blob: cf92976e6ef5d144a5e4b9b70f6196fce9fca9d6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">アイコンを表示</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">アラームがセットされているときはステータスバーにアイコンを表示する</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">音量の増幅</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">プロファイル<xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">プロファイルが選択されていません</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">追加</string>
<string name="cities_add_city_title">都市を追加</string>
<string name="cities_add_city_city">都市:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">タイムゾーン:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">タップすると現在の都市に設定します</string>
<string name="cities_add_loading">読み込み中\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">検索中\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPSクエリが現在地の結果を返しません</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPSが利用できません</string>
<string name="cities_add_already_exists">その都市はデータベースに既に存在しています</string>
<string name="cities_add_city_failed">都市が作成できません</string>
<string name="cities_delete_city_title">都市を削除</string>
<string name="cities_delete_city_msg"><xliff:g id="city">%s</xliff:g>を削除しますか？</string>
<string name="cities_delete_city_failed">都市を削除できません</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">音量ボタンを押して<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">伏せる動作</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">タブレットを伏せて<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default">携帯電話を伏せて<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">シェイクの動作</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">タブレットを振って<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="shake_action_summary" product="default">携帯電話を振って<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">アラームをスヌーズする</string>
<string name="action_summary_dismiss">アラームを解除する</string>
<string name="action_summary_do_nothing">何もしない</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">アラームの種類を選択</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">着信音</string>
<string name="alarm_type_playlist">プレイリスト</string>
<string name="alarm_type_random">ランダム</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">アラームの音量はサイレントです</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">アラームを選択</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">着信音</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">音楽</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">デフォルトの着信音</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">着信音の権限の持続的な許可を取得できませんでした</string>
<string name="menu_item_widget_settings">ウィジェットの設定</string>
<string name="activity_not_found">アクティビティが見つかりません。</string>
</resources>
|
