1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Sat"</string>
<string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Alarmi"</string>
<string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Dodaj alarm"</string>
<string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Stolni sat"</string>
<string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Uredi alarm"</string>
<string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Izbriši alarm"</string>
<string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Uključi alarm"</string>
<string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Isključi alarm"</string>
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Izbrisati ovaj alarm?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Prikaži sat"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Sakrij sat"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Oznaka"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarm"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Postavi alarm"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibracija"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ponovi"</string>
<string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Melodija alarma"</string>
<string name="ringtone" msgid="9110746249688559579">"Zvuk zvona"</string>
<string name="time" msgid="8067216534232296518">"Vrijeme"</string>
<string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Odbaci"</string>
<string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"Alarm utišan nakon <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Odgoda alarma"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Odgoda alarma na <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Odgoda alarma do <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string-array name="timer_notifications">
<item msgid="7760558912503484257">"Preostalo je manje od minute"</item>
<item msgid="83197792732433351">"Preostalo je <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8919698220200894252">"Preostalo je <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
<item msgid="8458069283817013813">"Preostalo je <xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>"</item>
</string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za manje od 1 minute."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8824719306247973774">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="8182406852935468862">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2532279224777213194">"Alarm je postavljen od ovog trenutka za sljedeći broj minuta: <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="5936557894247187717">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="9115697840826129603">"Alarm je od ovog trenutka postavljen za <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
<item msgid="2332583385137381060">"Alarm je postavljen za <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
</string-array>
<string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 dan"</string>
<string name="days" msgid="2070509222727852210">"Broj dana: <xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 sat"</string>
<string name="hours" msgid="2071487018566991613">"Sati: <xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g>"</string>
<string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 minuta"</string>
<string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> minuta"</string>
<string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"Svaki dan"</string>
<string name="never" msgid="54104287800571769">"Nikad"</string>
<string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
<string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"Odaberite sat"</string>
<string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Analogni sat"</string>
<string name="help" msgid="7786263119482654015">"pomoć"</string>
<string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Postavke"</string>
<string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Duljina odgode alarma"</string>
<plurals name="snooze_duration">
<item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 minuta"</item>
<item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> min"</item>
</plurals>
<plurals name="snooze_picker_label">
<item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"minuta"</item>
<item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"minute"</item>
</plurals>
<string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Utišaj nakon"</string>
<string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> min"</string>
<string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Nikada"</string>
<string-array name="auto_silence_entries">
<item msgid="3693401222993867634">"5 minuta"</item>
<item msgid="3663730603519549990">"10 minuta"</item>
<item msgid="1385481095199681200">"15 minuta"</item>
<item msgid="420479821767342125">"20 minuta"</item>
<item msgid="2107936130151066746">"25 minuta"</item>
<item msgid="7219791437023378544">"30 minuta"</item>
<item msgid="4278641338024561333">"Nikada"</item>
</string-array>
<string name="done" msgid="6509722361933858451">"Gotovo"</string>
<string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Poništi"</string>
<string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Izbriši"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Glasnoća alarma"</string>
<string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Bešumno"</string>
<string name="alarm_notify_text" msgid="4891014685945904766">"Odgodite ili obustavite alarm."</string>
<string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (odgoda alarma)"</string>
<string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="4819324081410990368">"Alarm je postavljen na vrijeme: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Dodirnite za poništavanje."</string>
<string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"Gumbi za glasnoću"</string>
<string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Efekt gumba"</string>
<string-array name="volume_button_setting_entries">
<item msgid="7972756698723318690">"Odgodi alarm"</item>
<item msgid="3450979320164769576">"Odbaci"</item>
<item msgid="6302517608411378024">"Ne poduzimaj ništa"</item>
</string-array>
<string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Postavi zadani zvuk zvona"</string>
<string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Alarmi"</string>
<string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerija"</string>
<string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Glazba"</string>
<string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Zatamni"</string>
<string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Pokretač"</string>
<string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Prikaz sata"</string>
<string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"Natpis"</string>
<string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"Zvuk zvona"</string>
<string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
<string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Trenutačno nisu dostupne informacije o prognozi vremena."</string>
<string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Usluga reprodukcije zvuka za alarme postavljena je u aplikaciji Sat."</string>
<string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Učitavanje melodije zvona…"</string>
<string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Usluga reprodukcije zvuka za timere postavljena je u aplikaciji Sat."</string>
<string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Postavi alarm"</string>
<!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) -->
<skip />
<string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Mjerač vremena"</string>
<string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Sat"</string>
<string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Kronometar"</string>
<string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Alarmi"</string>
<string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Gradovi"</string>
<string name="button_menu" msgid="6050484561842120282">"Više opcija"</string>
<string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Postavke"</string>
<string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Pomoć"</string>
<string name="menu_item_night_mode" msgid="3486930302245398975">"Noćni način"</string>
<string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Nastavi"</string>
<string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Kreni"</string>
<string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Zaustavi"</string>
<string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Krug"</string>
<string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Poništi"</string>
<string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Dijeli"</string>
<string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string>
<string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string>
<string name="hours_label_description" msgid="8652842524970971830">"sati"</string>
<string name="minutes_label_description" msgid="965686733490357796">"minute"</string>
<string name="seconds_label_description" msgid="3821620053141299692">"sekunde"</string>
<string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string>
<string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Moje je vrijeme <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Vremena krugova:"</string>
<string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. krug"</string>
<plurals name="Nhours_description">
<item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 sat"</item>
<item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"Broj sati: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<plurals name="Nminutes_description">
<item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 minuta"</item>
<item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"Minuta: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<plurals name="Nseconds_description">
<item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 sekunda"</item>
<item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"Ovoliko sekundi: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Dodaj mjerač"</string>
<string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Početak"</string>
<string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Izbriši"</string>
<string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"Dodaj 1 minutu"</string>
<string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Zaustavi"</string>
<string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Poništi"</string>
<string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Odustani"</string>
<string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Vrijeme je isteklo"</string>
<string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Mjerač vremena"</string>
<string-array name="sw_share_strings">
<item msgid="842841032273927988">"Brzi ste kao munja."</item>
<item msgid="6332879039890727169">"Uživajte u plodovima svojeg rada."</item>
<item msgid="815382761274660130">"Androidi su poznati po brzini, ali vama nisu ni do koljena!"</item>
<item msgid="7916250650982813737">"Huh."</item>
<item msgid="6836603904515182333">"3ltn@ vremena."</item>
<item msgid="7508085100680861631">"Nevjerojatna brzina."</item>
<item msgid="5961245252909589573">"Hajdemo opet brzinom svjetlosti."</item>
<item msgid="5211891900854545940">"Samo jedan skok ulijevo."</item>
<item msgid="9071353477103826053">"Uživate u brzini."</item>
<item msgid="3785193933691117181">"Fotonska brzina."</item>
</string-array>
<plurals name="timers_num">
<item quantity="one" msgid="6764708652976799977">"1 minuta"</item>
<item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"Broj mjerača vremena: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Kuća"</string>
<string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Gradovi"</string>
<string name="alarm_on" msgid="4344630320756422804">"UKLJUČENO"</string>
<string name="alarm_off" msgid="6478058633710013612">"ISKLJUČENO"</string>
<string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"SAT"</string>
<string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Stil"</string>
<string-array name="clock_style_entries">
<item msgid="917900462224167608">"Analogno"</item>
<item msgid="8483930821046925592">"Digitalno"</item>
</string-array>
<string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automatski kućni sat"</string>
<string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"Dok ste u nekoj drugoj vremenskoj zoni, dodajte sat za vremensku zonu kod kuće"</string>
<string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Domaća vremenska zona"</string>
<string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Domaća vremenska zona"</string>
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Odustani"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="331153175471468051">"U redu"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
<string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
<string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
<string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Maršalovi Otoci"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Otok Midway"</item>
<item msgid="1414384194857730006">"Havaji"</item>
<item msgid="2687091371581931926">"Aljaska"</item>
<item msgid="1922100269679049660">"Pacifičko vrijeme"</item>
<item msgid="7156402158716866161">"Tijuana"</item>
<item msgid="1144117502254612241">"Arizona"</item>
<item msgid="101284182011722637">"Chihuahua"</item>
<item msgid="689121094232986897">"Planinsko vrijeme"</item>
<item msgid="5445331923942302756">"Srednja Amerika"</item>
<item msgid="2749806434052452351">"Centralno vrijeme"</item>
<item msgid="3997138870229703753">"Ciudad de Mexico"</item>
<item msgid="5425567073027744888">"Saskatchewan"</item>
<item msgid="2877342865396629368">"Bogota"</item>
<item msgid="568682398893899670">"Istočno vrijeme"</item>
<item msgid="668135984541863866">"Venezuela"</item>
<item msgid="3737474220861486223">"Atlantik (Barbados)"</item>
<item msgid="6279116051273436870">"Atlantik (Kanada)"</item>
<item msgid="8513382867172014244">"Manaus"</item>
<item msgid="7776299003105932407">"Santiago"</item>
<item msgid="8636989494746218677">"Newfoundland"</item>
<item msgid="4402541016410147505">"Brasilia"</item>
<item msgid="2251184440733164084">"Buenos Aires"</item>
<item msgid="6202926618569004969">"Grenland"</item>
<item msgid="2355275037115290628">"Montevideo"</item>
<item msgid="1377549694711708945">"Srednji Atlantik"</item>
<item msgid="3457671272126347981">"Azori"</item>
<item msgid="3659315141063710840">"Zelenortski Otoci"</item>
<item msgid="1260941741802367635">"Casablanca"</item>
<item msgid="8275203689687954762">"London, Dublin"</item>
<item msgid="5970179539479320905">"Amsterdam, Berlin"</item>
<item msgid="5396319478750517962">"Beograd"</item>
<item msgid="8688787475056663004">"Bruxelles"</item>
<item msgid="3415827874921681622">"Sarajevo"</item>
<item msgid="402008965928320066">"Windhoek"</item>
<item msgid="6436942724959275569">"Zapadnoafričko vrijeme"</item>
<item msgid="954536568417204026">"Amman, Jordan"</item>
<item msgid="8932745482008902551">"Atena, Istanbul"</item>
<item msgid="320025725949024510">"Beirut, Libanon"</item>
<item msgid="7242083112551905970">"Kairo"</item>
<item msgid="7241520146011450419">"Helsinki"</item>
<item msgid="2717065017510546526">"Jeruzalem"</item>
<item msgid="8698556287741466553">"Minsk"</item>
<item msgid="1797598357342084506">"Harare"</item>
<item msgid="5169119919905066998">"Bagdad"</item>
<item msgid="2615788116201065182">"Moskva"</item>
<item msgid="9084354867885584646">"Kuvajt"</item>
<item msgid="1351570519986178268">"Nairobi"</item>
<item msgid="7094569580635877460">"Teheran"</item>
<item msgid="3953138772617909704">"Baku"</item>
<item msgid="2868893113598800752">"Tbilisi"</item>
<item msgid="7088581865802476373">"Erevan"</item>
<item msgid="1941122257623887992">"Dubai"</item>
<item msgid="9194797225058249720">"Kabul"</item>
<item msgid="6486569254364577332">"Islamabad, Karachi"</item>
<item msgid="5487724896895412089">"Ural\'sk"</item>
<item msgid="364906869710826982">"Ekaterinburg"</item>
<item msgid="2106505051751383358">"Kolkata"</item>
<item msgid="6851586621581501447">"Šri Lanka"</item>
<item msgid="800438544128213134">"Kathmandu"</item>
<item msgid="6173621471007643021">"Astana"</item>
<item msgid="8645125891971581128">"Yangon"</item>
<item msgid="2886407505119737794">"Krasnojarsk"</item>
<item msgid="3408222398188107090">"Bangkok"</item>
<item msgid="4441612937172851228">"Peking"</item>
<item msgid="4936715789028996930">"Hong Kong"</item>
<item msgid="4261031143777385525">"Irkutsk"</item>
<item msgid="3538060959338191835">"Kuala Lumpur"</item>
<item msgid="1438847562643099201">"Perth"</item>
<item msgid="3063913827688244383">"Taipei"</item>
<item msgid="3502757135046564209">"Seoul"</item>
<item msgid="6107588684519111669">"Tokio, Osaka"</item>
<item msgid="4350769099755608471">"Jakutsk"</item>
<item msgid="2422707004533526462">"Adelaide"</item>
<item msgid="1292192084554134339">"Darwin"</item>
<item msgid="1320883699470001716">"Brisbane"</item>
<item msgid="5137198806146386527">"Hobart"</item>
<item msgid="5920063686933941174">"Sydney, Canberra"</item>
<item msgid="615906039696009425">"Vladivostok"</item>
<item msgid="7738680449356275374">"Guam"</item>
<item msgid="2882915026380778227">"Magadan"</item>
<item msgid="8255615641810148152">"Auckland"</item>
<item msgid="3027153773466391728">"Fiji"</item>
<item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item>
</string-array>
<string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARMI"</string>
<string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Prikaži sve…"</string>
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Usluga kronometra za pokretanje obavijesti."</string>
<string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Zaustavljeno"</string>
<string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Povucite udesno za odbacivanje"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Povucite ulijevo za odgodu alarma"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Povucite prema gore za odbacivanje"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Povucite prema dolje za odgodu alarma"</string>
<string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Mjerač vremena zaustavljen je"</string>
<string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"Broj zaustavljenih mjerača vremena: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Dodirnite da biste vidjeli svoje mjerače vremena"</string>
<string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mjerača vremena"</string>
<string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Sljedeći mjerač vremena: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string>
<string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Postavke sna"</string>
<string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Noćni način"</string>
<string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Jako zatamnjeni zaslon (za mračne sobe)"</string>
<string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Proširi alarm"</string>
<string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Sažmi alarm"</string>
<string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"poništi"</string>
<string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"Alarm je izbrisan."</string>
<string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string>
<string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Sljedeći alarm: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string>
<string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"Odabrano: <xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g>"</string>
<string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Izbrisano"</string>
<plurals name="alarm_delete_confirmation">
<item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Izbrisati odabrani alarm?"</item>
<item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Izbrisati odabrane alarme?"</item>
</plurals>
<string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Izbrisati ovaj mjerač vremena?"</string>
<string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Ukloniti ovaj grad?"</string>
<string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Digitalni sat"</string>
</resources>
|
