From 9c68409509b605626c03cce1b985a3481526efc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 13 Jun 2019 11:26:22 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I5b94fea6de36446b542a40a12ed606b812816fdc --- res/values-bs/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 49cab2dfe..d8de86717 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "preostalo" "preostalo" - "Alarm postavljen za manje od 1 minute od sada." + "Alarm će se aktivirati za manje od 1 minute." "Alarm postavljen za %1$s od sada." "Alarm postavljen za %2$s od sada." "Alarm postavljen za %1$s i %2$s od sada." @@ -255,13 +255,13 @@ "Ni ptica trkačica nije ovako brza." "Uživaj, zasluženo je." - "Androidi su brzi, ali ne kao ti!" + "Androidi su brzi, ali ne kao vi!" "Uh." "Vrhunsko vrij3m3." "Monstruozno brzo." "Ovo je bilo brže od munje, hoćemo još jednom?" "Idemo ludo, idemo jako." - "Tebi se baš žuri." + "Vama se baš žuri." "Brže od svjetlosti." "Lokalno vrijeme" -- cgit v1.2.3 From 406edaa81d81fff859549d3b470223bb456ee8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 13 Jun 2019 11:29:43 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I0bcf5f34afbf086964edefd49d4fc9a00ed5316e --- res/values-bs/strings.xml | 6 +++--- res/values-gl/strings.xml | 6 +++--- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 2 +- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 49cab2dfe..d8de86717 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -68,7 +68,7 @@ "preostalo" "preostalo" - "Alarm postavljen za manje od 1 minute od sada." + "Alarm će se aktivirati za manje od 1 minute." "Alarm postavljen za %1$s od sada." "Alarm postavljen za %2$s od sada." "Alarm postavljen za %1$s i %2$s od sada." @@ -255,13 +255,13 @@ "Ni ptica trkačica nije ovako brza." "Uživaj, zasluženo je." - "Androidi su brzi, ali ne kao ti!" + "Androidi su brzi, ali ne kao vi!" "Uh." "Vrhunsko vrij3m3." "Monstruozno brzo." "Ovo je bilo brže od munje, hoćemo još jednom?" "Idemo ludo, idemo jako." - "Tebi se baš žuri." + "Vama se baš žuri." "Brže od svjetlosti." "Lokalno vrijeme" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 0597966f7..075eef520 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -372,9 +372,9 @@ "Procesa accións das notificacións do temporizador." "Procesa accións das notificacións do cronómetro." "En pausa" - "Pasa o dedo cara a dereita para apagar" - "Pasa o dedo cara a esquerda para adiar" - "Pasa o dedo cara a esquerda para adiar e cara a dereita para apagar" + "Pasa o dedo cara á dereita para apagar" + "Pasa o dedo cara á esquerda para adiar" + "Pasa o dedo cara á esquerda para adiar e cara á dereita para apagar" "Temporizadores" "Vibración do temporizador" "Pausouse o temporizador" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2a3a141a5..044901bec 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -387,7 +387,7 @@ "ज्यादै मधुरो प्रदर्शन (अध्याँरा कोठाहरूका लागि)" "अलार्म विस्तार गर्नुहोस्" "अलार्म ढाल्नुहोस्" - "अनडू गर्नुहोस्" + "अन्डू गर्नुहोस्" "अलार्म मेटाइयो" "\"%s\"" "%1$s अघि" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 50ea384c9..a9e0b0e09 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -191,7 +191,7 @@ "Volume regelen" "Label" - "Beltoon" + "Ringtone" "Wekker" "Timer" "Klok" -- cgit v1.2.3