blob: c0e863624caba1b4a795bf76640a7081aff6a0f8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">Показати іконку</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">Показувати значок в рядку стану коли будильник увімкнено</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">Наростаюча гучність</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">Профіль <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">Жодний профіль не обраний</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">Додати</string>
<string name="cities_add_city_title">Додати місто</string>
<string name="cities_add_city_city">Місто:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">Часовий пояс:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">Натисніть щоб визначити ваше місто</string>
<string name="cities_add_loading">Завантаження\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">Пошук\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPS запит не дав результатів</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS не доступний</string>
<string name="cities_add_already_exists">Місто вже є в базі даних</string>
<string name="cities_add_city_failed">Неможливо створити місто</string>
<string name="cities_delete_city_title">Видалити місто</string>
<string name="cities_delete_city_msg">Ви дійсно бажаєте видалити <xliff:g id="city">%s</xliff:g>?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">Неможливо видалити місто</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">Натиск на кнопку гучності <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">Дії перевертання</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">Переверніть планшет вниз, щоб <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default">Переверніть телефон вниз, щоб <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">Дії при струшуванні</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">Струсніть планшет, щоб <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="shake_action_summary" product="default">Струсніть телефон, щоб <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">відкладе будильник</string>
<string name="action_summary_dismiss">відключить будильник</string>
<string name="action_summary_do_nothing">не робити нічого</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">Звук будильника</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">Мелодія</string>
<string name="alarm_type_playlist">Список відтворення</string>
<string name="alarm_type_random">Випадкова мелодія</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">Звук будильника вимкнено</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">Обрати сигнал</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">Мелодія</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">Музика</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">Типова мелодія</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Не вдалося задати мелодію як сигнал</string>
<string name="menu_item_widget_settings">Параметри віджета</string>
<string name="activity_not_found">Додаток не знайдено!</string>
</resources>
|
