blob: 22590f0f44b7ba0f660728ee6ee24e24fed9370c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Сат"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Аларми"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Додај аларм"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Стони аларм"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Измени аларм"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Избриши аларм"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Укључи аларм"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Искључи аларм"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Желите ли да избришете овај аларм?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Прикажи сат"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Сакриј сат"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Ознака"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Аларм"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Подеси аларм"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Вибрација"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Понови"</string>
<string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Звук звона"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Време"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Одбаци"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Аларм је искључен након <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Одложи"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Одлагање за <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута."</string>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Аларм ће се укључити за мање од 1 минут."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 дан"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дана"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 сат"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> сата(и)"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 минут"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> минута"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Сваког дана"</string>
<string name="never" msgid="54104287800571769">"Никад"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Изаберите сат"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Аналогни сат"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Подешавања"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Аларм у нечујном режиму"</string>
<string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Репродуковање аларма чак и када је телефон у нечујном режиму"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Трајање одлагања"</string>
<string-array name="snooze_duration_entries">
<item msgid="8337408933053603125">"5 минута"</item>
<item msgid="5294206441496024610">"10 минута"</item>
<item msgid="2165904039211935470">"15 минута"</item>
<item msgid="7248236967714374250">"20 минута"</item>
<item msgid="738394723625179423">"25 минута"</item>
<item msgid="1180222611308391616">"30 минута"</item>
</string-array>
<string-array name="snooze_duration_values">
<item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
<item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
<item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
<item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
<item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
<item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
</string-array>
<string name="auto_silence_title" msgid="6940612987809171112">"Аутоматско утишавање"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="5757272454196171758">"Аларм ће се утишати након <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минута"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4302257878142130807">"Искључи"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="7718972982871612080">"Искључи"</item>
<item msgid="5431906692406316549">"5 минута"</item>
<item msgid="7742728812068919959">"10 минута"</item>
<item msgid="2855948657259647629">"15 минута"</item>
<item msgid="6330196381284475079">"20 минута"</item>
<item msgid="7809240121716151904">"25 минута"</item>
<item msgid="2807487305575255986">"30 минута"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Готово"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Врати"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Избриши"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Јачина звука аларма"</string>
<string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Подешавање јачине звука аларма"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Нечујно"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Одложите или одбаците аларм."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (одложено)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Аларм ће се укључити за <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Додирните за отказивање."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Дугмад за јачину"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Ефекат дугмета"</string>
<string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Подешавање радњи које ће се покретати приликом притиска на ову дугмад током оглашавања аларма"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="4520420953175098625">"Ништа"</item>
<item msgid="7111908302622811168">"Одложи"</item>
<item msgid="8573552194573068996">"Одбаци"</item>
</string-array>
<string-array name="volume_button_setting_values">
<item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
<item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
<item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Подешавање подразумеваних звукова звона"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Аларми"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Галерија"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Музика"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Затамњено"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Покретач"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Приказ сата"</string>
<!-- no translation found for battery_charging_level (5550305149422476941) -->
<skip />
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Информације о времену тренутно нису доступне."</string>
<string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Подешавања базне станице"</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Услуга репродукције звука за аларме подешене у Сату."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Учитавање звука звона..."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Подеси аларм"</string>
<string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="1128169496817859490">"Подешени аларм: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
</resources>
|
