blob: 2cd80de1c54c4ae942bff766b393a0e6c84bdbf5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">ഐക്കൺ കാണിക്കുക</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">ഒരു അലാറം സജ്ജമാക്കുമ്പോള്‍ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ഒരു ഐക്കൺ കാണിക്കുക</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">വര്‍ദ്ധിക്കുന്ന വോളിയം</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">പ്രൊഫൈൽ <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">പ്രൊഫൈൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">ചേര്‍ക്കുക</string>
<string name="cities_add_city_title">നഗരം ചേർക്കുക</string>
<string name="cities_add_city_city">നഗരം:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">സമയ മേഖല:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">നിലവിലെ നിങ്ങളുടെ നഗരം പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുന്നതിന് തട്ടുക</string>
<string name="cities_add_loading">ലോഡുചെയ്യുന്നു...</string>
<string name="cities_add_searching">തിരയുന്നു…</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPS അന്വേഷണം സ്ഥാന ഫലങ്ങൾ നൽകിയില്ല</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS ലഭ്യമല്ല</string>
<string name="cities_add_already_exists">നഗരം ഇതിനകം ഡാറ്റാബേസില്‍ നിലവിലുണ്ട്</string>
<string name="cities_add_city_failed">നഗരം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയില്ല</string>
<string name="cities_delete_city_title">നഗരം ഇല്ലാതാക്കുക</string>
<string name="cities_delete_city_msg">നിങ്ങള്‍ക്ക് <xliff:g id="city">%s</xliff:g> ഇല്ലാതാക്കണോ?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">നഗരം ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">വോളിയം ബട്ടണുകൾ അമർത്തുന്നത് <xliff:g id="action">%s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതാണ്</string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">കമഴ്ത്തല്‍ നടപടി</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">ടാബ്ലെറ്റ് താഴേക്ക് ഫ്ലിപ്പ് കമഴ്ത്തുന്നത് <xliff:g id="action">%s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതാണ്</string>
<string name="flip_action_summary" product="default">ഫോണ്‍ താഴേക്ക് ഫ്ലിപ്പ് കമഴ്ത്തുന്നത് <xliff:g id="action">%s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതാണ്</string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">കുലുക്കല്‍ നടപടി</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">ടാബ്ലെറ്റ് കുലുക്കുന്നത് <xliff:g id="action">%s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതാണ്</string>
<string name="shake_action_summary" product="default">ഫോണ്‍ കുലുക്കുന്നത് <xliff:g id="action">%s</xliff:g> ചെയ്യുന്നതാണ്</string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">അലാറം സ്നൂസ് ചെയ്യുക</string>
<string name="action_summary_dismiss">അലാറം നിരസിക്കുക</string>
<string name="action_summary_do_nothing">ഒന്നും ചെയ്യരുത്</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">അലാറം തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">റിംഗ്ടോൺ</string>
<string name="alarm_type_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റ്</string>
<string name="alarm_type_random">ക്രമരഹിതമായി</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">അലാറം വോളിയം നിശബ്ദമാണ്</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">അലാറം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">റിംഗ്ടോൺ</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">സംഗീതം</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">സ്ഥിര റിംഗ്ടോൺ</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">റിംഗ്ടോണിന് വേണ്ടി പെർസിസ്റ്റന്റ് ഗ്രാന്റ് അനുമതി എടുക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു</string>
<string name="menu_item_widget_settings">വിജറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ</string>
<string name="activity_not_found">പ്രവർത്തനം കണ്ടെത്തിയില്ല!</string>
</resources>
|
