summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-bg/strings.xml
blob: 3080ae5b69ef94524dad2268ebfda3454579552a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Часовник"</string>
    <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Будилници"</string>
    <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Добавяне на будилник"</string>
    <string name="menu_desk_clock" msgid="3241995064554071588">"Настолен часовник"</string>
    <string name="menu_edit_alarm" msgid="7204602994918829751">"Редактиране на будилника"</string>
    <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Изтриване на будилника"</string>
    <string name="enable_alarm" msgid="1834599140632142536">"Включване на будилника"</string>
    <string name="disable_alarm" msgid="5889378670229554109">"Изключване на будилника"</string>
    <string name="delete_alarm_confirm" msgid="4237696873219106907">"Този будилник ще бъде изтрит."</string>
    <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Показване на часовника"</string>
    <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Скриване на часовника"</string>
    <string name="label" msgid="162189613902857319">"Етикет"</string>
    <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Будилник"</string>
    <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Навиване на будилника"</string>
    <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Вибриране"</string>
    <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Да се повтаря"</string>
    <string name="alert" msgid="6539852766423700221">"Мелодия"</string>
    <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Час"</string>
    <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Отхвърляне"</string>
    <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="7918075929961104202">"Будилникът спря да звъни след <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минути"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Отлагане"</string>
    <string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Отложен за <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минути."</string>
  <string-array name="alarm_set">
    <item msgid="5163476010406761625">"Този будилник e настроен за след по-малко от минута."</item>
    <item msgid="7110525731259629055">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="7003982794086186185">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="7311021123230077742">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="8431715191823114872">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="3244151088673185428">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="3663661342600168814">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
    <item msgid="7779544127785487304">"Този будилник е настроен за след <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> и <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g>."</item>
  </string-array>
    <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 ден"</string>
    <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> дни"</string>
    <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 час"</string>
    <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> часа"</string>
    <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 минута"</string>
    <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> минути"</string>
    <string name="every_day" msgid="1058994798884544691">"всеки ден"</string>
    <string name="never" msgid="54104287800571769">"Никога"</string>
    <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string>
    <string name="clock_instructions" msgid="3118560284915857690">"Избор на часовник за показване."</string>
    <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"Аналогов часовник"</string>
    <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Настройки"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_title" msgid="3892612644543516705">"Будилник в тих режим"</string>
    <string name="alarm_in_silent_mode_summary" msgid="6042500263899922832">"Будилникът да звъни дори когато телефонът е в тих режим"</string>
    <string name="snooze_duration_title" msgid="1471249885139952670">"Продължителност на отлагане"</string>
  <string-array name="snooze_duration_entries">
    <item msgid="8337408933053603125">"5 минути"</item>
    <item msgid="5294206441496024610">"10 минути"</item>
    <item msgid="2165904039211935470">"15 минути"</item>
    <item msgid="7248236967714374250">"20 минути"</item>
    <item msgid="738394723625179423">"25 минути"</item>
    <item msgid="1180222611308391616">"30 минути"</item>
  </string-array>
  <string-array name="snooze_duration_values">
    <item msgid="3655014754453084122">"5"</item>
    <item msgid="8939029597449573449">"10"</item>
    <item msgid="3922647341176353315">"15"</item>
    <item msgid="5821804105985044459">"20"</item>
    <item msgid="6048861883552402852">"25"</item>
    <item msgid="2740866721232379791">"30"</item>
  </string-array>
    <string name="done" msgid="6509722361933858451">"Готово"</string>
    <string name="revert" msgid="9100911171235162926">"Възстановяване"</string>
    <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"Изтриване"</string>
    <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Сила на звука на будилника"</string>
    <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Задаване на силата на звука на будилниците"</string>
    <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Тих режим"</string>
    <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Изберете за отлагане или отхвърляне на будилника."</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (отложено)"</string>
    <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Будилникът е настроен за <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>. Изберете за отказ."</string>
    <string name="volume_button_setting_title" msgid="8155275533660105161">"Сила на звука и камера"</string>
    <string name="volume_button_dialog_title" msgid="8768042543750036853">"Ефект на бутона"</string>
    <string name="volume_button_setting_summary" msgid="4776447991226047070">"Задаване на поведението при натискане на тези бутони по време на звънене на будилника"</string>
  <string-array name="volume_button_setting_entries">
    <item msgid="4520420953175098625">"Нищо"</item>
    <item msgid="7111908302622811168">"Отлагане"</item>
    <item msgid="8573552194573068996">"Отхвърляне"</item>
  </string-array>
  <string-array name="volume_button_setting_values">
    <item msgid="4851033050639608752">"0"</item>
    <item msgid="3204893476515513084">"1"</item>
    <item msgid="7687709558968154577">"2"</item>
  </string-array>
    <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Будилници"</string>
    <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Галерия"</string>
    <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Музика"</string>
    <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Затъмняване"</string>
    <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Стартов панел"</string>
    <string name="desk_clock_button_description" msgid="968868045496561043">"Показване на часовника"</string>
    <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
    <string name="weather_fetch_failure" msgid="7517010911981312358">"Понастоящем няма информация за времето."</string>
    <string name="menu_item_dock_settings" msgid="3524235151132971114">"Настройки за докинг станция"</string>
    <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2153290655559916468">"Услуга за възпроизвеждане на звук за будилниците, зададени в DeskClock."</string>
</resources>