1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Klok"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Wekkers"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Alarm toevoegen"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Bureauklok"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Alarm bewerken"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Alarm verwijderen"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Alarm inschakelen"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Alarm uitschakelen"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Dit alarm verwijderen?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Klok weergeven"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Klok verbergen"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Label"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Alarm instellen"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Trillen"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Herhalen"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Beltoon voor alarm"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Beltoon"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Tijd"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Negeren"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Alarm gaat uit na <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Snooze"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Snooze is ingesteld op <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Snoozen tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Minder dan een minuut resterend"</item>
<item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> resterend"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> resterend"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> resterend"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Alarm is ingesteld voor minder dan 1 minuut vanaf nu."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Alarm gaat over <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> minuten af."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> vanaf nu."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dag"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> dagen"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 uur"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> uur"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuut"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minuten"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Elke dag"</string>
<string name="never" msgid="54104287800571769">"Nooit"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Een klok selecteren"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analoge klok"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"help"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Instellingen"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Snoozeduur"</string>
<plurals name="snooze_duration">
<item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minuut"</item>
<item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuten"</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label">
<item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"minuut"</item>
<item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"minuten"</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Stilte na"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuten"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nooit"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3693401222993867634">"5 minuten"</item>
<item msgid="3663730603519549990">"10 minuten"</item>
<item msgid="1385481095199681200">"15 minuten"</item>
<item msgid="420479821767342125">"20 minuten"</item>
<item msgid="2107936130151066746">"25 minuten"</item>
<item msgid="7219791437023378544">"30 minuten"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Nooit"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Gereed"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Terugzetten"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Verwijderen"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Alarmvolume"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Stil"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Alarm later herhalen of uitschakelen."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (snooze aan)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarm is ingesteld voor <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Raak aan om te annuleren."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Volumeknoppen"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Knopeffect"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Snooze"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Sluiten"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Niets doen"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Standaardbeltoon instellen"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Wekkers"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerij"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Muziek"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dimmen"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Klokweergave"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Label"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Beltoon"</string>
<string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Weersinformatie is momenteel niet beschikbaar."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Service geluidsweergave voor alarmen ingesteld in Klok."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Beltoon laden…"</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Geluidsweergaveservice voor timers ingesteld in Klok."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Alarm instellen"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Timer"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Klok"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Stopwatch"</string>
<string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Wekkers"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Plaatsen"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Meer opties"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Instellingen"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Help"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Nachtmodus"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Hervatten"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Starten"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Stoppen"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Ronde"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Opnieuw instellen"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Delen"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"u"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"uren"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"minuten"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"seconden"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Mijn tijd is <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Rondetijden:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Ronde <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string-array name="stopwatch_format_set">
<item msgid="7855304148648938406">"<xliff:g id="M">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="3964356050933061913">"<xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="4906928997138522728">"<xliff:g id="H">%1$d</xliff:g>u <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="1167529664702951052">"<xliff:g id="H">%1$02d</xliff:g>u <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
<item msgid="4383974684898411623">"<xliff:g id="H">%1$03d</xliff:g>u <xliff:g id="M">%2$02d</xliff:g>m <xliff:g id="S">%3$02d</xliff:g>s.<xliff:g id="D">%4$02d</xliff:g>"</item>
</string-array>
<plurals name="Nhours_description">
<item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 uur"</item>
<item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> uur"</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description">
<item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 minuut"</item>
<item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> minuten"</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description">
<item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 seconde"</item>
<item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> seconden"</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Timer toevoegen"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Starten"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Verwijderen"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 minuut toevoegen"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Stoppen"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Opnieuw instellen"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Annuleren"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"De tijd is om"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Timer"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"U bent wel erg snel."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Profiteer van uw inspanningen."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Androids staan bekend om hun snelheid, maar u bent nog sneller."</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Oef."</item>
<item msgid="6836603904515182333">"Mooie tijden."</item>
<item msgid="7508085100680861631">"Wat een wonderbaarlijke snelheid."</item>
<item msgid="5961245252909589573">"Laten we weer gaan tijdreizen."</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Spring gewoon naar links."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Haast zit in uw aard."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Lichtsnelheid."</item>
</string-array>
<plurals name="timers_num">
<item quantity="one" msgid="6764708652976799977">"1 minuut"</item>
<item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timers"</item>
</plurals>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Startpagina"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Plaatsen"</string>
<string name="alarm_on" msgid="4344630320756422804">"AAN"</string>
<string name="alarm_off" msgid="6478058633710013612">"UIT"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"KLOK"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Stijl"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
<item msgid="917900462224167608">"Analoog"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Digitaal"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatische klok voor thuis"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Voeg een klok voor thuis toe wanneer u in een gebied in een andere tijdzone reist."</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Eigen tijdzone"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Eigen tijdzone"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Annuleren"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"OK"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
<string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Marshalleilanden"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Midway"</item>
<item msgid="1414384194857730006">"Hawaï"</item>
<item msgid="2687091371581931926">"Alaska"</item>
<item msgid="1922100269679049660">"Pacific Time"</item>
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
<item msgid="689121094232986897">"Mountain Time"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Centraal-Amerika"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Central Time"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Mexico-stad"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Bogotá"</item>
<item msgid="568682398893899670">"Eastern Time"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Atlantic Time (Barbados)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Atlantic Time (Canada)"</item>
<item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
<item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item>
<item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item>
<item msgid="4402541016410147505">"Brasilia"</item>
<item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="6202926618569004969">"Groenland"</item>
<item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Midatlantisch"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Azoren"</item>
<item msgid="3659315141063710840">"Kaapverdië"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"Londen, Dublin"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlijn"</item>
<item msgid="5396319478750517962">"Belgrado"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"Brussel"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item>
<item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"West-Afrikaanse Tijd"</item>
<item msgid="954536568417204026">"Amman, Jordanië"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"Athene, Istanbul"</item>
<item msgid="320025725949024510">"Beiroet, Libanon"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Caïro"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item>
<item msgid="2717065017510546526">"Jeruzalem"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Bagdad"</item>
<item msgid="2615788116201065182">"Moskou"</item>
<item msgid="9084354867885584646">"Koeweit"</item>
<item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item>
<item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item>
<item msgid="3953138772617909704">"Bakoe"</item>
<item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Erevan"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Dubai"</item>
<item msgid="9194797225058249720">"Kabul"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Oeralsk"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Jekaterinenburg"</item>
<item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Sri Lanka"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Kathmandu"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
<item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item>
<item msgid="2886407505119737794">"Krasnoyarsk"</item>
<item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item>
<item msgid="4441612937172851228">"Peking"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Hongkong"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Irkoetsk"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Seoul"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="4350769099755608471">"Jakoetsk"</item>
<item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item>
<item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item>
<item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item>
<item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
<item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item>
<item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item>
<item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"Fiji"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARMEN"</string>
<string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Alles weergeven…"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Stopwatchservice die de melding beheert"</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Gestopt"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Schuif naar rechts om te sluiten"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Schuif naar links om de snoozestand in te schakelen"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Schuif omhoog om te sluiten"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Schuif omlaag om de snoozestand in te schakelen"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Timer gestopt"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timers gestopt"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Tik om uw timers te bekijken"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> timers"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Volgende timer: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Instellingen voor Dromen"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nachtmodus"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Sterk gedimd scherm (voor donkere kamers)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Alarm uitvouwen"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Alarm samenvouwen"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"ongedaan maken"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Alarm verwijderd."</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Volgend alarm: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> geselecteerd"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Verwijderd"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation">
<item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Wilt u het geselecteerde alarm verwijderen?"</item>
<item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Wilt u de geselecteerde alarmen verwijderen?"</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Deze timer verwijderen?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Deze stad verwijderen?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitale klok"</string>
</resources>
|