blob: 1b816084916088db8204e62f2ad8a66277c12003 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">הצג סמל</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">הצג סמל בשורת המצב כאשר שעון מעורר מוגדר</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">עוצמת קול מתגברת</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">פרופיל <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">לא נבחר פרופיל</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">הוסף</string>
<string name="cities_add_city_title">הוסף עיר</string>
<string name="cities_add_city_city">עיר:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">אזור זמן:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">הקש כדי להוסיף את העיר הנוכחית שלך</string>
<string name="cities_add_loading">טוען\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">מחפש\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">בקשת GPS לא החזירה מיקומים</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS לא זמין</string>
<string name="cities_add_already_exists">העיר כבר קיימת במסד הנתונים</string>
<string name="cities_add_city_failed">לא ניתן ליצור את העיר</string>
<string name="cities_delete_city_title">מחק עיר</string>
<string name="cities_delete_city_msg">האם ברצונך למחוק את <xliff:g id="city">%s</xliff:g>?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">לא ניתן למחוק את העיר</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">הקשה על לחצני עוצמת הקול תגרום לפעולה: <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">פעולת היפוך</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">היפוך הטאבלט יגרום לפעולה <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default">היפוך המכשיר יגרום לפעולה <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">פעולת ניעור</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">ניעור הטאבלט יגרום לפעולה <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="shake_action_summary" product="default">ניעור המכשיר יגרום ל<xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">נמנום השעון המעורר</string>
<string name="action_summary_dismiss">ביטול השעון המעורר</string>
<string name="action_summary_do_nothing">אל תעשה דבר</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">בחר סוג שעון מעורר</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">רינגטון</string>
<string name="alarm_type_playlist">רשימת השמעה</string>
<string name="alarm_type_random">אקראי</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">עוצמת שעון מעורר מושתקת</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">בחר צליל התראה</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">רינגטון</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">מוזיקה</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">רינגטון ברירת מחדל</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">קבלת הרשאות תמידיות לרינגטון נכשלה</string>
<string name="menu_item_widget_settings">הגדרות ווידג\'ט</string>
<string name="activity_not_found">הפעולה לא נמצאה!</string>
</resources>
|
