blob: 58218d54b12a814dcdb344bafc56391f7d921322 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">سىنبەلگىنى كۆرسەت</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">قوڭغۇراق سائەتنى تەڭشىگەندە ھالەت بالداقتا سىنبەلگىدىن بىرنى كۆرسىتىدۇ</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">ئاۋازنى يۇقىرىلات</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">سەپلىمە ھۆججەت <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">ھېچقانداق سەپلىمە ھۆججەت تاللانمىدى</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">قوش</string>
<string name="cities_add_city_title">شەھەر قوش</string>
<string name="cities_add_city_city">شەھەر:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">ۋاقىت رايونى:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">چېكىپ سىز تۇرۇشلۇق شەھەرنى يەرلىكلەشتۈرۈڭ</string>
<string name="cities_add_loading">يۈكلەۋاتىدۇ\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">ئىزدەۋاتىدۇ\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPS سۈرۈشتۈرۈش ھېچقانداق ئورۇن نەتىجىسىنى قايتۇرمىدى</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS نى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ</string>
<string name="cities_add_already_exists">بۇ شەھەر سانداندا مەۋجۇت</string>
<string name="cities_add_city_failed">بۇ شەھەرنى قۇرالمايدۇ</string>
<string name="cities_delete_city_title">شەھەرنى ئۆچۈر</string>
<string name="cities_delete_city_msg">راستلا <xliff:g id="city">%s</xliff:g> نى ئۆچۈرەمسىز؟</string>
<string name="cities_delete_city_failed">بۇ شەھەرنى ئۆچۈرەلمەيدۇ</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">ئاۋاز مىقدارى توپچىسى بېسىلسا <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">ئايلاندۇرۇش مەشغۇلاتى</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">تاختا كومپيۇتېر تۆۋەنگە ئايلاندۇرۇلسا <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default">تېلېفون تۆۋەنگە ئايلاندۇرۇلسا <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">پۇلاڭلىتىش مەشغۇلاتى</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">تاختا كومپيۇتېر پۇلاڭلىتىلسا <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="shake_action_summary" product="default">تېلېفون پۇلاڭلىتىلسا <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">قوڭغۇراقنى كېچىكتۈرىدۇ</string>
<string name="action_summary_dismiss">قوڭغۇراقنى توختىتىدۇ</string>
<string name="action_summary_do_nothing">ھېچقانداق قىلما</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">قوڭغۇراق تىپىنى تاللاڭ</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">زىل ئاۋازى</string>
<string name="alarm_type_playlist">چالىدىغان تىزىم</string>
<string name="alarm_type_random">خالىغانچە</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">قوڭغۇراق ئاۋازى جىمجىت</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">قوڭغۇراق تاللاڭ</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">زىل ئاۋازى</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">نەغمە</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">كۆڭۈلدىكى زىل ئاۋازى</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">بۇ زىل ئاۋازىنىڭ مەڭگۈلۈك ھوقۇقىغا ئېرىشەلمىدى</string>
<string name="menu_item_widget_settings">كىچىك قىستۇرمىلار تەڭشىكى</string>
<string name="activity_not_found">پائالىيەت تاپالمىدى!</string>
</resources>
|
