blob: 43beb1e0932430c4eb3229d43c2f5b7755ed58b4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">படவுருவைக் காண்பி</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">ஒரு அலாரம் அமைக்கப்படும்போது ஒரு படவுருவை நிலை பட்டியில் காண்பி</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">ஒலியளவை அதிகரித்தல்</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">சுயவிவரம் <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">சுயவிவரம் எதுவும் தேர்வுசெய்யப்படவில்லை</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">சேர்</string>
<string name="cities_add_city_title">நகரத்தை சேர்</string>
<string name="cities_add_city_city">நகரம்:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">நேரமண்டலம்:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">உங்கள் நடப்பு நகரத்தை உள்ளூர்மயமாக்க தட்டு</string>
<string name="cities_add_loading">ஏற்றுகிறது...</string>
<string name="cities_add_searching">தேடுகிறது...</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPS வினவல் இட முடிவுகள் எதுவும் பதிலளிக்கப்படவில்லை</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS கிடைக்கவில்லை</string>
<string name="cities_add_already_exists">இந்நகரம் முன்பே தரவுதளத்தில் இருக்கிறது</string>
<string name="cities_add_city_failed">நகரத்தை உருவாக்க முடியாது</string>
<string name="cities_delete_city_title">நகரத்தை நீக்கு</string>
<string name="cities_delete_city_msg">நீங்கள் <xliff:g id="city">%s</xliff:g>ஐ நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">நகரத்தை நீக்க முடியவில்லை</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">ஒலியளவு பொத்தான்களை அழுத்துதல் <xliff:g id="action">%s</xliff:g> செய்யும்</string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">திருப்புதல் செயல்பாடு</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">டேப்ளட்டை கீழே திருப்புதல் <xliff:g id="action">%s</xliff:g> செய்யும்</string>
<string name="flip_action_summary" product="default">தொலைப்பேசியை கீழே திருப்புதல் <xliff:g id="action">%s</xliff:g> செய்யும்</string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">அதிர்வு செயல்பாடு</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">டேப்ளட்டை அதிரச்செய்தல் <xliff:g id="action">%s</xliff:g> செய்யும்</string>
<string name="shake_action_summary" product="default">தொலைப்பேசியை அதிரச்செய்தல் <xliff:g id="action">%s</xliff:g> செய்யும்</string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">அலாரத்தை ஒத்திவை</string>
<string name="action_summary_dismiss">அலாரத்தை நிராகரி</string>
<string name="action_summary_do_nothing">எதுவும் செய்யாதே</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">அலாரம் வகையை தேர்வுசெய்க</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">ரிங்டோன்</string>
<string name="alarm_type_playlist">இசைப்பட்டியல்</string>
<string name="alarm_type_random">தற்செயலாக</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">அலாரம் ஒலியளவு நிசப்தமாக உள்ளது</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">அலாரத்தை தேர்வுசெய்க</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">ரிங்டோன்</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">இசை</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">இயல்புநிலை ரிங்டோன்</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">ரிங்டோனுக்கு விடாமுயற்சி அனுமதி வழங்கலை எடுக்கத் தவறியது</string>
<string name="menu_item_widget_settings">விட்ஜெட் அமைப்புகள்</string>
<string name="activity_not_found">செயல்பாடு கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை!</string>
</resources>
|
