blob: e5ccd5f4c1f806f5bd30d7f4dc8f6bfeb94fc5ee (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">Erakutsi ikonoa</string>
<!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_summary">Bistaratu ikono bat egoera barran alarma bat ezarrita badago</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">Bolumen gorakorra</string>
<!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description"><xliff:g id="profile">%s</xliff:g> profila</string>
<!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">Ez da profilik ezarri</string>
<!-- User-defined cities -->
<string name="menu_item_add">Gehitu</string>
<string name="cities_add_city_title">Gehitu hiria</string>
<string name="cities_add_city_city">Hiria:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">Ordu-zona:</string>
<string name="cities_add_city_gps_cd">Sakatu uneko hiria bilatzeko</string>
<string name="cities_add_loading">Kargatzen\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">Bilatzen\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">GPS kontsultak ez du kokaleku emaitzarik bueltatu</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPSa ez dago eskuragarri</string>
<string name="cities_add_already_exists">Hiria badago datu-basean</string>
<string name="cities_add_city_failed">Ezin da hiria sortu</string>
<string name="cities_delete_city_title">Hiria ezabatu</string>
<string name="cities_delete_city_msg"><xliff:g id="city">%s</xliff:g> ezabatu nahi duzu?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">Ezin da hiria ezabatu</string>
<!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">Bolumen botoiak sakatzean <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_title">Iraultzerako ekintza</string>
<!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet"><xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default"><xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">Astintzerako ekintza</string>
<!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet"><xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="shake_action_summary" product="default"><xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<!-- Summary texts for shake and flip actions -->
<string name="action_summary_snooze">atzeratu alarma</string>
<string name="action_summary_dismiss">baztertu alarma</string>
<string name="action_summary_do_nothing">Ez egin ezer</string>
<!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">Alarma doinua</string>
<!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">Dei doinua</string>
<string name="alarm_type_playlist">Erreprodukzio-zerrenda</string>
<string name="alarm_type_random">Ausazkoa</string>
<!-- Warn Silent Alarm title -->
<string name="warn_silent_alarm_title">Alarmaren bolumena isilpean</string>
<!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">Hautatu alarma</string>
<!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">Dei doinua</string>
<!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">Musika</string>
<!-- Ringtone selection default -->
<string name="ringtone_default">Dei doinu lehenetsia</string>
<!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
<string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Huts egin du dei doinuarentzat behin betiko baimen eskaerak</string>
<string name="menu_item_widget_settings">Trepetaren ezarpenak</string>
<string name="activity_not_found">Aktibitatea ez da aurkitu!</string>
</resources>
|
