From abe6771cf86e879005353e52f8618610202d84f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 2 Dec 2009 14:56:13 -0800 Subject: Import revised translations. DO NOT MERGE --- res/values-cs/strings.xml | 6 +++++- res/values-da/strings.xml | 6 +++++- res/values-de/strings.xml | 6 +++++- res/values-el/strings.xml | 6 +++++- res/values-es-rUS/strings.xml | 6 +++++- res/values-es/strings.xml | 6 +++++- res/values-fr/strings.xml | 6 +++++- res/values-it/strings.xml | 6 +++++- res/values-ja/strings.xml | 6 +++++- res/values-ko/strings.xml | 6 +++++- res/values-nb/strings.xml | 6 +++++- res/values-nl/strings.xml | 10 +++++++--- res/values-pl/strings.xml | 6 +++++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 6 +++++- res/values-pt/strings.xml | 6 +++++- res/values-ru/strings.xml | 8 ++++++-- res/values-sv/strings.xml | 6 +++++- res/values-tr/strings.xml | 6 +++++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 30 +++++++++++++----------------- 20 files changed, 111 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9405d6cf8..29100ea15 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Smazat budík" - + + + "Tento budík bude smazán." "Zobrazit hodiny" @@ -82,6 +84,8 @@ "Hotovo" "Vrátit zpět" + + "Hlasitost budíku" "Nastavení hlasitosti budíků" "Tichý" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b9b5c0395..6a3a12f81 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Slet alarm" - + + + "Denne alarm slettes." "Vis ur" @@ -82,6 +84,8 @@ "Udfør" "Annuller" + + "Lydstyrke for alarm" "Angiv alarmernes lydstyrke" "Lydløs" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c1e323512..3acc5317c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Wecker löschen" - + + + "Dieser Alarm wird gelöscht." "Uhr anzeigen" @@ -82,6 +84,8 @@ "Fertig" "Zurücksetzen" + + "Lautstärke für Alarm" "Lautstärke des Weckers einstellen" "Lautlos" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index cbd22af90..d716fca7d 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Διαγραφή ξυπνητηριού" - + + + "Αυτό το ξυπνητήρι θα διαγραφεί." "Εμφάνιση ρολογιού" @@ -82,6 +84,8 @@ "Τέλος" "Επαναφορά" + + "Ένταση ήχου ξυπνητηριού" "Ορισμός της έντασης του ήχου ξυπνητηριού" "Σίγαση" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 3d58297cc..965d330a9 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Eliminar alarma" - + + + "Esta alarma se eliminará" "Mostrar reloj" @@ -82,6 +84,8 @@ "Finalizado" "Revertir" + + "Volumen de la alarma" "Establecer el volumen de las alarmas" "Silencioso" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e7467694d..02b0df25c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Eliminar alarma" - + + + "Esta alarma se eliminará." "Mostrar reloj" @@ -82,6 +84,8 @@ "Hecho" "Revertir" + + "Volumen de alarma" "Establecer el volumen de las alarmas" "Silencio" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index bf03ea2ad..d5d7c1684 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Supprimer l\'alarme" - + + + "Cette alarme va être supprimée." "Afficher l\'horloge" @@ -82,6 +84,8 @@ "Terminé" "Annuler" + + "Volume" "Définir le volume des alarmes" "Silencieuse" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b5e11dc19..55a589b35 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Elimina allarme" - + + + "Questa sveglia verrà eliminata." "Mostra orologio" @@ -82,6 +84,8 @@ "Fine" "Annulla modifiche" + + "Volume allarme" "Imposta il volume degli allarmi" "Silenzioso" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fc21b83c1..cefd7526b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "アラームを削除" - + + + "このアラームを削除します。" "時計を表示" @@ -82,6 +84,8 @@ "完了" "キャンセル" + + "アラームの音量" "アラームの音量を設定します" "マナーモード" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ddd4f0f82..a1b5c65a3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "알람 삭제" - + + + "알람이 삭제됩니다." "시계 표시" @@ -82,6 +84,8 @@ "완료" "되돌리기" + + "알람 볼륨" "알람 볼륨 설정" "무음" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index cf6844c49..9003abd68 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Slett alarm" - + + + "Denne alarmen vil bli slettet." "Vis klokke" @@ -82,6 +84,8 @@ "OK" "Tilbakestill" + + "Alarmvolum" "Still inn volumet på alarmer" "Stille" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f88e9d55d..715fb698b 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -16,14 +16,16 @@ "Klok" - "Alarmoverzicht" + "Alarmen" "Alarm toevoegen" "Alarm verwijderen" - + + + "Dit alarm wordt verwijderd." "Klok weergeven" @@ -82,6 +84,8 @@ "Gereed" "Terugzetten" + + "Alarmvolume" "Het volume van het alarm instellen" "Stil" @@ -100,7 +104,7 @@ "1" "2" - "Alarmoverzicht" + "Alarmen" "Galerij" "Muziek" "Dimmen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 39689129e..6bbc24add 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Usuń alarm" - + + + "Ten zegar zostanie usunięty." "Pokaż zegar" @@ -82,6 +84,8 @@ "Gotowe" "Przywróć" + + "Głośność alarmu" "Ustaw głośność alarmów" "Cichy" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9d53a1537..334eed8fa 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Eliminar alarme" - + + + "Este alarme será eliminado." "Mostrar relógio" @@ -82,6 +84,8 @@ "Concluído" "Reverter" + + "Volume do alarme" "Definir o volume dos alarmes" "Silencioso" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c26a60f5c..10d56ca8b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Excluir alarme" - + + + "Este alarme será excluído." "Mostrar relógio" @@ -82,6 +84,8 @@ "Concluído" "Reverter" + + "Volume do alarme" "Definir o volume dos alarmes" "Silencioso" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 7488337f0..4218abaf4 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Удалить будильник" - + + + "Сигнал будет удален." "Показать часы" @@ -31,7 +33,7 @@ "Ярлык" "Будильник" "Установить будильник" - "Вибрация" + "Вибросигнал" "Повтор" "Мелодия" "Время" @@ -82,6 +84,8 @@ "Готово" "Отмена" + + "Громкость будильника" "Настройка громкости будильника" "Без звука" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index bbefe0aed..ac527d35f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Ta bort alarm" - + + + "Alarmet tas bort." "Visa klocka" @@ -82,6 +84,8 @@ "Färdig" "Återgå" + + "Alarmvolym" "Ställ in volym för alarmen" "Tyst" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index ba3c69cde..4a92f8ea0 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "Alarmı sil" - + + + "Bu alarm silinecek." "Saati göster" @@ -82,6 +84,8 @@ "Bitti" "Geri Döndür" + + "Alarm ses düzeyi" "Alarmların ses düzeyini ayarla" "Sessiz" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 33b45a6d4..0019027a9 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -23,7 +23,9 @@ "取消闹钟" - + + + "将会取消此闹钟。" "显示时钟" @@ -82,6 +84,8 @@ "完成" "还原" + + "闹钟音量" "设置闹钟音量" "静音" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2901b2aa1..b8f421c18 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -15,17 +15,17 @@ --> - - - - + "時鐘" + "鬧鐘" "新增鬧鐘" "刪除鬧鐘" - + + + "刪除此鬧鐘?" "顯示時鐘" @@ -84,6 +84,8 @@ "完成" "復原" + + "鬧鐘音量" "設定鬧鐘音量" "靜音" @@ -102,20 +104,14 @@ "1" "2" - - - - - - - - - - + "鬧鐘" + "圖片庫" + "音樂" + "微暗" + "Launcher" - - + "%d%%" -- cgit v1.2.3