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Настройки"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index ea08e630a..82e1ccb04 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostra només trucades perdudes"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostra només missatges de veu"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostra totes les trucades"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Afegeix un contacte"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Afegeix una pausa de 2 segons"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Afegeix espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configuració"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index a0ad6f1d5..42fa82020 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Zobrazit pouze zmeškané"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Zobrazit pouze hlas. schránku"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Zobrazit všechny hovory"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Přidat kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Přidat pauzu 2 s"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Přidat čekání"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavení"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 97eed7b16..1bcdf1162 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Vis kun ubesvarede"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Vis kun telefonsvarerbeskeder"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Vis alle opkald"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Tilføj kontaktperson"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tilføj pause på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tilføj ventetid"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Indstillinger"</string>
@@ -167,9 +168,9 @@
     <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"LYT"</string>
     <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Ubesvaret opkald fra <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Opkald besvaret fra <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Ring til <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Opkald til <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Ring tilbage til <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Lyt til talebesked fra <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Lyt til indtalt besked fra <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Slet <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> fra opkaldslisten"</string>
     <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Navn eller nummer blev slettet fra opkaldslisten."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 92ab59fab..24190107b 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Nur entgangene Anrufe anzeigen"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Nur Mailbox-Nachr. anzeigen"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Alle Anrufe anzeigen"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Kontakt hinzufügen"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 Sekunden Pause hinzufügen"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Warten hinzufügen"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Einstellungen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 9bb1a8b7d..a6a10369e 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Εμφάνιση μόνο αναπάντητων"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Εμφ. μόνο μην. αυτόμ. τηλεφων."</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Εμφάνιση όλων"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Προσθήκη επαφής"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Προσθήκη παύσης 2 δευτερολέπτων"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Προσθήκη αναμονής"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ρυθμίσεις"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index aa78f1fea..803ad8e5c 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Show missed only"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Show voicemails only"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Show all calls"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Add contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Add 2-sec pause"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Add wait"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Settings"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index aa78f1fea..803ad8e5c 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Show missed only"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Show voicemails only"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Show all calls"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Add contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Add 2-sec pause"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Add wait"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Settings"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index ed7dda49d..9fa4ee07f 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar solo perdidas"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostrar solo mensajes de voz"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas las llamadas"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Agregar contacto"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agregar pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agregar espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configuración"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 3afcd4231..acf13d1ff 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar solo llamadas perdidas"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Solo mensajes de voz"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas las llamadas"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Añadir contacto"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Añadir pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Añadir espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ajustes"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index bff005d72..7d368387b 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Kuva ainult vastamata"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Kuva ainult kõnepostisõnumeid"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Kuva kõik kõned"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lisa kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lisa 2-sekundiline paus"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisa ootama"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Seaded"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eemalda"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Kiirvalimine"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"KÕIK KONTAKTID"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"HELISTA TAGASI"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"KUSTUTA"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"KUULA"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Vastamata kõne: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Vastatud kõne: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Helistamine: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Tagasi helistamine: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Kontakti <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> kõneposti kuulamine"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Kontakti <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> kõnelogi kande kustutamine"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Kõnelogi kanne on kustutatud."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 527919710..e3659db68 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"فقط نمایش بی‌پاسخ"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"فقط نمایش پست‌های صوتی"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"نمایش همه مکالمات"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"افزودن مخاطب"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"افزودن یک مکث ۲ ثانیه‌ای"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"افزودن انتظار"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"تنظیمات"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 2c63ff6fe..1d4e2b6e8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Näytä vain vastaamattomat"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Näytä vain vastaajaviestit"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Näytä kaikki puhelut"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lisää kontakti"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lisää 2 sekunnin tauko"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lisää tauko"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Asetukset"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Poista"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Pikavalinta"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"KAIKKI YHTEYSTIEDOT"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"SOITA TAKAISIN"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"POISTA"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"KUUNTELE"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Vastaamaton puhelu: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Vastattu puhelu: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Puhelu: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Soita takaisin: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Kuuntele vastaajaviesti: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Poista puhelulokimerkintä: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Puhelulokimerkintä poistettiin."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d35ff7bde..b797056af 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Afficher appels manqués uniq."</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Messages vocaux uniquement"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afficher tous les appels"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ajouter un contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter Attendre"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Paramètres"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9bf5f8933..84814cdeb 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Afficher appels manqués uniq."</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Messages vocaux uniquement"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afficher tous les appels"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ajouter un contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ajouter une pause de 2 s"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ajouter une attente"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Paramètres"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Supprimer"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Numérotation abrégée"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TOUS LES CONTACTS"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"RAPPELER"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"SUPPRIMER"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ÉCOUTER"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Appel manqué <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (appelant : <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Appel reçu <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (appelant :<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Appel émis <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> (destinataire : <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>)"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Rappeler le numéro ou le contact \"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Écouter le message vocal laissé par le numéro ou le contact \"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>\""</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Supprimer l\'entrée du journal d\'appels pour <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"L\'entrée du journal d\'appels a bien été supprimée."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 6cefc8fc2..4b0cd1f2d 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"केवल छूटे हुए ही दिखाएं"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"केवल ध्‍वनि‍मेल दि‍खाएं"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"सभी कॉल दि‍खाएं"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"संपर्क जोड़ें"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-सेकंड का विराम जोड़ें"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"प्रतीक्षा का समय बढ़ाएं"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"सेटिंग"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index a90ed1ce1..96158c39d 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Prikaži samo propuštene"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Prikaži samo govorne pošte"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Prikaz svih poziva"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj pauzu od 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj čekanje"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Postavke"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index aab395c5d..1a7bccbea 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Csak a nem fogadottak"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Csak a hangüzenetek"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Összes hívás megjelenítése"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Névjegy hozzáadása"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 mp-es szünet hozzáadása"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Várakozás hozzáadása"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Beállítások"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 3dc1111bd..c9c8e457a 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Ցույց տալ միայն բաց թողնվածները"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Ցուցադրել միայն ձայնային փոստերը"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Ցուցադրել բոլոր զանգերը"</string>
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ավելացնել 2 վայրկյան դադար"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ավելացնել սպասում"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Կարգավորումներ"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Հեռացնել"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Արագ համարահավաքում"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"ԲՈԼՈՐ ԿՈՆՏԱԿՏՆԵՐԸ"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"ՀԵՏ ԶԱՆԳԵԼ"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"ՋՆՋԵԼ"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ԼՍԵԼ"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Բաց թողնված զանգ՝ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Ընդունված զանգ՝ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Կատարված զանգ՝ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>:"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Հետ զանգել <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ին"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Լսել ձայնային փոստը <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ից"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Ջնջել <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ը զանգերի մատյանի գրառումներից"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Զանգերի մատյանի գրառումը ջնջվեց:"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f170bbb28..be1316a38 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Tampilkan panggilan terlewat"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Tampilkan pesan suara saja"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Tampilkan semua panggilan"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Tambahkan kontak"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tambahkan jeda 2 dtk"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tambahkan tunggu"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setelan"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index f855c0351..d9d9e5052 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostra solo senza risposta"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostra solo messaggi vocali"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostra tutte le chiamate"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Aggiungi contatto"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Aggiungi pausa 2 sec"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Aggiungi attesa"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Impostazioni"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index bd2bbf220..8b8c5f21c 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"הצג רק שיחות שלא נענו"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"הצג הודעות דואר קולי בלבד"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"הצג את כל השיחות"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"הוסף איש קשר"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"הוסף השהיה של 2 שניות"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"הוסף המתנה"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"הגדרות"</string>
@@ -165,11 +166,11 @@
     <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"התקשר חזרה"</string>
     <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"מחק"</string>
     <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"האזן"</string>
-    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"שיחה שלא נענתה מ-<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"שיחה שנענתה מ-<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"שיחה שלא נענתה מאת <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"שיחה שנענתה מאת <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"התקשר אל <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"התקשר חזרה אל <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"האזן לדואר קולי מ-<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"האזן לדואר קולי מאת <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"מחק רשומה ביומן השיחות עבור <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"רשומת יומן שיחות נמחקה."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index e5391c7ba..f11fc213a 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"不在着信のみを表示"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ボイスメールのみ表示"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"すべての通話を表示"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"連絡先を追加"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2秒間の停止を追加"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"待機を追加"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index 48d4216a2..5b5088afa 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"მხოლოდ გამოტოვებულის ჩვენება"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"მხოლოდ ხმოვანი ფოსტის ჩვენება"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ყველა ზარის ჩვენება"</string>
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ორწამიანი პაუზის დამატება"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ლოდინის დამატება"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"პარამეტრები"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"ამოშლა"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"სწრაფი აკრეფა"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"ყველა კონტაქტი"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"გადარეკვა"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"წაშლა"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"მოსმენა"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"გამოტოვებული ზარი <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ისგან, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"პასუხი <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ის ზარზე, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"ზარი <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-თან, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ზე გადარეკვა"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ის ხმოვანი ფოსტის მოსმენა"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-ის ზარის ჩანაწერის წაშლა"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ზარის აღრიცხვის ჩანაწერის წაშლა."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index 75c0b822a..9f78231e7 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"បង្ហាញតែការខកខានទទួល"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"បង្ហាញតែសារជាសំឡេង"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"បង្ហាញការហៅទាំងអស់"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"បន្ថែមទំនាក់ទំនង"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"បន្ថែមការផ្អាក ២វិ."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"បញ្ចូលការរង់ចាំ"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ការកំណត់"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"លុបចេញ"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"ការហៅរហ័ស"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"ទំនាក់ទំនងទាំងអស់"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"ហៅទៅវិញ"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"លុប"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ស្ដាប់"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"ខកខានទទួលពី <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"បានឆ្លើយតបការហៅពី <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"ហៅទៅ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g> ។"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"ហៅទៅ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> វិញ"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"ស្ដាប់សារជាសំឡេងពី <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"លុបធាតុកំណត់ហេតុហៅសម្រាប់ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"បានលុបធាតុកំណត់ហេតុហៅ។"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 522cddd4a..d3c103e28 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"부재중 전화만 표시"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"음성사서함만 표시"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"모든 통화 표시"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"연락처 추가"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2초 간 일시 정지 추가"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"대기 시간 추가"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"설정"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"삭제"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"단축 다이얼"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"모든 연락처"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"전화 걸기"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"삭제"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"듣기"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"부재중 전화: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"수신 전화: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"발신 전화: <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>에 전화 걸기"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> 음성사서함 듣기"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>의 통화 기록 항목 삭제"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"통화 기록 항목이 삭제되었습니다."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 4779ba6e7..07be5ba52 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"ສະແດງສະເພາະສາຍບໍ່ໄດ້ຮັບ"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"ສະແດງສະເພາະຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"ສະແດງການໂທທັງໝົດ"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"ເພີ່ມການຂັ້ນເວລາ 2 ວິນາທີ"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"ເພີ່ມການລໍຖ້າ"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"ການຕັ້ງຄ່າ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index a062f4ec5..90a531ece 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Rodyti tik praleistus"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Rodyti tik balso pšt. praneš."</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Rodyti visus skambučius"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pridėti kontaktą"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pridėti 2 sek. pauzę"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pridėti laukimą"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nustatymai"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9eebe330b..6309952e2 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Rādīt tikai neatbildētos zvanus"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Rādīt tikai balss pasta ziņ."</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Rādīt visus zvanus"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pievienot kontaktpersonu"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pievienot 2 sekundes ilgu pauzi"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pievienot gaidīšanu"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Iestatījumi"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 08fb3d5c7..ee424fab0 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Зөвхөн аваагүй дуудлагуудыг харуулах"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Зөвхөн дуут шуудангуудыг харуулах"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Бүх дуудлагыг харуулах"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Харилцагч нэмэх"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2-сек зогсолт нэмэх"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Хүлээлт нэмэх"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Тохиргоо"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Хасах"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Шуурхай залгах"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"БҮХ ХАРИЛЦАГЧИД"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"БУЦААЖ ЗАЛГАХ"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"УСТГАХ"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"СОНСОХ"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-н аваагүй дуудлага, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-н авсан дуудлага, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> руу залгасан дуудлага, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> руу буцаж залгах"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-н дуут шууданг сонсох"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>-н дуудлагын бүртгэлийг устгах"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Дуудлагын бүртгэл устгагдсан."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 79d76dff5..327920dfa 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Tunjuk panggilan terlepas shj"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Tunjukkan mel suara sahaja"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Tunjukkan semua panggilan"</string>
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Tambah jeda 2 saat"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Tambah penungguan"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Tetapan"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Alih keluar"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Dail Laju"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"SEMUA KENALAN"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"PANGGIL BALIK"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"PADAM"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"DENGAR"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Panggilan yang tidak dijawab daripada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Panggilan yang dijawab daripada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Panggilan kepada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Panggil balik <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Dengar mel suara daripada <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Padam entri log panggilan untuk <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Entri log panggilan dihapuskan."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 05ee1919b..6661d5f53 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Vis bare tapte"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Vis bare talemeldinger"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Vis alle samtaler"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Legg til kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Legg til pause på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Legg til Vent"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Innstillinger"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 170a194a0..7ffc8bb52 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Alleen gemist weergeven"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Alleen voicemails weergeven"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Alle oproepen weergeven"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Contact toevoegen"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauze van 2 seconden toevoegen"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Wachten toevoegen"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Instellingen"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index dd53816e2..df8d71805 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Pokaż tylko nieodebrane"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Pokaż tylko pocztę głosową"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Pokaż wszystkie połączenia"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2-sekundową pauzę"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj oczekiwanie"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ustawienia"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c2b9f6b2d..87f48e05b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar apenas cham. n. atend."</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Mostrar apenas msgs corr. voz"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas as chamadas"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Adicionar contacto"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 seg."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Definições"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 028608b43..e97721cab 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Mostrar apenas perdidas"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Exibir apenas mensagens de voz"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Mostrar todas as chamadas"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Adicionar contato"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Adicionar pausa de 2 segundos"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adicionar espera"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Configurações"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Remover"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Discagem rápida"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TODOS OS CONTATOS"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"RETORNAR CHAMADA"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"EXCLUIR"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"OUVIR"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Chamada perdida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Chamada atendida de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Chamada para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Retornar chamada de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Ouvir mensagem de voz de <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Excluir a entrada do registro de chamadas para <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Entrada do registro de chamadas excluída."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 64b1de547..b6cd048b0 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -127,6 +127,8 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for menu_show_all_calls (7560347482073345885) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Agiuntar ina pausa da 2 secundas"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Agiuntar Spetgar"</string>
     <!-- no translation found for call_settings (7666474782093693667) -->
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index aa4b281db..8da161f8c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Numai apelurile nepreluate"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Afişaţi numai mesajele vocale"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Afişaţi toate apelurile"</string>
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pauză 2 secunde"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Adăugaţi interval de aşteptare"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Setări"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Eliminați"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Apelare rapidă"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"TOATĂ AGENDA"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"SUNAȚI"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"ȘTERGEȚI"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ASCULTAȚI"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Apel pierdut de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Apel preluat de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Sunați la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Sunați <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Ascultați mesajul vocal de la <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Ștergeți intrarea din jurnalul de apeluri pentru <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Intrarea din jurnalul de apeluri a fost ștearsă."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 0c7f2fab0..8944600b6 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Пропущенные"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Показать голосовые сообщения"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Все вызовы"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Добавить в контакты"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Добавить двухсекундную паузу"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Добавить паузу"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Настройки"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Удалить"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Быстрый набор"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"ВСЕ КОНТАКТЫ"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"ВЫЗОВ"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"УДАЛИТЬ"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ПРОСЛУШАТЬ"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Пропущен вызов от контакта <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Принят вызов от контакта <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Звонок контакту <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Перезвонить контакту <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Прослушать сообщение от контакта <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Удалить запись для контакта <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> из списка вызовов."</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Запись удалена"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 580357e22..8484e9c6c 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Zobraziť len zmeškané"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Zobraziť len hlasové správy"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Zobraziť všetky hovory"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Pridať kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Pridať dvojsekundovú pauzu"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Pridať čakanie"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavenia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 972c7b63d..63bdf924d 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Pokaži samo neodgovorjene"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Pokaži samo spor. glasovne pošte"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Pokaži vse klice"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Dodaj stik"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Dodaj 2 sekundi premora"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Dodaj premor"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Nastavitve"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index c8754d582..8d6c91da0 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Прикажи само пропуштене"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Прикажи само говорне поруке"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Прикажи све позиве"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Додај контакт"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Додај паузу од 2 секунде"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Додај чекање"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Подешавања"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 14b2be167..314fea157 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Visa endast missade samtal"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Visa bara röstmeddelanden"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Visa alla samtal"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Lägg till kontakt"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Lägg till en paus på 2 sek."</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Lägg till väntetid"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Inställningar"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index d8d9cc975..4ed4a5f82 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Onyesha zilizokosa kupokewa pekee"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Onyesha barua za sauti pekee"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Onyesha simu zote"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Ongeza anwani"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Ongeza usitishaji wa sekunde 2"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Ongeza kusubiri"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Mipangilio"</string>
@@ -170,6 +171,6 @@
     <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Simu kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Piga simu kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Sikiliza ujumbe wa sauti kutoka kwa <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Futa kumbukumbu ya simu ya <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Futa rekodi ya simu ya <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Kumbukumbu ya simu imefutwa."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index a81191a49..73b12bc93 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"แสดงสายที่ไม่ได้รับเท่านั้น"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"แสดงเฉพาะข้อความเสียง"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"แสดงการโทรทั้งหมด"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"เพิ่มที่อยู่ติดต่อ"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"เพิ่มช่วงคั่น 2 วินาที"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"เพิ่มการรอ"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"การตั้งค่า"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"นำออก"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"เรียกใช้ฉับไว"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"รายชื่อติดต่อทั้งหมด"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"โทรกลับ"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"ลบ"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"ฟัง"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"สายที่ไม่ได้รับจาก <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"สายที่ได้รับจาก <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"โทรไปยัง <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"โทรกลับ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"ฟังข้อความเสียงจาก <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"ลบรายการประวัติการโทรสำหรับ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"ลบรายการประวัติการโทรแล้ว"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index f0ea4a87f..162487a2c 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Ipakita lang ang hindi nasagot"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Ipakita lamang ang mga voicemail"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Ipakita ang lahat ng tawag"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Magdagdag ng contact"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Magdagdag ng pag-pause na 2-seg"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Magdagdag ng paghihintay"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Mga Setting"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"Alisin"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"Speed Dial"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"LAHAT NG CONTACT"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"TUMAWAG"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"TANGGALIN"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"MAKINIG"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"Hindi nasagot na tawag mula sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"Sumagot ng tawag mula sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Tumawag sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Tumawag sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Makinig sa voicemail mula sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Tanggalin ang entry sa log ng tawag para sa/kay <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Tinanggal ang entry sa log ng tawag."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 450e69e6e..9e5944b82 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Yalnızca cevapsızları göster"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Yalnızca sesli msajları göster"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Tüm çağrıları göster"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Kişi ekle"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"2 saniyelik duraklama ekle"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Bekleme ekle"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Ayarlar"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 8c66ef434..483fdd5e0 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Показувати лише пропущені"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Показувати лише голосову пошту"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Показувати всі виклики"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Додати контакта"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Дод. 2-сек. паузу"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Дод. очікув."</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Налаштування"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index b8259b49a..208b13dbf 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Chỉ hiển thị cuộc gọi nhỡ"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Chỉ hiển thị thư thoại"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Hiển thị tất cả cuộc gọi"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Thêm liên hệ"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Thêm 2 giây dừng"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Thêm chờ"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Cài đặt"</string>
@@ -170,6 +171,6 @@
     <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"Cuộc gọi đến <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>."</string>
     <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"Gọi lại <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"Nghe thư thoại từ <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Xóa mục nhập nhật ký cuộc gọi cho <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Đã xóa mục nhập nhật ký cuộc gọi."</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"Xóa mục nhật ký cuộc gọi cho <xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"Đã xóa mục nhật ký cuộc gọi."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 91a6eb08e..5dee4cabf 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -87,6 +87,8 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"仅显示未接来电"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"只显示语音邮件"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"显示所有通话"</string>
+    <!-- no translation found for add_contact (8875804371377471164) -->
+    <skip />
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"延长暂停时间2秒"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延长等待时间"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"设置"</string>
@@ -162,24 +164,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"移除"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"快速拨号"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"所有联系人"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"回电"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"删除"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"听取"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>）的未接电话。"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>）的已接电话。"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>与<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>（<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>）的通话。"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"给<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>回电"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"听取来自<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>的语音邮件"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"删除与<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>的通话记录条目"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"通话记录条目已删除。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0edc1f30b..90f59280e 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"只顯示未接來電"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"僅顯示語音留言"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"顯示所有通話"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"新增聯絡人"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"新增 2 秒暫停功能"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"新增插播功能"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index bd490b3d2..5aaf726b1 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"僅顯示未接來電"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"僅顯示語音留言"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"顯示所有通話"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"新增聯絡人"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"暫停時間延長 2 秒"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"延長等待時間"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"設定"</string>
@@ -162,24 +163,14 @@
     <string name="remove_contact" msgid="1080555335283662961">"移除"</string>
     <string name="favorites_menu_speed_dial" msgid="3832518092014707628">"快速撥號"</string>
     <string name="favorites_menu_all_contacts" msgid="992506284449891186">"所有聯絡人"</string>
-    <!-- no translation found for call_log_action_call_back (4944463006859852473) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_delete (7371990297839987600) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for call_log_action_voicemail (4978620572562925654) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_missed_call (2610535352863246949) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_incoming_answered_call (7206670204016969740) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_outgoing_call (3964211633673659733) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_call_back_action (3012837380108884260) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_voicemail_action (8054891873788903063) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for description_delete_action (7188614068459616450) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for toast_entry_removed (3389119736202317999) -->
-    <skip />
+    <string name="call_log_action_call_back" msgid="4944463006859852473">"回電"</string>
+    <string name="call_log_action_delete" msgid="7371990297839987600">"刪除"</string>
+    <string name="call_log_action_voicemail" msgid="4978620572562925654">"聽取"</string>
+    <string name="description_incoming_missed_call" msgid="2610535352863246949">"未接來電，來自「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」，<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>，<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>。"</string>
+    <string name="description_incoming_answered_call" msgid="7206670204016969740">"已接來電，來自「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」，<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>，<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>。"</string>
+    <string name="description_outgoing_call" msgid="3964211633673659733">"撥號給「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」，<xliff:g id="TYPEORLOCATION">%2$s</xliff:g>，<xliff:g id="TIMEOFCALL">%3$s</xliff:g>。"</string>
+    <string name="description_call_back_action" msgid="3012837380108884260">"回電給「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」"</string>
+    <string name="description_voicemail_action" msgid="8054891873788903063">"聽取「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」的語音留言"</string>
+    <string name="description_delete_action" msgid="7188614068459616450">"刪除「<xliff:g id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g>」的通話紀錄項目"</string>
+    <string name="toast_entry_removed" msgid="3389119736202317999">"通話紀錄項目已刪除。"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index a9dfbc0a9..343d128a7 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -87,6 +87,7 @@
     <string name="menu_show_missed_only" msgid="154473166059743996">"Bonisa okugejiwe kuphela"</string>
     <string name="menu_show_voicemails_only" msgid="1898421289561435703">"Bonisa ama-imeyli ezwi kuphela"</string>
     <string name="menu_show_all_calls" msgid="7560347482073345885">"Bonisa zonke izingcingo ezenziwe"</string>
+    <string name="add_contact" msgid="8875804371377471164">"Engeza oxhumana naye"</string>
     <string name="add_2sec_pause" msgid="9214012315201040129">"Faka ukumisa okwesikhashana kwamasekhondi angu-2"</string>
     <string name="add_wait" msgid="3360818652790319634">"Yengeza ukulinda"</string>
     <string name="call_settings" msgid="7666474782093693667">"Izilungiselelo"</string>
author	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-05-12 15:29:14 -0700
committer	Baligh Uddin <baligh@google.com>	2014-05-12 15:29:14 -0700
commit	37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b (patch)
tree	d7061ced5b26d3ba67fba6db555e298b531e6236
parent	8d62368706306cf4bc74cf29c527d5b98b43baaa (diff)
download	android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.tar.gz android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.tar.bz2 android_packages_apps_Dialer-37d457691fba57956a0aad604fb2d2c5c7b4f69b.zip