From 851000c0ab5a8fb81d72a815583c168b8b97b050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Fri, 3 Jul 2015 06:28:43 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I0b0c08ffc109359a7fac2a7acd373bb5aacc2961 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 10 ++++-- res/values-am/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ar/strings.xml | 10 ++++-- res/values-az-rAZ/strings.xml | 10 ++++-- res/values-bg/strings.xml | 10 ++++-- res/values-bn-rBD/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ca/strings.xml | 22 ++++++++----- res/values-cs/strings.xml | 26 +++++++++------ res/values-da/strings.xml | 12 +++++-- res/values-de/strings.xml | 12 +++++-- res/values-el/strings.xml | 10 ++++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 10 ++++-- res/values-en-rGB/strings.xml | 10 ++++-- res/values-en-rIN/strings.xml | 10 ++++-- res/values-es-rUS/strings.xml | 10 ++++-- res/values-es/strings.xml | 10 ++++-- res/values-et-rEE/strings.xml | 10 ++++-- res/values-eu-rES/strings.xml | 10 ++++-- res/values-fa/strings.xml | 12 +++++-- res/values-fi/strings.xml | 36 ++++++++++++--------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 10 ++++-- res/values-fr/strings.xml | 10 ++++-- res/values-gl-rES/strings.xml | 10 ++++-- res/values-gu-rIN/strings.xml | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------ res/values-hi/strings.xml | 10 ++++-- res/values-hr/strings.xml | 18 +++++++---- res/values-hu/strings.xml | 12 +++++-- res/values-hy-rAM/strings.xml | 10 ++++-- res/values-in/strings.xml | 12 +++++-- res/values-is-rIS/strings.xml | 10 ++++-- res/values-it/strings.xml | 18 +++++++---- res/values-iw/strings.xml | 12 +++++-- res/values-ja/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ka-rGE/strings.xml | 10 ++++-- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 10 ++++-- res/values-km-rKH/strings.xml | 10 ++++-- res/values-kn-rIN/array.xml | 2 +- res/values-kn-rIN/strings.xml | 12 +++++-- res/values-ko/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ky-rKG/strings.xml | 12 +++++-- res/values-lo-rLA/strings.xml | 10 ++++-- res/values-lt/strings.xml | 12 +++++-- res/values-lv/strings.xml | 10 ++++-- res/values-mk-rMK/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ml-rIN/strings.xml | 20 +++++++----- res/values-mn-rMN/strings.xml | 10 ++++-- res/values-mr-rIN/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ms-rMY/strings.xml | 10 ++++-- res/values-my-rMM/strings.xml | 10 ++++-- res/values-nb/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ne-rNP/strings.xml | 14 ++++++--- res/values-nl/strings.xml | 10 ++++-- res/values-pa-rIN/strings.xml | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++------ res/values-pl/strings.xml | 10 ++++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 10 ++++-- res/values-pt/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ro/strings.xml | 12 +++++-- res/values-ru/strings.xml | 10 ++++-- res/values-si-rLK/strings.xml | 10 ++++-- res/values-sk/strings.xml | 12 +++++-- res/values-sl/strings.xml | 14 ++++++--- res/values-sq-rAL/strings.xml | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- res/values-sr/strings.xml | 10 ++++-- res/values-sv/strings.xml | 16 +++++++--- res/values-sw/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ta-rIN/strings.xml | 10 ++++-- res/values-te-rIN/strings.xml | 14 ++++++--- res/values-th/strings.xml | 14 ++++++--- res/values-tl/strings.xml | 10 ++++-- res/values-tr/strings.xml | 12 +++++-- res/values-uk/strings.xml | 10 ++++-- res/values-ur-rPK/strings.xml | 10 ++++-- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 16 +++++++--- res/values-vi/strings.xml | 10 ++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 ++++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 ++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 +++++-- res/values-zu/strings.xml | 10 ++++-- 78 files changed, 824 insertions(+), 251 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 6f652212f..630889cfb 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE., k:mm" - "Ongeldige tyd %d:%d %s" + "Ongeldige tyd %d:%d %s" "Geen wekker om %d:%d nie" "Geen wekkers is gestel nie" + "Geen etiket is gespesifiseer nie" + "Geen wekker bevat die etiket nie" "Stophorlosie loop reeds" "Stophorlosie loop nie" - "Stophorlosiemodus is verander" + "Stophorlosie kan nie teruggestel word nie, want dit loop tans" + "Stophorlosie is gestop" + "Stophorlosie is teruggestel" + "Stophorlosie het rondte gemerk" + "Stophorlosie is begin" "Geen wekker is vir hierdie tyd gestel nie" "Wekker vir %s is toegemaak" "Wekker is gestel vir %s" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ac8d45db0..83935a993 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "ሰ:ደደ" "EEE፣ ሰ:ደደ a" "EEE፣ k:mm" - "ልክ ያልሆነ ጊዜ %d:%d %s" + "ልክ ያልሆነ ሰዓት %d:%d %s" "%d:%d ላይ ማንቂያ ደወል የለም" "ምንም መርሐግብር የተያዘላቸው ማንቂያ ደወሎች የሉም" + "ምንም መለያ አልተገለጸም" + "መለያው ያላቸው ምንም ማንቂያዎች የሉም" "የሩጫ ሰዓት አስቀድሞ እየሰራ ነው" "የሩጫ ሰዓት እየሰራ አይደለም" - "የሩጫ ሰዓት ሁነታ ተለውጧል" + "የሩጫ ሰዓት እየሮጠ ስለሆነ ዳግም ማስጀመር አይቻልም" + "የሩጫ ሰዓት ቆሟል" + "የሩጫ ሰዓት ዳግም ማስጀመር" + "የሩጫ ሰዓት የመዞሪያ ሰዓቱን ይዟል" + "የሩጫ ሰዓት ተጀምሯል" "ለዚህ ጊዜ ምንም ማንቂያ ደወል መርሐግብር አልተያዘለትም" "%s ማንቂያ ደወል ተሰናብቷል" "ማንቂያ ደወል ለ%s ተዘጋጅቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c80abc53e..a3486cb7a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -412,12 +412,18 @@ "ك:دد" "‏EEE، س:دد ص" "‏EEE، ‏س:دد" - "وقت غير صالح %d:%d %s" + "الوقت غير صالح %d:%d %s" "لم يتم تعيين منبه للوقت %d:%d" "لم يتم تعيين أي منبه" + "لم يتم تحديد تصنيف" + "لا توجد منبهات تتضمن التصنيف" "ساعة الإيقاف قيد التشغيل حاليًا" "ساعة الإيقاف ليست قيد التشغيل" - "تم تغيير وضع ساعة الإيقاف" + "تتعذر إعادة ضبط ساعة التوقيف لأنها قيد العمل" + "تم إيقاف ساعة التوقيف" + "تمت إعادة ضبط ساعة التوقيف" + "تمت إضافة دورة إلى ساعة التوقيف" + "تم بدء ساعة التوقيف" "لم يتم تعيين منبه لهذا الوقت" "تم تجاهل المنبه %s" "تم ضبط المنبه على %s" diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index dc4146b39..36b78ebd7 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Yanlış vaxt %d:%d %s" + "Yanlış vaxt %d:%d %s" "%d:%d vaxtına siqnal yoxdur" "Planlaşdırılmış siqnal yoxdur" + "Heç bir etiket təyin edilməyib." + "Etiketə aid heç bir alarm yoxdur" "Saniyəölçən artıq işə salınıb" "Saniyəölçən işə salınmayıb" - "Saniyəölçənin rejimi dəyişdi" + "Saniyəölçən sıfırlana bilməz çünki, hazırda çalışır." + "Saniyəölçən dayandırıldı" + "Saniyəölçən sıfırlandı" + "Saniyəölçən hissələrə ayrıldı" + "Saniyəölçən başladıldı" "Bu vaxt üçün heç bir siqnal təyin olunmayıb" "%s siqnal deaktiv edildi" "Alarm %s üçün qurulub" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 1eda1b850..3c7182b43 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "%d:%d %s е невалиден час" + "%d:%d %s е невалиден час" "Няма будилник за %d:%d" "Няма насрочени будилници" + "Няма посочен етикет" + "Етикетът не се съдържа в нито един будилник" "Хронометърът вече работи" "Хронометърът не работи" - "Режимът на хронометъра е променен" + "Хронометърът не може да бъде нулиран, защото работи" + "Хронометърът е спрян" + "Хронометърът е нулиран" + "Хронометърът засече междинно време" + "Хронометърът е стартиран" "Няма насрочен будилник за този час" "Будилникът за %s е премахнат" "Будилникът е зададен за %s" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index f8f7a0a2f..bc23ed2d7 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "অবৈধ সময় %d:%d %s" + "অবৈধ সময় %d:%d %s" "%d:%d -এ কোনো অ্যালার্ম নেই" "কোনো সময়সূচী নেই" + "কোনো লেবেল নির্দিষ্ট করা নেই" + "লেবেলটিতে কোনো অ্যালার্ম নির্দিষ্ট করা নেই" "স্টপওয়াচ ইতিমধ্যেই চলছে" "স্টপওয়াচ চলছে না" - "স্টপওয়াচ মোড পরিবর্তিত হয়েছে" + "স্টপওয়াচটি এখন চালু থাকায় এটিকে পুনরায় সেট করা যাবে না" + "স্টপওয়াচ বন্ধ হয়েছে" + "স্টপওয়াচ পুনরায় সেট হয়েছে" + "স্টপওয়াচ ল্যাপ করা হয়েছে" + "স্টপওয়াচ শুরু হয়েছে" "এই সময়ের জন্য কোনো অ্যালার্ম পূর্বনির্ধারিত করা নেই" "%s অ্যালার্ম খারিজ করা হয়েছে" "%s -এ অ্যালার্ম সেট করা আছে" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f3bc771f8..b740f16eb 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -39,8 +39,8 @@ "Avui" "Desperta\'t" "Apaga" - "Omet" - "Descarta ara" + "Ignora" + "Ignora ara" "Alarma perduda" "%s - %s" "Posposada" @@ -133,7 +133,7 @@ "Efecte dels botons" "Posposa" - "Omet" + "Ignora" "No facis res" "Estableix el to predeterminat" @@ -329,15 +329,15 @@ "Alarmes" "Servei de cronòmetre per executar les notificacions." - "Aturada" - "Llisca cap a la dreta per ometre" + "Aturat" + "Llisca cap a la dreta per ignorar" "Llisca cap a l\'esquerra per posposar" "Llisca cap a l\'esquerra per posposar l\'alarma o cap a la dreta per ignorar-la" "S\'ha aturat el temporitzador" "S\'han aturat %d temporitzadors" "Toca per veure els temporitzadors" "%d temporitzadors" - "Temporitzador següent: %s" + "Pròxim: %s" "Configuració de l\'estalvi de pantalla" "Mode nocturn" "Pantalla molt tènue (per a espais foscos)" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm" "EEE, k:mm" - "Hora no vàlida %d:%d %s" + "L\'hora no és vàlida (%d:%d %s)" "No hi ha cap alarma a les %d:%d" "No s\'ha programat cap alarma" + "No s\'ha especificat cap etiqueta" + "No hi ha cap alarma que contingui l\'etiqueta" "El cronòmetre ja està en marxa" "El cronòmetre no s\'ha posat en marxa" - "S\'ha canviat el mode de cronòmetre" + "El cronòmetre no es pot restablir perquè està en funcionament" + "S\'ha aturat el cronòmetre" + "S\'ha restablert el cronòmetre" + "El cronòmetre ha completat una volta" + "S\'ha iniciat el cronòmetre" "No hi ha cap alarma programada per a aquesta hora" "L\'alarma %s s\'ha ignorat" "L\'alarma està definida per a les %s" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4e7efbf80..51f230366 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "Smazat tento budík?" "Zobrazit hodiny" "Skrýt hodiny" - "Popis" + "Popisek" "Budík" "Nastavit budík" "Vibrace" @@ -63,9 +63,9 @@ "Zmeškaný budík byl smazán" "Zbývá méně než minuta" - "Ještě %1$s" - "Ještě %2$s" - "Ještě %1$s %2$s" + "zbývá %1$s" + "zbývá %2$s" + "zbývá %1$s %2$s" "Budík se spustí za méně než 1 minutu." @@ -252,10 +252,10 @@ "Analogové" "Digitální" - "Automatické domovské hodiny" - "Při cestování do oblasti s jiným časovým pásmem přidat hodiny s domovským časem." - "Domovské časové pásmo" - "Domovské časové pásmo" + "Domácí hodiny automaticky" + "Při cestování do jiného časového pásma přidat hodiny s domácím časem." + "Domácí časové pásmo" + "Domácí časové pásmo" "Zrušit" "OK" ":" @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Čas %d:%d %s je neplatný." + "Čas %d:%d %s je neplatný" "Na čas %d:%d není nastaven žádný budík." "Žádné plánované budíky" + "Není zadán žádný štítek" + "Tento štítek neobsahují žádné budíky" "Stopky již běží" "Stopky neběží" - "Režim stopek se změnil" + "Stopky nelze skrýt, protože jsou momentálně spuštěny" + "Stopky byly zastaveny" + "Stopky byly resetovány" + "Stopky zaznamenaly mezičas" + "Stopky byly spuštěny" "Na tento čas není naplánován žádný budík." "Budík v čase %s byl zrušen" "Budík je nastaven na %s" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fe52a9234..f1ff160b9 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -338,7 +338,7 @@ "Tryk for at se dine timere" "%d timere" "Næste timer: %s" - "Indstillinger for Dream" + "Indstillinger for dagdrøm" "Nattilstand" "Meget mørk skærm (til mørke rum)" "Udvid alarm" @@ -364,12 +364,18 @@ "k.mm" "EEE, t.mm a" "EEE, k:mm" - "Ugyldigt klokkeslæt %d:%d %s" + "Ugyldigt klokkeslæt %d:%d %s" "Der er ingen alarm kl. %d:%d" "Der er ikke nogen planlagte alarmer" + "Der er ikke angivet nogen etiket" + "Der er ingen alarmer med etiketten" "Stopuret er allerede i gang" "Stopuret er ikke i gang" - "Stopurstilstanden blev ændret" + "Stopuret kan ikke nulstilles, fordi det kører" + "Stopur er stoppet" + "Stopuret blev nulstillet" + "Stopuret har registreret en mellemtid" + "Stopuret er startet" "Der er ikke angivet nogen alarm på dette tidspunkt" "Alarmen kl. %s er afvist" "Alarmen er indstillet til %s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e5bd2bab9..56e8b6353 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -338,7 +338,7 @@ "Zum Ansehen der Timer berühren" "%d Timer" "Nächster Timer: %s" - "Dream-Einstellungen" + "Daydream-Einstellungen" "Nachtmodus" "Stark gedimmtes Display (für dunkle Räume)" "Wecker maximieren" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Ungültige Zeit %d:%d %s" + "Ungültige Zeit: %d:%d %s" "Kein Weckruf um %d:%d vorhanden" "Keine eingerichteten Weckrufe" + "Kein Name angegeben" + "Der Name ist in keinem Weckruf enthalten." "Die Stoppuhr wird bereits ausgeführt." "Die Stoppuhr wird nicht ausgeführt." - "Der Stoppuhrmodus wurde geändert." + "Die Stoppuhr kann nicht zurückgesetzt werden, da sie gerade läuft." + "Stoppuhr angehalten" + "Stoppuhr zurückgesetzt" + "Runden für Stoppuhr festgelegt" + "Stoppuhr gestartet" "Für diese Zeit ist kein Weckruf eingerichtet." "Weckruf um %s wurde verworfen." "Weckzeit: %s" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index b06dd8031..32211f1d6 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "ω:λλ" "ΗΗΗ, ω:λλ π.μ." "ΗΗΗ, ω: λλ" - "Μη έγκυρη ώρα %d:%d %s" + "Μη έγκυρη ώρα %d:%d %s" "Δεν υπάρχει ξυπνητήρι στις %d:%d" "Δεν υπάρχουν προγραμματισμένα ξυπνητήρια" + "Δεν έχει καθοριστεί ετικέτα" + "Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις που περιέχουν την ετικέτα" "Το χρονόμετρο λειτουργεί ήδη" "Το χρονόμετρο δεν λειτουργεί" - "Η λειτουργία χρονομέτρου άλλαξε" + "Δεν είναι δυνατή η εκ νέου ρύθμιση του χρονομέτρου επειδή είναι σε λειτουργία αυτήν τη στιγμή" + "Το χρονόμετρο σταμάτησε" + "Έγινε επαναφορά του χρονομέτρου" + "Επανάληψη χρονομέτρου" + "Το χρονόμετρο ξεκίνησε" "Δεν προγραμματίστηκε κανένα ξυπνητήρι γι\' αυτήν την ώρα" "Έγινε παράβλεψη του ξυπνητηριού %s" "Το ξυπνητήρι ορίστηκε στις %s." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index df6668110..6bf28adc8 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h.mm a" "EEE, k:mm" - "Invalid time %d:%d %s" + "Invalid time %d:%d %s" "No alarm at %d:%d" "No scheduled alarms" + "No label specified" + "No alarms contain the label" "Stopwatch is already running" "Stopwatch isn\'t running" - "Stopwatch mode changed" + "Stopwatch cannot be reset because it is running" + "Stopwatch stopped" + "Stopwatch reset" + "Stopwatch lapped" + "Stopwatch started" "No alarm scheduled for this time" "%s alarm dismissed" "Alarm is set for %s" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index df6668110..6bf28adc8 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h.mm a" "EEE, k:mm" - "Invalid time %d:%d %s" + "Invalid time %d:%d %s" "No alarm at %d:%d" "No scheduled alarms" + "No label specified" + "No alarms contain the label" "Stopwatch is already running" "Stopwatch isn\'t running" - "Stopwatch mode changed" + "Stopwatch cannot be reset because it is running" + "Stopwatch stopped" + "Stopwatch reset" + "Stopwatch lapped" + "Stopwatch started" "No alarm scheduled for this time" "%s alarm dismissed" "Alarm is set for %s" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index df6668110..6bf28adc8 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h.mm a" "EEE, k:mm" - "Invalid time %d:%d %s" + "Invalid time %d:%d %s" "No alarm at %d:%d" "No scheduled alarms" + "No label specified" + "No alarms contain the label" "Stopwatch is already running" "Stopwatch isn\'t running" - "Stopwatch mode changed" + "Stopwatch cannot be reset because it is running" + "Stopwatch stopped" + "Stopwatch reset" + "Stopwatch lapped" + "Stopwatch started" "No alarm scheduled for this time" "%s alarm dismissed" "Alarm is set for %s" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index e5a996ca4..db6e8d318 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "La hora %d:%d %s no es válida" + "La hora %d:%d %s no es válida" "No hay ninguna alarma programada a las %d:%d" "No hay alarmas programadas" + "No se especificó ninguna etiqueta" + "No hay ninguna alarma con esa etiqueta" "El cronómetro ya se está ejecutando" "El cronómetro no se está ejecutando" - "Se cambió el modo del cronómetro" + "No se puede restablecer el cronómetro porque se está ejecutando" + "Se detuvo el cronómetro" + "Se restableció el cronómetro" + "Se estableció una vuelta en el cronómetro" + "Se inició el cronómetro" "No hay ninguna alarma programada para esta hora" "Se ignoró la alarma %s" "Alarma establecida a la(s) %s" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 299fa6c32..3c1bfe8e9 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Hora no válida (%d:%d %s)" + "La hora %d:%d %s no es válida" "No hay ninguna alarma a las %d:%d" "No hay ninguna alarma programada" + "No se ha especificado ninguna etiqueta" + "No hay ninguna alarma con esa etiqueta" "Ya se está utilizando el cronómetro" "No se está utilizando el cronómetro" - "Modo de cronómetro cambiado" + "El cronómetro no se puede restablecer porque se está ejecutando" + "Cronómetro detenido" + "Cronómetro restablecido" + "Cronómetro con tiempo parcial establecido" + "Cronómetro iniciado" "No hay ninguna alarma programada para esta hora" "Alarma de las %s ignorada" "Alarma establecida a las %s" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index f995682a3..721c36fc6 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Sobimatu aeg %d:%d %s" + "%d:%d %s on sobimatu kellaaeg" "Kellaajaks %d:%d ei ole alarmi määratud" "Ühtegi määratud alarmi pole" + "Silti pole määratud" + "Ühelgi alarmil pole seda silti" "Stopper juba käib" "Stopper ei käi" - "Stopperi režiimi muudeti" + "Stopperit ei saa lähtestada, kuna see käib" + "Stopper peatati" + "Stopper lähtestati" + "Stopper alustas uut ringi" + "Stopper käivitati" "Selleks kellaajaks ei ole alarmi määratud" "Alarmist kellaajaks %s loobuti" "Alarm on seatud – %s" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 5ea51daf9..0105aa139 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Ordu honek ez du balio: %d:%d %s" + "Ordu honek ez du balio: %d:%d %s" "Ez dago alarmarik (%d:%d)" "Ez dago alarmarik programatuta" + "Ez da zehaztu etiketarik" + "Ez dago etiketa hori duen alarmarik" "Kronometroa abian da dagoeneko" "Kronometroa ez da abian" - "Aldatu da kronometroaren modua" + "Ezin da berrezarri kronometroa, exekutatzen ari delako" + "Gelditu da kronometroa" + "Berrezarri da kronometroa" + "Neurtu du bira kronometroak" + "Hasi da kronometroa" "Ez dago alarmarik programatuta ordu horretarako" "Baztertu da %s alarma" "Alarmaren ordua: %s" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 1f30a2447..c343da58b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -118,7 +118,7 @@ "شروع هفته از" "شنبه" - "یکشنبه" + "یک‌شنبه" "دوشنبه" "انجام شد" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "‏EEE، ‏h:mm ‏a" "‏EEE، ‏k:mm" - "زمان نامعتبر %s ‏%d:‏%d" + "زمان نامعتبر است %s ‏%d:‏%d" "زنگ هشداری برای %d‏:%d تنظیم نشده است" "هیچ زنگ هشدار زمان‌بندی‌شده‌ای وجود ندارد" + "هیچ برچسبی مشخص نشده است" + "هیچ زنگ هشداری دارای این برچسب نیست" "کرونومتر در حال حاضر فعال است" "کرونومتر فعال نیست" - "حالت کرونومتر تغییر کرد" + "نمی‌توان کرنومتر را بازنشانی کرد، چون در حال استفاده است" + "کرنومتر متوقف شد" + "کرنومتر بازنشانی شد" + "صفحه کرنومتر برای خوانش زمان ثابت شد" + "کرنومتر شروع شد" "هیچ زنگ هشداری برای این زمان برنامه‌ریزی نشده است" "زنگ هشدار %s خاموش شد" "هشدار برای %s تنظیم شد" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index b7a554248..df03909e6 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "Näytä kello" "Piilota kello" "Tunniste" - "Hälytys" + "Herätys" "Aseta herätys" "Värinä" "Toisto" @@ -39,8 +39,8 @@ "Tänään" "Herätys!" "Ohita" - "Hylkää" - "Hylkää" + "Ohita" + "Ohita" "Vastaamaton ilmoitus" "%s – %s" "Torkutettu" @@ -55,8 +55,8 @@ Torkutettu yhden minuutin ajaksi. "Torkkuhälytys %s saakka" - "Tuleva hälytys" - "Ohitettu hälytys on poistettu" + "Tuleva herätys" + "Ohitettu herätys on poistettu" "Alle minuutti jäljellä" "%1$s jäljellä" @@ -100,7 +100,7 @@ minuuttia minuutti - "Hiljennä tämän ajan jälkeen:" + "Herätyksen kesto" %s minuuttia 1 minuutti @@ -113,7 +113,7 @@ "15 minuuttia" "20 minuuttia" "25 minuuttia" - "Ei koskaan" + "Jatkuva" "Viikon aloituspäivä:" @@ -124,7 +124,7 @@ "Valmis" "Peruuta muutokset" "Poista" - "Hälytyksen voimakkuus" + "Herätysäänen voimakkuus" "Äänetön" "Aseta torkku tai hylkää herätys." "%s (torkku)" @@ -330,7 +330,7 @@ "Herätykset" "Sekuntikello, joka näyttää ilmoituksen." "Pysäytetty" - "Hylkää pyyhkäisemällä oikealle" + "Ohita pyyhkäisemällä oikealle" "Torkuta pyyhkäisemällä vasemmalle" "Torkuta pyyhkäisemällä vasemmalle tai sulje pyyhkäisemällä oikealle." "Ajastin pysäytetty" @@ -344,7 +344,7 @@ "Laajenna hälytys" "Tiivistä hälytys" "kumoa" - "Hälytys poistettu" + "Herätys poistettu" "/" "/ %s" "Seuraava herätys: %s" @@ -364,14 +364,20 @@ "k.mm" "EEE, h.mm a" "EEE, k.mm" - "Virheellinen aika: %d.%d %s." + "Virheellinen aika %d.%d %s" "Kello %d.%d ei ole hälytystä." "Ei ajastettuja hälytyksiä" + "Tunnistetta ei ole määritetty." + "Yksikään herätys ei sisällä tunnistetta." "Sekuntikello on jo käynnissä." "Sekuntikello ei ole käynnissä." - "Sekuntikellon tila muutettiin." + "Sekuntikelloa ei voi nollata sen ollessa käynnissä." + "Sekuntikello on pysäytetty." + "Sekuntikello on nollattu." + "Sekuntikellon kierrosaika on asetettu." + "Sekuntikello on käynnistetty." "Kyseisenä ajankohtana ei ole hälytystä." - "Hälytys (%s) hylättiin." + "%s herätys ohitettiin." "Herätysajaksi on asetettu %s." "Ajastinta ei ole asetettu." "Ajastin poistettiin." @@ -389,8 +395,8 @@ "%s lisättiin." "%s poistettiin." "Hälytystä (%s) ei voi hylätä vielä, sillä siihen on yli 24 tuntia aikaa." - "Hylkää herätys" + "Ohita herätys" "Valitse hylättävä hälytys." "Ei soivia hälytyksiä" - "Hälytys (%s) soi uudelleen 10 minuutin päästä." + "%s herätys torkutettu 10 minuutin päähän." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 18aa99c15..56bd70179 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k h mm" "EEE, h h mm" "EEE, k h mm" - "Heure non valide : %d:%d %s" + "Heure non valide : %d:%d %s" "Aucune alarme définie à %d:%d" "Aucun alarme n\'a été programmée" + "Aucune étiquette n\'a été spécifiée" + "Aucune alarme ne contient cette étiquette" "Le chronomètre est déjà en cours d\'utilisation" "Le chronomètre n\'est pas lancé" - "Le mode du chronomètre a été modifié" + "Le chronomètre ne peut pas être remis à zéro, car il est en cours d\'utilisation" + "Chronomètre arrêté" + "Chronomètre remis à zéro" + "Chronomètre en mode tour" + "Chronomètre démarré" "Aucune alarme prévue à cette heure" "L\'alarme de %s a été ignorée" "L\'alarme est réglée à %s" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 87f26c9b3..7ed8be823 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Heure non valide : %d:%d %s." + "Heure non valide %d:%d %s" "Aucune alarme définie à %d:%d." "Aucune alarme n\'est programmée." + "Aucun libellé spécifié." + "Aucune alarme ne comporte le libellé" "Le chronomètre est déjà lancé." "Le chronomètre n\'est pas lancé." - "Le mode du chronomètre a été modifié." + "Impossible de réinitialiser le chronomètre, car il est en cours d\'exécution." + "Le chronomètre a bien été arrêté." + "Le chronomètre a bien été réinitialisé." + "Le chronomètre a bien enregistré un tour." + "Le chronomètre a bien été lancé." "Aucune alarme n\'est programmée à cette heure." "L\'alarme de %s a été ignorée." "Alarme à %s" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 016677288..16986157e 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Hora non válida %d:%d %s" + "Hora non válida %d:%d %s" "Non hai ningunha alarma ás %d:%d" "Non hai ningunha alarma programada" + "Non hai etiquetas especificadas" + "Ningunha alarma contén a etiqueta" "Xa se está usando o cronómetro" "Non se está usando o cronómetro" - "Cambiouse o modo do cronómetro" + "O cronómetro non se pode restablecer porque está en funcionamento" + "Detívose o cronómetro" + "Restableceuse o cronómetro" + "Rexistrouse unha volta no cronómetro" + "Iniciouse o cronómetro" "Non hai ningunha alarma programada para esta hora" "Ignorouse a alarma das %s" "A alarma está definida para as %s" diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index 50f9547bc..73f032712 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -73,12 +73,18 @@ "એલાર્મ હવેથી %2$s અને %3$s માટે સેટ થયો." "એલાર્મ હવેથી %1$s, %2$s, અને %3$s માટે સેટ થયો." - "1 દિવસ" - "%s દિવસ" - "1 કલાક" - "%s કલાક" - "1 મિનિટ" - "%s મિનિટ" + + %s દિવસ + %s દિવસ + + + %s કલાક + %s કલાક + + + %s મિનિટ + %s મિનિટ + "દરરોજ" ", " "એક ઘડિયાળ પસંદ કરો" @@ -87,15 +93,18 @@ "સેટિંગ્સ" "સ્નૂઝ લંબાઈ" - %d મિનિટ - %d મિનિટ + %s મિનિટ + %s મિનિટ મિનિટ મિનિટ "આના પછી શાંતિ" - + + %s મિનિટ + %s મિનિટ + "ક્યારેય નહીં" "1 મિનિટ" @@ -335,7 +344,7 @@ "એલાર્મ વિસ્તૃત કરો" "એલાર્મ સંકુચિત કરો" "કરેલું પાછું લાવો" - "એલાર્મ કાઢી નાખ્યો." + "એલાર્મ કાઢી નાખ્યો" "/" "/ %s" "આગલો એલાર્મ: %s" @@ -355,5 +364,39 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" + "અમાન્ય સમય %d:%d %s" + "%d:%d વાગ્યે કોઈ એલાર્મ નથી" + "કોઇ શેડ્યુલ કરેલ એલાર્મ્સ નથી" + "કોઈ લેબલ નિર્દિષ્ટ કરવામાં આવ્યું નથી" + "કોઈ એલાર્મ્સ લેબલ ધરાવતું નથી" + "સ્ટોપવૉચ પહેલાથી જ ચાલુ છે" + "સ્ટોપવૉચ ચાલુ નથી" + "સ્ટોપવૉચ ફરીથી સેટ કરી શકાતી નથી કારણ કે તે ચાલુ છે" + "સ્ટોપવૉચ બંધ થઈ" + "સ્ટોપવૉચ ફરીથી સેટ કરવામાં આવી" + "સ્ટોપવૉચ લેપ થઈ ગઈ" + "સ્ટોપવૉચ શરૂ થઈ" + "આ સમય માટે કોઇ એલાર્મ શેડ્યુલ કરેલ નથી" + "%s એલાર્મ છોડી દીધો" + "%s માટે એલાર્મ સેટ કરેલ છે" + "કોઇ ટાઇમર સેટ નથી" + "ટાઇમર કાઢી નાખ્યું" + "ટાઇમર પહેલેથી ચાલુ છે" + "તમારી વિનંતી પૂર્ણ કરવામાં અસમર્થ, બહુવિધ ટાઇમર્સ ઉપલબ્ધ" + "ટાઇમર શરૂ કર્યું" + "ટાઇમર બનાવ્યું" + "અમાન્ય ટાઇમર લંબાઈ" + "ટાઇમર ફરીથી સેટ કર્યું" + "ટાઇમર ફરીથી સેટ કરી શકાતું નથી કારણ કે તે હજી ચાલુ છે. ફરીથી સેટ કરવા માટે ટાઇમર બંધ કરો." + "ટાઇમર પહેલેથી બંધ કરેલું છે" + "કોઇ શહેર પસંદ કરેલ નથી" + "તમે ઉલ્લેખ કરેલ શહેર ઉપલબ્ધ નથી" + "તે શહેર પહેલેથી ઉમેરેલું છે" + "%s ઉમેર્યું" + "%s કાઢી નાખ્યું" + "%s એલાર્મ હજી છોડી દઇ શકાતો નથી, હજી 24 કલાક કરતાં વધુ સમયની વાર છે" "એલાર્મ છોડી દો" + "કયું એલાર્મ છોડી દેવું તે ચૂંટો" + "કોઇ ચાલુ એલાર્મ્સ નથી" + "%s એલાર્મ 10 મિનિટ માટે સ્નુઝ કર્યો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e9dc0a6fd..b1e3cae54 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "अमान्य समय %d:%d %s" + "अमान्य समय %d:%d %s" "%d:%d बजे का कोई अलार्म नहीं" "कोई शेड्यूल किया गया अलार्म नहीं" + "कोई भी लेबल निर्दिष्‍ट नहीं है" + "किसी भी अलार्म में लेबल शामिल नहीं है" "स्टॉपवॉच पहले से ही चल रही है" "स्टॉपवॉच नहीं चल रही है" - "स्टॉपवॉच मोड बदल दिया गया" + "स्‍टॉपवॉच को रीसेट नहीं किया जा सकता क्‍योंकि वह चल रही है" + "स्टॉपवॉच बंद की गई" + "स्टॉपवॉच को रीसेट किया गया" + "स्टॉपवॉच को लैप किया गया" + "स्टॉपवॉच प्रारंभ की गई" "इस समय के लिए कोई अलार्म शेड्यूल नहीं किया गया है" "%s अलार्म को ख़ारिज किया गया" "%s के लिए अलार्म सेट है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1a44820aa..162bfffe7 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -70,10 +70,10 @@ "Alarm će se oglasiti za %1$s." "Alarm će se oglasiti za %2$s." "Alarm će se oglasiti za %1$s i %2$s." - "Alarm je postavljen od ovog trenutka za sljedeći broj minuta: %3$s." + "Alarm će se oglasiti za %3$s min." "Alarm će se oglasiti za %1$s i %3$s." "Alarm će se oglasiti za %2$s i %3$s." - "Alarm je postavljen za %1$s, %2$s i %3$s." + "Alarm će se oglasiti za %1$s, %2$s i %3$s." %s dan @@ -136,7 +136,7 @@ "Bešumno" "Odgodite ili obustavite alarm." "%s (odgoda alarma)" - "Alarm je postavljen na vrijeme: %s. Dodirnite za poništavanje." + "Alarm će se oglasiti u %s. Dodirnite za poništavanje." "Gumbi za glasnoću" "Efekt gumba" @@ -376,15 +376,21 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Vrijeme %d.%d %s nije važeće" + "Vrijeme %d.%d %s nije važeće" "Nema alarma u %d.%d" "Nema postavljenih alarma" + "Nije navedena oznaka" + "Nema alarma s tom oznakom" "Štoperica je već pokrenuta" "Štoperica nije pokrenuta" - "Promijenjen je način štoperice" + "Štoperica se ne može poništiti jer je pokrenuta" + "Štoperica je zaustavljena" + "Štoperica je poništena" + "Novi krug štoperice" + "Štoperica je pokrenuta" "Za to vrijeme nema postavljenih alarma" "Odbačen je alarm u %s" - "Alarm je postavljen na %s" + "Alarm će se oglasiti u %s" "Nema postavljenih tajmera" "Tajmer je izbrisan" "Tajmer je već pokrenut" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 64659b1be..487b25317 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -169,7 +169,7 @@ "Indítás" "Leállítás" "Kör" - "Alaphelyzet" + "Nullázás" "Megosztás" "ó" "p" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Érvénytelen időpont: %d:%d %s" + "Érvénytelen időpont: %d:%d %s" "Nincs riasztás ekkor: %d:%d" "Nincs ütemezett riasztás" + "Nincs megadva címke" + "Egy riasztás sem tartalmazza a címkét" "A stopper már elindult" "A stopper nem indult el" - "Stopper mód módosítva" + "A stoppert nem lehet visszaállítani, mert már elindult" + "Stopper megállítva" + "Stopper visszaállítva" + "Stopper részidő mérve" + "Stopper elindítva" "Nincs riasztás beállítva erre az időpontra" "%s – riasztás elvetve" "A riasztás időpontja: %s" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index a9db5a16e..66b34e172 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Ժամանակը սխալ է՝ %d:%d %s" + "Անվավեր ժամանակ՝ %d:%d %s" "%d:%d-ի համար նշանակված զարթուցիչ չկա" "Հերթագրված զարթուցիչներ չկան" + "Նշված պիտակ չկա" + "Ոչ մի զարթուցիչ պիտակ չունի" "Վայրկյանաչափը արդեն աշխատում է" "Վայրկյանաչափը չի աշխատում" - "Վայրկյանաչափի ռեժիմը փոխվել է" + "Հնարավոր չէ վերակայել վայրկյանաչափը: Այն այս պահին աշխատում է" + "Վայրկյանաչափը դադարեցված է" + "Վայրկյանաչափը վերակայվեց" + "Վայրկյանաչափը միացված է" + "Վայրկյանաչափը մեկնարկել է" "Այս ժամանակի համար նշանակված զարթուցիչ չկա" "Ժ. %s-ի զարթուցիչը անտեսված է" "Զարթուցիչը դրված է %s-ին" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 466cc9b8e..efcc51004 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ menit menit - "Disenyapkan setelah" + "Senyapkan setelah" %s menit 1 menit @@ -364,12 +364,18 @@ "j.mm" "HHH, j.mm" "H, j.mm" - "Waktu tidak valid %d.%d %s" + "Waktu tidak valid %d.%d %s" "Tidak ada alarm pukul %d.%d" "Tidak ada jadwal alarm" + "Tidak ada label yang ditentukan" + "Tidak ada alarm yang berisi label tersebut" "Stopwatch sudah berjalan" "Stopwatch tidak berjalan" - "Mode stopwatch diubah" + "Stopwatch tidak dapat disetel ulang karena sedang berjalan" + "Stopwatch dihentikan" + "Stopwatch disetel ulang" + "Stopwatch diputar" + "Stopwatch dimulai" "Tidak ada jadwal alarm untuk waktu ini" "Alarm pukul %s ditutup" "Alarm disetel untuk %s" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 0eacdb763..1aa2e5944 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "HH:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, HH:mm" - "Ógildur tími %d:%d %s" + "Ógildur tími %d:%d %s" "Enginn vekjari kl. %d:%d" "Engir stilltir vekjarar" + "Enginn flokkur tilgreindur" + "Engir vekjarar eru í flokknum" "Skeiðklukka er nú þegar í gangi" "Skeiðklukka er ekki í gangi" - "Skeiðklukkustillingu breytt" + "Ekki er hægt að núllstilla skeiðklukkuna vegna þess að hún er í gangi" + "Skeiðklukka stöðvuð" + "Skeiðklukka núllstillt" + "Skeiðklukka komin hring" + "Skeiðklukka ræst" "Enginn vekjari stilltur fyrir þennan tíma" "Vekjari kl. %s hunsaður" "Vekjari er stilltur á %s" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b38a6e49b..fc47db3b8 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ "Svegliati!" "No" "Spegni" - "Ignora ora" + "Spegni ora" "Sveglia ignorata" "%s - %s" "Posticip." @@ -54,7 +54,7 @@ Posticipazione di %d minuti. Posticipazione di un minuto. - "Ripetizione allarme fino alle %s" + "Ripetizione sveglia fino alle %s" "Prossima sveglia" "La sveglia ignorata è stata eliminata" @@ -91,7 +91,7 @@ "Orologio analogico" "guida" "Impostazioni" - "Intervallo ripetizione allarme" + "Intervallo ripetizione sveglia" %s minuti 1 minuto @@ -132,7 +132,7 @@ "Pulsanti volume" "Effetto pulsante" - "Attiva ripetizione allarme" + "Attiva ripetizione sveglia" "Ignora" "Nessuna azione" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Orario %d:%d %s non valido" + "Orario %d:%d %s non valido" "Nessuna sveglia alle %d:%d" "Nessuna sveglia pianificata" + "Nessuna etichetta specificata" + "Nessuna sveglia con l\'etichetta indicata" "Cronometro già in esecuzione" "Cronometro non in esecuzione" - "Modalità cronometro cambiata" + "Impossibile reimpostare il cronometro perché è in funzione" + "Cronometro interrotto" + "Cronometro reimpostato" + "Cronometro impostato su tempo al giro" + "Cronometro avviato" "Nessuna sveglia pianificata per questo orario" "Sveglia alle %s ignorata" "Sveglia impostata per le ore %s" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index b73cd759f..979e34183 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -360,7 +360,7 @@ "גע כדי לראות את הטיימרים שלך" "%d טיימרים" "הטיימר הבא: %s" - "‏הגדרות Dream" + "הגדרות חלום בהקיץ" "מצב לילה" "תצוגה עמומה מאוד (לחדרים חשוכים)" "הרחב התראה" @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "‏EEE‏, h:mm a" "‏EEE‏, k:mm" - "שעה לא חוקית %d:%d %s" + "‏שעה לא חוקית ‎%d:%d %s‎" "‏אין התראה ב-‎%d:%d‎" "לא נקבעו התראות" + "לא צוינה תווית" + "אין התראות הכוללות את התווית" "שעון העצר כבר פועל" "שעון העצר אינו פועל" - "מצב שעון העצר השתנה" + "לא ניתן לאפס את שעון העצר מפני שהוא פועל" + "שעון העצר הופסק" + "שעון העצר אופס" + "שעון העצר סיים סיבוב" + "שעון העצר הופעל" "לא נקבעה התראה לשעה הזו" "ההתראה של %s נסגרה" "הוגדרה התראה לשעה %s" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 15ed3e705..07bd60186 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE、h:mma" "EEE、k:mm" - "無効な時間%d:%d%sが指定されました" + "無効な時間%d:%d%sが指定されました" "%d:%dに設定されたアラームはありません" "設定されたアラームはありません" + "ラベルは指定されていません" + "ラベルを含むアラームはありません" "ストップウォッチは既に作動しています" "ストップウォッチは作動していません" - "ストップウォッチのモードを変更しました" + "ストップウォッチは作動中のためリセットできません" + "ストップウォッチを停止しました" + "ストップウォッチをリセットしました" + "ストップウォッチのラップを記録しました" + "ストップウォッチを開始しました" "この時間に設定されたアラームはありません" "%sのアラームを解除しました" "アラームは%sに設定されています" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 159888dad..a1cef1e3f 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "%d:%d %s არასწორი დროა" + "არასწორი დრო %d:%d %s" "%d:%d-ზე მაღვიძარა არ არის" "დაგეგმილი მაღვიძარა არ არის" + "ლეიბლი მითითებული არ არის" + "მაღვიძარას არ აქვს ეს ლეიბლი" "წამზომი უკვე გაშვებულია" "წამზომი გაშვებული არ არის" - "წამზომის რეჟიმი შეიცვალა" + "წამზომის გადაყენება ვერ მოხდება, რადგანაც გაშვებულია" + "წამზომი გაჩერდა" + "წამზომის გადაყენება" + "წამზომზე ციკლი აღნიშნულია" + "წამზომი ჩაირთო" "მაღვიძარა ამ დროს დაგეგმილი არ არის" "%s-ზე მაღვიძარა გაუქმებულია" "მაღვიძარა დაყენებულია %s-ზე" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 488ea9fca..cb85cf78b 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "к:мм" "EEE, сағ: мм а" "EEE, к: мм" - "Уақыт дұрыс көрсетілген жоқ: %d:%d %s" + "Жарамсыз уақыт: %d:%d %s" "%d:%d уақытында дабыл жоқ" "Жоспарланған дабылдар жоқ" + "Ешбір белгі көрсетілмеген" + "Ешбір дабылда белгі жоқ" "Секундомер істеп тұр" "Секундомер істеп тұрған жоқ" - "Секундомер режимі өзгерді" + "Секунд өлшегішті ысыру мүмкін емес, өйткені ол іске қосылған" + "Секунд өлшегіш тоқтатылды" + "Секунд өлшегішті ысыру" + "Секунд өлшегіш келесі аралыққа өтті" + "Секунд өлшегіш іске қосылды" "Осы уақытқа ешқандай дабыл жоспарланбаған" "%s дабылы өшірілді" "Дабыл %s уақытына орнатылған" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index f3ea77e6e..ee58bf1d6 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "ម៉ោងមិនត្រឹមត្រូវ %d:%d %s" + "ម៉ោងមិនត្រឹមត្រូវ %d:%d %s" "គ្មានម៉ោងរោទិ៍នៅ %d:%d" "គ្មានម៉ោងរោទិ៍បានកំណត់ទេ" + "គ្មានការបញ្ជាក់ស្លាកទេ" + "គ្មានម៉ោងរោទិ៍ដែលមានស្លាកទេ" "នាឡិកាបញ្ឈប់កំពុងដំណើរហើយ" "នាឡិកាបញ្ឈប់មិនដំណើរការទេ" - "បានប្តូររបៀបនាឡិកាបញ្ឈប់" + "មិនអាចកំណត់នាឡិកាបញ្ឈប់ឡើងវិញបានទេព្រោះវាកំពុងដំណើរការ" + "បានបញ្ឈប់នាឡិកាបញ្ឈប់" + "កំណត់នាឡិកាបញ្ឈប់ឡើងវិញ" + "បានកំណត់ជុំនាឡិកាបញ្ឈប់" + "បានចាប់ផ្តើមនាឡិកាបញ្ឈប់" "គ្មានការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍សម្រាប់ពេលនេះទេ" "បានបដិសេធម៉ោងរោទិ៍ %s" "ម៉ោងរោទ៍ត្រូវបានកំណត់នៅ %s" diff --git a/res/values-kn-rIN/array.xml b/res/values-kn-rIN/array.xml index 343f4683b..1669dbf67 100644 --- a/res/values-kn-rIN/array.xml +++ b/res/values-kn-rIN/array.xml @@ -269,7 +269,7 @@ "ತಾಂಪಾ" "ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್" "ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿ" - "ಪರ್ವತ ವೀಕ್ಷಣೆ" + "ಮೌಂಟೇನ್‌ ವ್ಯೂ" "ರೆನೊ" "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರಾಕ್ ಸಿಟಿ" "ದೋಹಾ" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 1e05e048a..c6c8a9156 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -164,7 +164,7 @@ "ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್" "ಸಮಯದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" "ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ" - "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ನಗರಗಳು" + "ಆಯ್ದ ನಗರಗಳು" "ಮುಂದುವರಿಸು" "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು" "ನಿಲ್ಲಿಸು" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "ಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಸಮಯ %d:%d %s" + "ಅಮಾನ್ಯ ಸಮಯ %d:%d %s" "%d ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್ ಇಲ್ಲ:%d" "ಯಾವುದೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ಲೇಬಲ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" + "ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಲೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ" "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಈಗಾಗಲೇ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ" "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ" - "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಮೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" + "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "%s ಅಲಾರಮ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "%s ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 9cfc856b8..238a1d46b 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, a h:mm" "EEE, k:mm" - "잘못된 시간입니다. %s %d:%d" + "잘못된 시간입니다. %d:%d %s" "%d:%d에 지정된 알람 없음" "예약된 알람 없음" + "지정된 라벨이 없습니다." + "라벨이 포함된 알람이 없습니다." "스톱워치가 이미 실행 중임" "스톱워치가 실행되고 있지 않음" - "스톱워치 모드 변경됨" + "실행 중이므로 스톱워치를 재설정할 수 없습니다." + "스톱워치가 중지되었습니다." + "스톱워치가 재설정되었습니다." + "랩타임이 측정되었습니다." + "스톱워치가 시작되었습니다." "이 시간에 예약된 알람 없음" "%s 알람 제거됨" "알람 설정 시간: %s" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 94b5f5b93..588bda3e9 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -360,12 +360,18 @@ "к:мм" "EEE, с:мм" "EEE, к:мм" - "Жараксыз убакыт %d:%d %s" + "Жараксыз убакыт %d:%d %s" "Саат %d:%d коюлган ойготкуч жок" "Коюлган ойготкучтар жок" + "Эч энбелги көрсөтүлгөн жок" + "Эч бир ойготкучта энбелги жок" "Секундомер мурунтан эле иштеп жатат" "Секундомер иштеген жок" - "Секундомер режими өзгөрдү" + "Секунд эсептегич иштеп жаткандыктан, аны баштапкы абалга келтирүү мүмкүн эмес" + "Секунд эсептегич токтотулду" + "Секунд эсептегич баштапкы абалга келтирилди" + "Секунд эсептегич бөлүндү" + "Секунд эсептегич башталды" "Бул убакытка коюлган ойготкуч жок" "Саат %s коюлган ойготкуч өчүрүлдү" "Ойготкуч саат %s коюлган" @@ -375,7 +381,7 @@ "Өтүнүчүңүз аткарылбай койду, бир нече таймер бар" "Таймер башталды" "Таймер түзүлдү" - "Таймер узактыгы жараксыз" + "Таймердин узактыгы жараксыз" "Таймер баштапкы абалга келтирилди" "Таймер дагы эле иштеп жаткандыктан, ал баштапкы абалга келтирилбейт. Баштапкы абалга келтирүү үчүн таймерди токтотуңуз." "Таймер мурунтан эле токтогон" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 5a8101741..77c123863 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "ວວ​ວ, ຊມ:ນ​ທ a" "ວວວ, k:mm" - "ເວ​ລາ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້ %d:%d %s" + "ເວ​ລາ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້ %d:%d %s" "ບໍ່​ມີ​ໂມງ​ປຸກ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ໃນ​ເວ​ລາ %d:%d" "ບໍ່​ມີ​ການ​ເຕືອນ​ກຳ​ນົດ​ໄວ້" + "ບໍ່​ມີ​ປ້າຍ​ໝາຍ​ລະ​ບຸ​ໄວ້" + "ບໍ່​ມີ​ໂມງ​ປຸກ​ຢູ່​ໃນ​ປ້າຍ​ໝາຍ" "ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ແລ່ນ​ຢູ່​ແລ້ວ" "ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ບໍ່​ແລ່ນ​ຢູ່" - "ໂໝດ​ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແລ້ວ" + "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕັ້ງ​ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ໄດ້ ເພາະ​ວ່າ​ມັນ​ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ" + "ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ຢຸດ​ແລ້ວ" + "ຕັ້ງ​ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາ​ຄືນ​ໃໝ່​ແລ້ວ" + "ໂມງຈັບເວລາຮອບ​ແລ້ວ" + "​ໂມງ​ຈັບ​ເວ​ລາເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ແລ້ວ" "ບໍ່​ມີໂມງ​ປຸກ​ກຳ​ນົດ​ເວ​ລາ​ໃຫ້ກັບ​ເວ​ລາ​ນີ້" "%s ໂມງ​ປຸກ​ຖືກ​ປິດ​ໄວ້​ແລ້ວ" "ໂມງ​ປຸກ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ໃນ​ເວ​ລາ %s" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 1f5f676a2..303c673ab 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -252,7 +252,7 @@ "Analoginis" "Skaitmeninis" - "Automatinis pagrindinio laiko laikrodis" + "Pagrindinio laiko laikrodis" "Keliaujant vietovėje, kurios laikas skiriasi, pridėti namų laiką rodantį laikrodį" "Pagrindinė laiko juosta" "Pagrindinė laiko juosta" @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Netinkamas laikas %d:%d %s" + "Netinkamas laikas %d:%d %s" "Nėra signalo %d:%d" "Nėra suplanuotų signalų" + "Nenurodyta jokių etikečių" + "Nėra jokių signalų su etikete" "Chronometras jau veikia" "Chronometras neveikia" - "Pakeistas chronometro režimas" + "Negalima iš naujo nustatyti chronometro, nes jis veikia" + "Chronometras sustabdytas" + "Chronometras nustatytas iš naujo" + "Nustatytas chronometro etapas" + "Chronometras paleistas" "Šiuo laiku nėra nesuplanuoto signalo" "%s signalo atsisakyta" "Signalas nustatytas %s" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 8565d14e9..6ad5b29bc 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -376,12 +376,18 @@ "k:mm" "EEE, plkst. h:mm priekšpusdienā" "EEE, plkst. k:mm" - "Nederīgs laiks: %d:%d %s" + "Nederīgs laiks: %d:%d %s" "Uz laiku %d:%d nav iestatīts neviens signāls." "Nav iestatītu signālu." + "Nav norādīts neviens apzīmējums." + "Apzīmējums nav piešķirts nevienam signālam." "Hronometrs jau darbojas." "Hronometrs nedarbojas." - "Hronometra režīms ir nomainīts." + "Hronometru nevar atiestatīt, jo tas darbojas." + "Hronometra darbība pārtraukta" + "Hronometrs atiestatīts" + "Hronometra laiks pārklāts" + "Hronometra darbība sākta" "Uz šo laiku nav iestatīts neviens signāls." "Signāls plkst. %s atcelts" "Signāls iestatīts uz plkst. %s" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 48eb62f78..ae195b1a9 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Неважечко време %d:%d %s" + "Неважечко време %d:%d %s" "Нема аларм во %d:%d" "Нема закажани аларми" + "Не е наведена етикета" + "Ниеден аларм не ја содржи етикетата" "Штоперицата веќе работи" "Штоперицата не работи" - "Режимот на штоперицата е сменет" + "Штоперицата работи и не може да се ресетира" + "Штоперицата запре" + "Штоперицата се ресетираше" + "Штоперицата се преклопи" + "Штоперицата се вклучи" "Нема закажано аларм во ова време" "Алармот во %s е отфрлен" "Алармот е поставен за %s" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 1874c1f3a..4a13479cc 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -64,9 +64,9 @@ "%1$s %2$s ശേഷിക്കുന്നു" - "ഇപ്പോൾ മുതൽ ഒരു മിനിറ്റിൽ കുറഞ്ഞ നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." + "ഇപ്പോൾ 1 മിനിറ്റിൽ താഴെ സമയത്തിനുള്ളിൽ അടിക്കാൻ അലാറം സജ്ജമാക്കി." "ഇപ്പോൾ മുതൽ %1$s ദിവസത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." - "ഇപ്പോൾ മുതൽ %2$s നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." + "ഇപ്പോൾ %2$s കഴിഞ്ഞ് അടിക്കാൻ അലാറം സജ്ജമാക്കി." "ഇപ്പോൾ മുതൽ %1$s, %2$s നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." "ഇപ്പോൾ മുതൽ %3$s നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." "ഇപ്പോൾ മുതൽ %1$s, %3$s നേരത്തേക്ക് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു." @@ -105,7 +105,7 @@ %s മിനിറ്റ് ഒരു മിനിറ്റ് - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "ഒരു മിനിറ്റ്" "5 മിനിറ്റ്" @@ -113,7 +113,7 @@ "15 മിനിറ്റ്" "20 മിനിറ്റ്" "25 മിനിറ്റ്" - "ഒരിക്കലുമില്ല" + "ഒരിക്കലും" "തുടങ്ങേണ്ട ദിവസം" @@ -134,7 +134,7 @@ "സ്‌നൂസ് ചെയ്യുക" "നിരസിക്കുക" - "ഒന്നും ചെയ്യരുത്" + "ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല" "സ്ഥിര റിംഗ്‌ടോൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "അലാറങ്ങൾ" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "അസാധുവായ സമയം %d:%d %s" + "അസാധുവായ സമയം %d:%d %s" "%d:%d-ന് അലാറം ഒന്നുമില്ല" "ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത അലാറമുകളൊന്നുമില്ല" + "ലേബലൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല" + "അലാറമുകളിലൊന്നും ഈ ലേബൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ല" "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് ഇതിനകം തന്നെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്" "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല" - "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് മോഡ് മാറ്റി" + "പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല" + "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് നിലച്ചു" + "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് പുനഃസജ്ജമാക്കി" + "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് ലാപ്പുചെയ്തു" + "സ്റ്റോപ്പ്‌വാച്ച് ആരംഭിച്ചു" "ഈ സമയത്തേക്കായി അലാറമുകളൊന്നും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തിട്ടില്ല" "%s അലാറം ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു" "%s-ന് അലാറം സജ്ജീകരിച്ചു" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 1790ab1a4..4fb29eb6a 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "цаг:мин" "ӨДӨР, цаг:мин өглөө" "ӨДӨР, цаг:мин" - "Буруу цаг %d:%d %s" + "Буруу цаг %d:%d %s" "%d:%d-д тааруулсан сэрүүлэг байхгүй байна" "Хуваарьт сэрүүлэг байхгүй байна" + "Тодорхой хаяг байхгүй байна" + "Ямар ч сэрүүлэгт хаяг байхгүй байна" "Секунд хэмжигч аль хэдийн ажиллаж байна" "Секунд хэмжигч ажиллахгүй байна" - "Секунд хэмжигчийн горим өөрчлөгдсөн" + "Секунд хэмжигч ажиллаж байгаа учир дахин эхлүүлэх боломжгүй байна" + "Секунд хэмжигчийг зогсоосон" + "Секунд хэмжигчийг дахин эхлүүлсэн" + "Секунд хэмжигчийн завсарлага" + "Секунд хэмжигчийг эхлүүлсэн" "Энэ цагт сэрүүлэг тавиагүй байна" "%s сэрүүлгийг унртаасан" "%s-д сэрүүлэг тавьсан байна" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index c8cd0d025..565ba0db4 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "अवैध वेळ %d:%d %s" + "अवैध वेळ %d:%d %s" "%d:%d चा कोणताही अलार्म नाही" "अनुसूची केलेले अलार्म नाहीत" + "कोणतेही लेबल निर्दिष्‍ट केले नाही" + "कोणत्याही अलार्ममध्‍ये लेबल नाही" "स्टॉपवॉच आधीपासून चालू आहे" "स्टॉपवॉच चालू नाही" - "स्टॉपवॉच मोड बदलला" + "स्टॉपवॉच चालू असल्याने ते रीसेट केले जाऊ शकत नाही" + "स्टॉपवॉच थांबविले" + "स्टॉपवॉच रीसेट केले" + "स्टॉपवॉच लॅप केले" + "स्टॉपवॉच सुरु केले" "या वेळेसाठी अलार्म अनुसूचित केला नाही" "%s अलार्म डिसमिस केला" "%s साठी अलार्म सेट केला" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index c6f802dd4..b7a3ccec8 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Masa tidak sah %d:%d %s" + "Masa tidak sah %d:%d %s" "Tiada penggera pada %d:%d" "Tiada penggera yang dijadualkan" + "Tiada label dinyatakan" + "Tiada penggera yang mengandungi label ini" "Jam randik sudah berjalan" "Jam randik tidak berjalan" - "Mod jam randik ditukar" + "Jam randik tidak dapat ditetapkan semula kerana jam itu sedang berjalan" + "Jam randik dihentikan" + "Jam randik ditetapkan semula" + "Jam randik bertindih" + "Jam randik dimulakan" "Tiada penggera yang dijadualkan untuk masa ini" "Penggera %s diketepikan" "Penggera ditetapkan pada %s" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 7890aa065..66ff69835 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE၊ h:mm a" "EEE၊ k:mm" - "အချိန် မမှန်ကန်ပါ %d:%d %s" + "မမှန်ကန်သည့် အချိန် %d : %d%s" "%d:%d တွင် နှိုးစက် မရှိပါ" "စီစဉ်ထားသည့် နိုးစက်မရှိပါ" + "ခေါင်းစဉ်ခွဲအားဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ" + "မည်သည့် နှိုးစက်တွင်မဆို ခေါင်းစဉ်ခွဲမပါပါ" "အချိန်မှတ်နာရီ ဖွင့်ထားပြီးဖြစ်သည်" "အချိန်မှတ်နာရီ မဖွင့်ထားပါ" - "အချိန်မှတ်နာရီမုဒ် ပြောင်းလိုက်ပြီ" + "ချိန်ကိုက်နာရီသည်လည်နေသည့်အတွက် အစမှပြန်မချိန်နိုင်ပါ" + "ချိန်ကိုက်နာရီ ရပ်တန့်" + "ချိန်ကိုက်နာရီကို အစမှပြန်ချိန်ခြင်း" + "ချိန်ကိုက်နာရီ စေ့ပြီ" + "ချိန်ကိုင်နာရီအားစတင်ခဲ့" "ဤအချိန်အတွက် နိုးစက်မစီစဉ်ထားပါ" "%s နိုးစက် ဖျက်လိုက်ပြီ" "နိုးစက်ပေးထားသော အချိန်%s" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index ad6d3e9c2..693fa5373 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "HH:mm" "EEE – HH:mm" "EEE, k:mm" - "Ugyldig tid %d:%d %s" + "Ugyldig tid %d:%d %s" "Ingen alarm kl. %d:%d" "Ingen alarmer er angitt" + "Ingen etikett er spesifisert" + "Ingen alarmer inneholder etiketten" "Stoppeklokken er allerede aktiv" "Stoppeklokken er ikke aktiv" - "Modusen for stoppeklokken er endret" + "Stoppeklokken kan ikke tilbakestilles fordi den er aktiv nå" + "Stoppeklokken er stoppet" + "Stoppeklokken er tilbakestilt" + "Stoppeklokken har lagret rundetiden" + "Stoppeklokken er startet" "Ingen alarm er angitt for dette tidspunktet" "Alarmen %s er fjernet" "Alarmen er angitt for %s" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index b36df9709..9ef6d1ad3 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "अमान्य समय %d : %d%s" + "अमान्य समय %d : %d%s" "%d : %dमा कुनै अलार्म छैन" "कुनै तालिकाबद्ध अलार्म छैन" + "कुनै लेबल निर्दष्ट गरिएको छैन" + "कुनै अलार्ममा लेबल छैन" "स्टपवाच पहिले नै चलिरहेको छ" "स्टपवाच चलिरहेको छैन" - "स्टपवाच मोड परिवर्तन भयो" + "स्टपवाच चलिरहेका कारणले रिसेट गर्न सकिँदैन" + "स्टपवाच रोकियो" + "स्टपवाच रिसेट गर्नुहोस्" + "स्टपवाच ल्याप भयो" + "स्टपवाच सुरु भयो" "यस समयका लागि कुनै कार्यतालिका मिलाइएको छैन" "%s अलार्म खारेज गरियो" "%sका लागि अलार्म सेट गरियो" @@ -378,8 +384,8 @@ "घडी पहिले नै चलिरहेको छ" "तपाईँको अनुरोध सम्पन्न गर्न असमर्थ, धेरै घडीहरू उपलब्ध छन्" "घडी सुरु भयो" - "घडी सिर्जना गरियो" - "अमान्य घडी लम्बाइ" + "टाइमर सिर्जना गरियो" + "अमान्य टाइमर लम्बाइ" "घडी रिसेट गरियो" "यो अझै चलिरहेका कारणले घडी रिसेट हुन सक्दैन। रिसेट गर्न घडी रोक्नुहोस्।" "घडी पहिले नै रोकियो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cc1ec8445..a16575c39 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Ongeldige tijd %d:%d %s" + "Ongeldige tijd: %d:%d %s" "Geen alarm om %d:%d" "Geen geplande alarmen" + "Geen label opgegeven" + "Er zijn geen alarmen die het label bevatten" "Stopwatch loopt al" "Stopwatch loopt niet" - "Stopwatchmodus gewijzigd" + "Stopwatch kan niet opnieuw worden ingesteld omdat deze actief is" + "Stopwatch gestopt" + "Stopwatch opnieuw ingesteld" + "Tussentijd ingesteld door stopwatch" + "Stopwatch gestart" "Geen alarm gepland op deze tijd" "%s alarm gesloten" "Alarm is ingesteld voor %s" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 1d80059aa..581cdcb82 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -73,12 +73,18 @@ "ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ %2$s ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।" "ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ %1$s, %2$s, ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ।" - "1 ਦਿਨ" - "%s ਦਿਨ" - "1 ਘੰਟਾ" - "%s ਘੰਟੇ" - "1 ਮਿੰਟ" - "%s ਮਿੰਟ" + + %s ਦਿਨ + %s ਦਿਨ + + + %s ਘੰਟੇ + %s ਘੰਟੇ + + + %s ਮਿੰਟ + %s ਮਿੰਟ + "ਰੁਜ਼ਾਨਾ" ", " "ਇੱਕ ਘੜੀ ਚੁਣੋ" @@ -87,15 +93,18 @@ "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਸਨੂਜ਼ ਲੰਮਾਈ" - %d ਮਿੰਟ - %d ਮਿੰਟ + %s ਮਿੰਟ + %s ਮਿੰਟ ਮਿੰਟ ਮਿੰਟ "ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਈਲੈਂਸ" - + + %s ਮਿੰਟ + %s ਮਿੰਟ + "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "1 ਮਿੰਟ" @@ -335,7 +344,7 @@ "ਅਲਾਰਮ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" "ਅਲਾਰਮ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ" "ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਗਾ ਕਰੋ" - "ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾਇਆ।" + "ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾਇਆ" "/" "/ %s" "ਅਗਲਾ ਅਲਾਰਮ: %s" @@ -355,5 +364,39 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" + "ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਸਮਾਂ %d:%d %s" + "%d:%d ਤੇ ਕੋਈ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤੇ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ" + "ਕੋਈ ਲੇਬਲ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" + "ਕਿਸੇ ਅਲਾਰਮ ਵਿੱਚ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੀਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੋਕੀ ਗਈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤੀ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਅੱਗੇ ਨਿੱਕਲ ਗਈ" + "ਸਟੌਪਵੌਚ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ" + "ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਨਿਯਤ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ" + "%s ਅਲਾਰਮ ਬਰਖਾਸਤ ਕੀਤਾ" + "ਅਲਾਰਮ %s ਲਈ ਸੈਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਕੋਈ ਟਾਈਮਰ ਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" + "ਟਾਈਮਰ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" + "ਟਾਈਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ, ਮਲਟੀਪਲ ਟਾਈਮਰ ਉਪਲਬਧ ਹਨ" + "ਟਾਈਮਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ" + "ਟਾਈਮਰ ਬਣਾਇਆ" + "ਅਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਟਾਈਮਰ ਲੰਮਾਈ" + "ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈਟ ਕੀਤਾ" + "ਟਾਈਮਰ ਰੀਸੈਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹੁਣ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰੀਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਈਮਰ ਰੋਕੋ।" + "ਟਾਈਮਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ" + "ਕੋਈ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਦਿਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਸ਼ਹਿਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ" + "%s ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ" + "%s ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ" + "%s ਅਲਾਰਮ ਅਜੇ ਬਰਖਾਸਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਹਾਲੀਂ 24 ਘੰਟੇ ਬਾਕੀ ਹਨ" "ਅਲਾਰਮ ਰੱਦ ਕਰੋ" + "ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਅਲਾਰਮ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰਨਾ ਹੈ" + "ਕੋਈ ਫਾਇਰ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ" + "%s ਅਲਾਰਮ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 767736078..134863680 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Nieprawidłowa godzina %d:%d %s" + "Nieprawidłowa godzina %d:%d %s" "Brak alarmu o %d:%d" "Brak zaplanowanych alarmów" + "Nie określono etykiety" + "Brak alarmów zawierających etykietę" "Stoper jest już uruchomiony" "Stoper nie jest uruchomiony" - "Tryb stopera zmieniony" + "Nie można zresetować stopera, bo jest uruchomiony" + "Stoper został zatrzymany" + "Stoper został zresetowany" + "Stoper zapisał czas pośredni" + "Stoper został uruchomiony" "Na tę godzinę nie ma żadnego alarmu" "Alarm na %s został zamknięty" "Alarm jest ustawiony na %s" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 356b802b4..372a56f29 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Hora inválida %d:%d %s" + "Hora inválida %d:%d %s" "Nenhum alarme às %d:%d" "Nenhum alarme programado" + "Nenhuma etiqueta especificada" + "Nenhum alarme contém a etiqueta" "O cronómetro já está a ser executado" "O cronómetro não está a ser executado" - "Modo de cronómetro alterado" + "Não é possível repor o cronómetro porque está em execução" + "Cronómetro interrompido" + "Reposição do cronómetro" + "Uma volta registada no cronómetro" + "Cronómetro iniciado" "Nenhum alarme programado para esta hora" "Alarme das %s ignorado" "O alarme está definido para %s" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8d32e6023..5d8074f26 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm" "EEE, k:mm" - "Hora inválida %d:%d %s" + "Hora inválida: %d:%d %s" "Nenhum alarme às %d:%d" "Nenhum alarme programado" + "Nenhum marcador especificado" + "Nenhum alarme contém o marcador" "O cronômetro já está sendo executado" "O cronômetro não está em execução" - "Modo cronômetro alterado" + "Não é possível redefinir o cronômetro porque ele está sendo executado" + "Cronômetro interrompido" + "Cronômetro redefinido" + "Voltas do cronômetro" + "Cronômetro iniciado" "Nenhum alarme programado para este horário" "Alarme %s dispensado" "O alarme está definido para %s" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 191fbd973..00ae964ad 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ %d de minute un minut - "Alarmă opr." + "Alarmă oprită" "Amânaţi" Se amână pentru %d minute. @@ -376,12 +376,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Oră nevalidă %d:%d %s" + "Oră nevalidă %d:%d %s" "Nicio alarmă la %d:%d" "Nicio alarmă programată" + "Nicio etichetă specificată" + "Nicio alarmă nu conține eticheta" "Cronometrul este pornit deja" "Cronometrul nu este pornit" - "Modul cronometrului a fost schimbat" + "Cronometrul nu poate fi resetat, deoarece este în uz" + "Cronometrul a fost oprit" + "Cronometrul a fost resetat" + "Cronometrul a înregistrat o tură" + "Cronometrul a fost pornit" "Nicio alarmă programată pentru această oră" "Alarma de la %s a fost închisă" "Alarma este setată pentru %s" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c002d7a05..f7761b18c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm" "EEE, k:mm" - "Время (%d:%d %s) указано неверно" + "Время (%d:%d %s) указано неверно" "На %d:%d не установлено ни одного будильника" "Будильники не установлены" + "Ярлык не выбран" + "Нет будильников с ярлыками" "Секундомер уже запущен" "Секундомер не запущен" - "Режим секундомера изменен" + "Сбросить секундомер нельзя, так как он включен" + "Секундомер отключен" + "Секундомер сброшен" + "Круг добавлен" + "Секундомер включен" "На это время не установлено ни одного будильника" "Будильник на %s отключен" "Будильник зазвонит в %s" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 605a89981..9d81a67dc 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "වලංගු නොවන වේලාව %d:%d %s" + "වලංගු නොවන වේලාව %d:%d %s" "%d:%d ට සීනු නොමැත" "කාල සටහන්ගත කළ එලාම නැත" + "ලේබලයක් නිශ්චිතව දක්වා නැත" + "එලාම කිසිවක ලේබලය අඩංගු නැත" "විරාම ඝටිකාව දැනටමත් ධාවනය වේ" "විරාම ඝටිකාව ධාවනය නොවේ" - "විරාම ඝටිකා ප්‍රකාරය වෙනස් කරන ලදී" + "විරාම ඝටිකාව ධාවනය වන නිසා එය යළි සැකසීමට නොහැකිය" + "විරාම ඝටිකාව නතර කරන ලදී" + "විරාම ඝටිකාව යළි සකසන ලදී" + "විරාම ඝටිකාව ලැප් කරන ලදී" + "විරාම ඝටිකාව ආරම්භ කරන ලදී" "මෙම වේලාව සඳහා සීනුවක් නොමැත" "%s එලාමය ඉවතලන ලදී" "%s ට සීනුව සකසන ලදි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index eb20119c8..fc357ae3a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -195,7 +195,7 @@ "sekundy" "0" "Môj čas je %s" - "Intervalové časy:" + "Časy etáp:" "%d. etapa" "Č. %d" @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Neplatný čas %d:%d %s" + "Neplatný čas %d:%d %s" "Žiadny budík na %d:%d" "Žiadne nastavené budíky" + "Nebol určený štítok" + "Žiadny budík nemá tento štítok" "Stopky sú už spustené" "Stopky nie sú spustené" - "Režim stopiek bol zmenený" + "Stopky nemôžete resetovať, pretože sú spustené" + "Stopky boli zastavené" + "Stopky boli resetované" + "Stopky spustili ďalší časový interval" + "Stopky boli spustené" "Na tento čas nie je nastavený žiadny budík" "Budík na %s bol odmietnutý" "Budík je nastavený na %s" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 291f19297..c869de51c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ minute minute - "Utišanje po" + "Naj zvoni" %s minuta %s minuti @@ -252,7 +252,7 @@ "Analogno" "Digitalno" - "Samodejna ura za domač časovni pas" + "Samod. ura za domač čas. pas" "Če ste v drugem časovnem območju, dodajte uro z domačim časom" "Domač časovni pas" "Domač časovni pas" @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k.mm" - "Neveljavna ura %d.%d %s" + "Neveljavna ura %d.%d %s" "Ni alarmov ob %d.%d" "Ni nastavljenih alarmov" + "Nobena oznaka ni bila določena" + "Noben alarm ne vsebuje oznake" "Štoparica že teče" "Štoparica ne teče" - "Način štoparice je spremenjen" + "Štoparice ni mogoče ponastaviti, ker teče" + "Štoparica je bila ustavljena" + "Štoparica je bila ponastavljena" + "V štoparici so bili dodani krogi" + "Štoparica je začela teči" "Za to uro ni nastavljenega nobenega alarma" "Alarm ob %s je opuščen" "Alarm je nastavljen ob %s" diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 2d747258d..25a982a16 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -73,12 +73,18 @@ "Alarmi është vënë për %2$s e %3$s nga momenti i tanishëm." "Alarmi është vënë për %1$s, %2$s, e %3$s nga momenti i tanishëm." - "1 ditë" - "%s ditë" - "1 orë" - "%s orë" - "1 minutë" - "%s minuta" + + %s ditë + 1 ditë + + + %s orë + 1 orë + + + %s minuta + 1 minutë + "Çdo ditë" ", " "Zgjidh një orë" @@ -87,15 +93,18 @@ "Cilësimet" "Kohëzgjatja e dremitjes" - %d minuta + %s minuta 1 minutë minuta minutë - "Hesht pas" - + "Kalo në heshtje për" + + %s minuta + 1 minutë + "Asnjeherë" "1 minutë" @@ -144,9 +153,9 @@ "Alarmi" - "Kohëmatës" + "Kohëmatësi" "Ora" - "Kronometër" + "Kronometri" "Shto alarm" "Qytetet" "Opsione të tjera" @@ -218,11 +227,11 @@ "Ora" "Stili" - "Analoge" - "Dixhitale" + "Analog" + "Dixhital" "Ora automatike e ekranit bazë" - "Kur udhëton në një zonë ku ora ndryshon, shto një orë për ekranin bazë" + "Në rast se udhëton në zona ku ora ndryshon, shto në ekran edhe një orë tjetër - atë të vendit tënd ku jeton." "Brezi orar i zonës ku gjendesh" "Brezi orar i zonës ku gjendesh" "Anulo" @@ -335,7 +344,7 @@ "Zgjero alarmin" "Shpalos alarmin" "zhbëj" - "Alarmi u fshi." + "Alarmi u fshi" "/" "/ %s" "Alarmi tjetër: %s" @@ -355,5 +364,39 @@ "k:mm" "EEE, h:mm" "EEE, k:mm" + "Ora e pavlefshme %d:%d %s" + "Nuk ka asnjë alarm në %d:%d" + "Nuk ka asnjë alarm të planifikuar" + "Nuk u specifikua asnjë etiketë" + "Asnjë alarm nuk e përfshin etiketën" + "Kronometri është tashmë në ekzekutim" + "Kronometri nuk është në ekzekutim" + "Kronometri nuk mund të rivendoset sepse është në funksionim" + "Kronometri u ndalua" + "Kronometri u rivendos" + "Kronometri e regjistroi xhiron" + "Kronometri u nis" + "Nuk ka asnjë alarm të planifikuar për këtë orë" + "Alarmi në %s u hoq" + "Alarmi është caktuar në %s" + "Nuk ka asnjë kohëmatës të caktuar" + "Kohëmatësi u fshi" + "Kohëmatësi është tashmë në ekzekutim" + "Kërkesa nuk mund të realizohet, pasi ka shumë kohëmatës të disponueshëm" + "Kohëmatësi filloi" + "Kohëmatësi u krijua" + "Gjatësia e kohëmatësit e pavlefshme" + "Kohëmatësi u rivendos" + "Kohëmatësi nuk mund të rivendoset sepse është akoma në ekzekutim. Ndaloje për ta rivendosur." + "Kohëmatësi është ndaluar tashmë" + "Nuk u zgjodh asnjë qytet" + "Qyteti që specifikove nuk ekziston të bazën e të dhënave" + "Ai qytet është shtuar tashmë" + "%s u shtua" + "%s u fshi" + "Alarmi në %s nuk mund të hiqet ende, pasi është akoma më shumë se 24 orë larg" "Hiqe alarmin" + "Zgjidh se cilin alarm do të heqësh" + "Nuk ka asnjë alarm të aktivizuar" + "Alarmi në %s u shty për 10 minuta" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index b66f197b4..132db831e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -376,12 +376,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Неважеће време %d:%d %s" + "Неважеће време %d:%d %s" "Нема аларма у %d:%d" "Нема заказаних аларма" + "Није наведена ниједна ознака" + "Ниједан аларм не садржи ознаку" "Штоперица је већ покренута" "Штоперица није покренута" - "Режим штоперице је промењен" + "Штоперица не може да се ресетује јер је активна" + "Штоперица је заустављена" + "Штоперица је ресетована" + "Обележено је време за круг на штоперици" + "Штоперица је покренута" "Ниједан аларм није заказан за ово време" "Аларм за %s је одбачен" "Аларм је подешен за %s" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2fc03c8d4..fe5993674 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -49,7 +49,7 @@ 1 minut "Alarm av" - "Snooze" + "Snooza" Alarmet återupptas om %d minuter. Alarmet återupptas om 1 minut. @@ -132,7 +132,7 @@ "Volymknappar" "Knappfunktion" - "Snooze" + "Snooza" "Stäng av" "Gör ingenting" @@ -222,7 +222,7 @@ "Du har smak för snabbhet." "Med ljusets hastighet." - "Startsida" + "Hemma" "Orter" "Klocka" "Format" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Ogiltig tid: %d:%d %s" + "Ogiltig tid: %d:%d %s" "Inget alarm den här tiden: %d:%d" "Inga inställda alarm" + "Ingen etikett har angetts" + "Inga alarm innehåller den här etiketten" "Tidtagaruret har redan startats" "Tidtagaruret har inte startats" - "Läget för tidtagaruret har ändrats" + "Tidtagaruret kan inte återställas eftersom det används" + "Tidtagaruret har stoppats" + "Tidtagaruret har återställts" + "Tidtagaruret har gått ett varv" + "Tidtagaruret har startat" "Det finns inga alarm den här tiden" "Alarmet som var inställt på %s har ignorerats" "Alarmet ringer %s" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 5756c2147..2a98cc98c 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Wakati usio sahihi %d:%d %s" + "Wakati usio sahihi %d:%d %s" "Hakuna kengele ya saa %d:%d" "Hakuna kengele zilizoratibiwa" + "Hakuna lebo iliyobainishwa" + "Hakuna kengele zilizo na lebo hii" "Saa ya kupima muda tayari inatumika" "Saa ya kupima muda haitumiki" - "Hali ya saa ya kupima muda imebadilishwa" + "Kipima muda hakiwezi kuwekwa upya kwa sababu kinatumika" + "Kipima muda kimesimamishwa" + "Muda wa kipima muda umewekwa upya" + "Kipima muda kimekamilisha muda wa mzunguko" + "Kipima muda kimeanzishwa" "Hakuna kengele iliyoratibiwa wakati huu" "Kengele ya %s imeondolewa" "Kengele imewekwa ya saa %s" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index 5ae423b5f..1eded79a2 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "தவறான நேரம் %d:%d %s" + "தவறான நேரம் %d:%d %s" "%d:%dக்கு அலாரம் எதுவுமில்லை" "அலாரங்கள் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை" + "லேபிள் எதையும் குறிப்பிடவில்லை" + "இந்த லேபிளின் பெயரில் அலாரங்கள் இல்லை" "ஸ்டாப்வாட்ச் இயங்கிக்கொண்டிருக்கிறது" "ஸ்டாப்வாட்ச் இயங்கவில்லை" - "ஸ்டாப்வாட்சின் முறை மாற்றப்பட்டது" + "ஸ்டாப்வாட்ச் இயங்குவதால் அதை மீட்டமைக்க முடியாது" + "ஸ்டாப்வாட்ச் நிறுத்தப்பட்டது" + "ஸ்டாப்வாட்ச் மீட்டமைக்கப்பட்டது" + "ஸ்டாப்வாட்ச் லேப் செய்யப்பட்டது" + "ஸ்டாப்வாட்ச் தொடங்கியது" "இந்த நேரத்திற்கு அலாரம் எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை" "%s அலாரம் விலக்கப்பட்டது" "அலாரம் %sக்கு அமைக்கப்பட்டது" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 1733c9889..31c365432 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -58,7 +58,7 @@ "అలారం సమయం ఆసన్నం కాబోతోంది" "మీరు ప్రతిస్పందించని అలారం తొలగించబడింది" - "నిమిషం కంటే తక్కువ సమయం మిగిలి ఉంది" + "నిమిషం కంటే తక్కువ సమయం ఉంది" "%1$s మిగిలి ఉంది" "%2$s మిగిలి ఉంది" "%1$s %2$s మిగిలి ఉంది" @@ -344,7 +344,7 @@ "అలారంను విస్తరింపజేయండి" "అలారం వివరాలు కుదించు" "చర్య రద్దు చేయి" - "అలారం తొలగించబడింది" + "తొలగించబడింది" "/" "/ %s" "తదుపరి అలారం: %s" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "%d:%d %s సమయం చెల్లదు" + "%d:%d %s సమయం చెల్లదు" "%d:%dకి అలారం ఏదీ లేదు" "షెడ్యూల్ చేసిన అలారాలు ఏవీ లేవు" + "లేబుల్ ఏదీ పేర్కొనలేదు" + "లేబుల్‌ను కలిగి ఉన్న అలారాలు ఏవీ లేవు" "స్టాప్‌వాచ్ ఇప్పటికే అమలవుతోంది" "స్టాప్‌వాచ్ అమలు కావడం లేదు" - "స్టాప్‌వాచ్ మోడ్‌ను మార్చారు" + "స్టాప్‌వాచ్ అమలవుతున్నందున రీసెట్ చేయడం సాధ్యపడదు" + "స్టాప్‌వాచ్ ఆపివేయబడింది" + "స్టాప్‌వాచ్ రీసెట్ చేయబడింది" + "స్టాప్‌వాచ్ ల్యాప్ చేయబడింది" + "స్టాప్‌వాచ్ ప్రారంభించబడింది" "ఈ సమయానికి అలారం ఏదీ షెడ్యూల్ చేయబడలేదు" "%s అలారాన్ని తీసివేసారు" "%sకి అలారాన్ని సెట్ చేసారు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index a4e232daa..2fa52cedf 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ ปิดเสียงเตือนชั่วคราว 1 นาที "ปิดเสียงเตือนชั่วคราวจนถึง %s" - "การปลุกที่กำลังจะมาถึง" + "ตั้งปลุกครั้งต่อไป" "ลบการปลุกที่พลาดออกไปแล้ว" "เหลืออีกไม่ถึงหนึ่งนาที" @@ -231,7 +231,7 @@ "ดิจิทัล" "นาฬิกาอัตโนมัติสำหรับที่บ้าน" - "ในขณะที่เดินทางในพื้นที่ที่เวลาต่างออกไป ให้เพิ่มนาฬิกาสำหรับบ้าน" + "เมื่อเดินทางไปในที่ที่เวลาต่างออกไป ให้เพิ่มนาฬิกาแสดงเวลาที่บ้าน" "เขตเวลาท้องถิ่น" "เขตเวลาท้องถิ่น" "ยกเลิก" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "เวลาไม่ถูกต้อง %d:%d %s" + "เวลาไม่ถูกต้อง %d.%d %s" "ไม่มีการปลุกที่เวลา %d:%d" "ไม่มีการตั้งปลุก" + "ไม่ได้ระบุป้ายกำกับ" + "ไม่มีการปลุกที่มีป้ายกำกับนี้" "นาฬิกาจับเวลากำลังทำงานอยู่แล้ว" "นาฬิกาจับเวลาไม่ได้ทำงานอยู่" - "เปลี่ยนแปลงโหมดนาฬิกาจับเวลาแล้ว" + "ไม่สามารถรีเซ็ตนาฬิกาจับเวลา เพราะกำลังทำงานอยู่" + "หยุดจับเวลาแล้ว" + "รีเซ็ตนาฬิกาจับเวลาแล้ว" + "จับเวลาที่ล่วงไปแล้ว" + "เริ่มจับเวลาแล้ว" "ไม่ได้ตั้งปลุกสำหรับเวลานี้" "ปิดการปลุกเวลา %s แล้ว" "ตั้งการปลุกที่เวลา %s" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 403cb78fa..75306ca21 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Hindi wastong oras na %d:%d %s" + "Di-wastong oras %d:%d %s" "Walang alarm sa %d:%d" "Walang mga naka-iskedyul na alarm" + "Walang tinukoy na label" + "Walang mga alarm ang may ganitong label" "Gumagana na ang stopwatch" "Hindi gumagana ang stopwatch" - "Nabago na ang stopwatch mode" + "Hindi maaaring i-reset ang stopwatch dahil tumatakbo ito" + "Ihininto ang stopwatch" + "Na-reset ang stopwatch" + "Lumipat ng lap ang stopwatch" + "Sinimulan ang stopwatch" "Walang nakaiskedyul na alarm para sa oras na ito" "Na-dismiss ang alarm na %s" "Nakatakda na ang alarm para sa %s" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c6473d0c3..ea9b8ecec 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -100,7 +100,7 @@ dakika dakika - "Şu süreden sonra sessiz:" + "Şu süreden sonra sessiz" %s dakika 1 dakika @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Geçersiz saat: %d:%d %s" + "Geçersiz saat: %d:%d %s" "Şu saate ayarlanmış alarm yok: %d:%d" "Programlanmış alarm yok" + "Hiçbir etiket belirtilmedi" + "Hiçbir alarm etiket içermiyor" "Kronomotre zaten çalışıyor" "Kronometre çalışmıyor" - "Kronometre modu değişti" + "Kronometre çalışıyor olduğundan sıfırlanamaz." + "Kronometre durduruldu" + "Kronometre sıfırlandı" + "Kronometrede tur kaydedildi" + "Kronometre başlatıldı" "Bu saat için alarm programlanmadı" "%s alarmı kapatıldı" "Alarm %s için ayarlandı" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index fd0dc5729..5eac01365 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -388,12 +388,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm дп" "EEE, k:mm" - "Недійсний час: %d:%d %s" + "Недійсний час – %d:%d %s" "Немає будильника на %d:%d" "Немає майбутніх будильників" + "Укажіть мітку" + "Немає будильників із такою міткою" "Секундомір уже запущено" "Секундомір не запущено" - "Режим секундоміра змінено" + "Секундомір не можна скинути, оскільки його запущено" + "Секундомір зупинено" + "Секундомір скинуто" + "Секундомір зациклено" + "Секундомір запущено" "Немає будильника на цей час" "Будильник на %s вимкнено" "Будильник установлено на %s" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index df238c485..e06e6bec7 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "غلط وقت %d:%d %s" + "غلط وقت %d:%d %s" "%d:%d پر کوئی الارم نہیں" "کوئی الارم مقرر نہیں" + "کوئی لیبل مختص نہیں کیا گیا" + "کسی الارم میں لیبل شامل نہیں ہے" "اسٹاپ واچ پہلے سے چل رہی ہے" "اسٹاپ واچ نہیں چل رہی ہے" - "اسٹاپ واچ کی وضع تبدیل ہو گئی" + "سٹاپ واچ کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا کیونکہ یہ چل رہی ہے" + "سٹاپ واچ رک گئی" + "سٹاپ واچ کو دوبارہ ترتیب دے دی گئی" + "سٹاپ واچ لیپ ہو گئی" + "سٹاپ واچ دوبارہ شروع ہو گئی" "اس وقت کیلئے کوئی الارم مقرر نہیں" "%s الارم برخاست ہوگیا" "%s کیلئے الارم سیٹ ہے" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 4e5b03481..acefc8fa7 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -39,8 +39,8 @@ "Bugun" "Uyg\'oning!" "O‘chirib qo‘yish" - "Yopish" - "Yopish" + "O‘chirish" + "Bekor qilish" "O‘tkazib yuborilgan uyg‘otkich" "%s – %s" "Mudratilgan" @@ -133,7 +133,7 @@ "Tugmalarning funksiyasi" "Qoldirish" - "Yopish" + "O‘chirish" "Hech narsa" "Birlamchi ringtonni o‘rnatish" @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "%d:%d %s – vaqt noto‘g‘ri" + "%d:%d %s – vaqt noto‘g‘ri" "%d:%d uchun hech qanday signal o‘rnatilmagan" "Hech qanday signal o‘rnatilmagan" + "Hech qanday tavsif qo‘shilmagan" + "Hech qaysi signal tavsifi yo‘q" "Sekundomer allaqachon ishga tushgan" "Sekundomer ishlamayapti" - "Sekundomer rejimi o‘zgardi" + "Sekundomerni nolga qaytarib bo‘lmaydi, chunki u hozir ishlayapti" + "Sekundomer to‘xtadi" + "Sekundomer nolga qaytarildi" + "Sekundomer bir marta aylanib o‘tdi" + "Sekundomer ishga tushdi" "Bu vaqt uchun hech qanday signal o‘rnatilmagan" "%s dagi signal rad etildi" "Signal %s ga o‘rnatildi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 754aac8ea..b9b085252 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Thời gian %d:%d %s không hợp lệ" + "Thời gian không hợp lệ %d:%d %s" "Chưa có báo thức lúc %d:%d" "Chưa có báo thức nào được lên lịch" + "Không chỉ định nhãn nào" + "Không có báo thức nào chứa nhãn này" "Đồng hồ bấm giờ vẫn đang chạy" "Đồng hồ bấm giờ hiện không chạy" - "Đã thay đổi chế độ đồng hồ bấm giờ" + "Không thể đặt lại đồng hồ bấm giờ do đồng hồ bấm giờ đang chạy" + "Đã dừng đồng hồ bấm giờ" + "Đã đặt lại đồng hồ bấm giờ" + "Đã chồng lên đồng hồ bấm giờ" + "Đã bắt đầu đồng hồ bấm giờ" "Chưa có báo thức nào được lên lịch cho thời gian này" "Đã loại bỏ báo thức %s" "Đã đặt báo thức vào %s" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d8f309510..8b6203460 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEEa h:mm" "EEE k:mm" - "%s %d:%d 是无效的时间" + "时间无效：%s %d:%d" "未设置 %d:%d 的闹钟" "未设置任何闹钟" + "未指定任何标签" + "没有闹钟包含此标签" "秒表已在计时" "秒表目前未运行" - "秒表模式已更改" + "秒表正在运行，因此无法重置" + "秒表已停止" + "秒表已重置" + "秒表已分圈计时" + "秒表已开始" "未设置这个时间的闹钟" "已关闭 %s 的闹钟" "已设置 %s 的闹钟" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index fe9020d77..31f9311a8 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE，a h:mm" "EEE，K:mm" - "無效時間 %s %d:%d" + "無效時間 %s %d:%d" "沒有 %d:%d 的鬧鐘" "沒有已預設的鬧鐘" + "沒有指定標籤" + "沒有鬧鐘加入此標籤" "秒錶已開始計時" "秒錶尚未開始計時" - "已更改秒錶模式" + "由於秒錶正在運作，因此無法重設。" + "已停止秒錶" + "已重設秒錶" + "已分段秒錶" + "已啟動秒錶" "尚未為這個時間預設鬧鐘" "已關閉 %s 的鬧鐘" "鬧鐘已設定為 %s" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9b4833015..97fd7f6c9 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE h:mm (a)" "EEE k:mm" - "%s %d:%d 是無效的時間" + "%s %d:%d 是無效的時間" "目前沒有鬧鐘設在 %d:%d" "未設定鬧鐘" + "未指定任何標籤" + "沒有任何鬧鐘包含指定標籤" "碼錶已在執行中" "碼錶目前未啟動" - "碼錶模式已變更" + "碼錶正在執行中，因此無法重設" + "碼錶已停止" + "碼錶已重設" + "碼錶已記錄單圈時間" + "碼錶已開始" "目前沒有鬧鐘設在這個時間" "已關閉 %s 的鬧鐘" "已設定鬧鐘時間：%s" @@ -379,7 +385,7 @@ "無法完成要求，目前有多個相符的計時器" "已啟動計時器" "已建立計時器" - "計時器長度無效" + "計時器時間長度無效" "已重設計時器" "計時器仍在執行中，因此無法重設。停止計時器後才可重設。" "計時器先前已停止" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 083713ff0..ba6653313 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -364,12 +364,18 @@ "k:mm" "EEE, h:mm a" "EEE, k:mm" - "Isikhathi esingavumelekile %d:%d %s" + "Isikhathi esingavumelekile %d:%d %s" "Ayikho i-alamu ngo-%d:%d" "Awekho ama-alamu ashejuliwe" + "Ayikho ilebula ecacisiwe" + "Awekho ama-alamu aqukethe ilebula" "Isitopuwashi sesivele siqalisiwe" "Isitopuwashi asiqaliswanga" - "Imodi yesitopuwashi ishintshiwe" + "Isitophuwashi asikwazi ukusethwa kabusha ngoba siyagijima" + "Isitophuwashi simisiwe" + "Ukusetha kabusha isitophuwashi" + "Isitophuwashi seqiswe ilephu" + "Isitophuwashi siqalisiwe" "Ayikho i-alamu eshejulelwe lesi sikhathi" "%s i-alamu icashisiwe" "I-alamu isethelwe u-%s" -- cgit v1.2.3