path: root/res/values-rm/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Ura"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Svegliarin"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Agiuntar in svegliarin"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Ura da desktop"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Modifitgar il svegliarin"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Stizzar il svegliarin"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Activar il svegliarin"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Deactivar il svegliarin"</string>
    <!-- no translation found for delete_alarm_confirm (6578572637340860840) -->
    <skip />
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mussar l\'ura"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Zuppentar l\'ura"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Etichetta"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Svegliarin"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Drizzar il svegliarin"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrar"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Repeter"</string>
    <!-- no translation found for alert (6506982899651975645) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ringtone (9110746249688559579) -->
    <skip />
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Ura"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Annullar"</string>
    <!-- no translation found for alarm_alert_alert_silenced (2704775170733835993) -->
    <skip />
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Repeter"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Repetiziun en <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minutas."</string>
    <!-- no translation found for alarm_alert_snooze_until (6958013659168344550) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_notifications:0 (7760558912503484257) -->
    <!-- no translation found for timer_notifications:1 (83197792732433351) -->
    <!-- no translation found for timer_notifications:2 (8919698220200894252) -->
    <!-- no translation found for timer_notifications:3 (8458069283817013813) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:0 (6450913786084215050) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:1 (6002066367368421848) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:2 (8824719306247973774) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:3 (8182406852935468862) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:4 (2532279224777213194) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:5 (5936557894247187717) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:6 (9115697840826129603) -->
    <!-- no translation found for alarm_set:7 (2332583385137381060) -->
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 di"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dis"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 ura"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> uras"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuta"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minutas"</string>
    <!-- no translation found for every_day (4100909974923444602) -->
    <skip />
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Mai"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <!-- no translation found for clock_instructions (2656876819515011590) -->
    <skip />
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Ura analoga"</string>
    <!-- no translation found for help (7786263119482654015) -->
    <skip />
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Parameters"</string>
    <!-- no translation found for snooze_duration_title (1097309861110780483) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for snooze_duration:one (7406963706727564418) -->
    <!-- no translation found for snooze_duration:other (568504136093419703) -->
    <!-- no translation found for snooze_picker_label:one (3783171637798575068) -->
    <!-- no translation found for snooze_picker_label:other (1304056759541595077) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_title (2012754009554434544) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_silence_summary (7028508740659733028) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_silence_never (4821982647348750809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:0 (3693401222993867634) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:1 (3663730603519549990) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:2 (1385481095199681200) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:3 (420479821767342125) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:4 (2107936130151066746) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:5 (7219791437023378544) -->
    <!-- no translation found for auto_silence_entries:6 (4278641338024561333) -->
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Finì"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Reinizialisar"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Stizzar"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Volumen dal svegliarin"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Silenzius"</string>
    <!-- no translation found for alarm_notify_text (4891014685945904766) -->
    <skip />
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (repetiziun)"</string>
    <!-- no translation found for alarm_notify_snooze_text (4819324081410990368) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for volume_button_setting_title (6937131248843413357) -->
    <skip />
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Effect dal buttun"</string>
    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:0 (7972756698723318690) -->
    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:1 (3450979320164769576) -->
    <!-- no translation found for volume_button_setting_entries:2 (6302517608411378024) -->
    <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Utilisar il tun da scalin da standard"</string>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Svegliarins"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Catalog"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musica"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Stgirentar"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Lantschader"</string>
    <!-- no translation found for desk_clock_button_description (4207371097361657274) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for label_description (8736179296142915727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for ringtone_description (7580922112921069925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_charging_level (5251483622085889693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for weather_fetch_failure (3425804832021006835) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_klaxon_service_desc (2147506334302260256) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for loading_ringtone (6523322777415268044) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_ring_service_desc (2620214305660322415) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for control_set_alarm (2194676418924016327) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_timer (6459070074762877114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_clock (5612760670606829805) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_stopwatch (3396117705293574701) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_alarms (8016103479617020265) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_cities (4555761857494501363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for button_menu (6050484561842120282) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_item_settings (1413723516369078665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_item_help (4570953476186849841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for menu_item_night_mode (3486930302245398975) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_resume_button (2569360966002022248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_start_button (8373422516681242270) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_stop_button (8322958613123274451) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_lap_button (6992264696039004233) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_reset_button (6616804728322906117) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_button (4478648110382859382) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hours_label (3393478155635368097) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for minutes_label (3568098128251438588) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for seconds_label (124655952824003246) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hours_label_description (8652842524970971830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for minutes_label_description (965686733490357796) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for seconds_label_description (3821620053141299692) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zero (7102083421938355017) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_main (7703563468204234405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_laps (614390674795945007) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_notification_lap_number (3535420316052647126) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stopwatch_format_set:0 (7855304148648938406) -->
    <!-- no translation found for stopwatch_format_set:1 (3964356050933061913) -->
    <!-- no translation found for stopwatch_format_set:2 (4906928997138522728) -->
    <!-- no translation found for stopwatch_format_set:3 (1167529664702951052) -->
    <!-- no translation found for stopwatch_format_set:4 (4383974684898411623) -->
    <!-- no translation found for Nhours_description:one (371227238759147245) -->
    <!-- no translation found for Nhours_description:other (7018184076091344797) -->
    <!-- no translation found for Nminutes_description:one (1001391305885322059) -->
    <!-- no translation found for Nminutes_description:other (6948360065351547776) -->
    <!-- no translation found for Nseconds_description:one (6589853086641485725) -->
    <!-- no translation found for Nseconds_description:other (7583230315175387547) -->
    <!-- no translation found for timer_add_timer (862733633862574752) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_start (6158486445614356442) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_delete (8699122001991909302) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_plus_one (6631211310420106116) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_stop (3361154678667736722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_reset (7848424809190171640) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_cancel (3572868404230815644) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_times_up (9190440395938519009) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_notification_label (4933184831583137249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sw_share_strings:0 (842841032273927988) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:1 (6332879039890727169) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:2 (815382761274660130) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:3 (7916250650982813737) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:4 (6836603904515182333) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:5 (7508085100680861631) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:6 (5961245252909589573) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:7 (5211891900854545940) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:8 (9071353477103826053) -->
    <!-- no translation found for sw_share_strings:9 (3785193933691117181) -->
    <!-- no translation found for timers_num:one (6764708652976799977) -->
    <!-- no translation found for timers_num:other (3799129667336330616) -->
    <!-- no translation found for home_label (4436139365695453870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cities_activity_title (8552462751129256730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_on (4344630320756422804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_off (6478058633710013612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clock_settings (8887845806151785393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clock_style (2265011060429742344) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for clock_style_entries:0 (917900462224167608) -->
    <!-- no translation found for clock_style_entries:1 (8483930821046925592) -->
    <!-- no translation found for automatic_home_clock (6274174710735449252) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for automatic_home_clock_summary (6020476321040807273) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_time_zone (9199730676287974501) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for home_time_zone_title (807894493443834624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_cancel (7437106489606013077) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_set (331153175471468051) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_time_seperator (7484926510054777041) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_ampm_label (6754113715199751083) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_00_label (6001006474735281911) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_30_label (1027250857384838129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timezone_labels:0 (5495601234086197399) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:1 (4196408495909011020) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:2 (1414384194857730006) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:3 (2687091371581931926) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:4 (1922100269679049660) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:5 (7156402158716866161) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:6 (1144117502254612241) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:7 (101284182011722637) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:8 (689121094232986897) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:9 (5445331923942302756) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:10 (2749806434052452351) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:11 (3997138870229703753) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:12 (5425567073027744888) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:13 (2877342865396629368) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:14 (568682398893899670) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:15 (668135984541863866) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:16 (3737474220861486223) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:17 (6279116051273436870) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:18 (8513382867172014244) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:19 (7776299003105932407) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:20 (8636989494746218677) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:21 (4402541016410147505) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:22 (2251184440733164084) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:23 (6202926618569004969) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:24 (2355275037115290628) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:25 (1377549694711708945) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:26 (3457671272126347981) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:27 (3659315141063710840) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:28 (1260941741802367635) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:29 (8275203689687954762) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:30 (5970179539479320905) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:31 (5396319478750517962) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:32 (8688787475056663004) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:33 (3415827874921681622) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:34 (402008965928320066) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:35 (6436942724959275569) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:36 (954536568417204026) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:37 (8932745482008902551) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:38 (320025725949024510) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:39 (7242083112551905970) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:40 (7241520146011450419) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:41 (2717065017510546526) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:42 (8698556287741466553) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:43 (1797598357342084506) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:44 (5169119919905066998) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:45 (2615788116201065182) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:46 (9084354867885584646) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:47 (1351570519986178268) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:48 (7094569580635877460) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:49 (3953138772617909704) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:50 (2868893113598800752) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:51 (7088581865802476373) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:52 (1941122257623887992) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:53 (9194797225058249720) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:54 (6486569254364577332) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:55 (5487724896895412089) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:56 (364906869710826982) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:57 (2106505051751383358) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:58 (6851586621581501447) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:59 (800438544128213134) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:60 (6173621471007643021) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:61 (8645125891971581128) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:62 (2886407505119737794) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:63 (3408222398188107090) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:64 (4441612937172851228) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:65 (4936715789028996930) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:66 (4261031143777385525) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:67 (3538060959338191835) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:68 (1438847562643099201) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:69 (3063913827688244383) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:70 (3502757135046564209) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:71 (6107588684519111669) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:72 (4350769099755608471) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:73 (2422707004533526462) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:74 (1292192084554134339) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:75 (1320883699470001716) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:76 (5137198806146386527) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:77 (5920063686933941174) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:78 (615906039696009425) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:79 (7738680449356275374) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:80 (2882915026380778227) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:81 (8255615641810148152) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:82 (3027153773466391728) -->
    <!-- no translation found for timezone_labels:83 (5911600083231840181) -->
    <!-- no translation found for alarm_settings (6049627772103646753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for see_all (775983396630163739) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for stopwatch_service_desc (8416624630388063996) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for swn_stopped (783124901663086172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_right (1615911557926085934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_left (6328816971226781776) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_up (7875287578324520904) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for description_direction_down (8240473964024874053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timer_stopped (2730331837832462008) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timers_stopped (2393640808691864520) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for all_timers_stopped_notif (278532320068394600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for timers_in_use (5570729467344408506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for next_timer_notif (6136454740115613653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screensaver_settings (7013450738357352801) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for night_mode_title (5983813889469616299) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for night_mode_summary (1017350187324162631) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for expand_alarm (7392616528943305020) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for collapse_alarm (3561772046433483980) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_undo (5710042601177655254) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_deleted (5017075127290219443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for slash (2077577763821006919) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for world_day_of_week_label (5911196322328341288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for next_alarm_description (2650244835760747046) -->
    <skip />
    <string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
    <!-- no translation found for alarms_selected (1075308195332888260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for deleted_message (1220848140260509437) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_delete_confirmation:one (111940612131906802) -->
    <!-- no translation found for alarm_delete_confirmation:other (6918176478191272189) -->
    <!-- no translation found for timer_delete_confirmation (2815524107015816453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for city_delete_confirmation (1783441538785676299) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for digital_gadget (2326954556720571358) -->
    <skip />
</resources>