diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/cm_strings.xml | 33 |
1 files changed, 23 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-ru/cm_strings.xml b/res/values-ru/cm_strings.xml index 93957c61f..1b7fde5bb 100644 --- a/res/values-ru/cm_strings.xml +++ b/res/values-ru/cm_strings.xml @@ -16,11 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon --> <string name="show_status_bar_icon_title">Показывать значок</string> - <string name="show_status_bar_icon_summary">Отображать значок в строке состояния при установленном будильнике</string> + <!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon --> + <string name="show_status_bar_icon_summary">Показывать значок в строке состояния, когда будильник установлен</string> + <!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off --> <string name="alarm_increasing_volume">Возрастающая громкость</string> + <!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile --> <string name="profile_description">Профиль «<xliff:g id="profile">%s</xliff:g>»</string> + <!-- No profile selected label --> <string name="profile_no_selected">Профиль не выбран</string> + <!-- User-defined cities --> <string name="menu_item_add">Добавить</string> <string name="cities_add_city_title">Добавить город</string> <string name="cities_add_city_city">Город:</string> @@ -35,33 +41,40 @@ <string name="cities_delete_city_title">Удалить город</string> <string name="cities_delete_city_msg">Вы действительно хотите удалить <xliff:g id="city">%s</xliff:g>?</string> <string name="cities_delete_city_failed">Не удаётся удалить город</string> + <!-- Setting summary for volume buttons setting. --> <string name="volume_buttons_summary">При нажатии на кнопки громкости <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string> + <!-- Setting title for the flip action setting. --> <string name="flip_action_title">Переворот</string> + <!-- Setting summary for the flip action setting. --> <string name="flip_action_summary" product="tablet">При переворачивании планшета <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string> <string name="flip_action_summary" product="default">При переворачивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string> + <!-- Setting title for the shake action setting. --> <string name="shake_action_title">Встряхивание</string> + <!-- Setting summary for the shake action setting. --> <string name="shake_action_summary" product="tablet">При встряхивании планшета <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string> <string name="shake_action_summary" product="default">При встряхивании телефона <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string> + <!-- Summary texts for shake and flip actions --> <string name="action_summary_snooze">отложить сигнал будильника</string> <string name="action_summary_dismiss">отключить будильник</string> <string name="action_summary_do_nothing">ничего не делать</string> + <!-- Alarm picker dialog title --> <string name="alarm_picker_title">Звук будильника</string> + <!-- Alarm types --> <string name="alarm_type_ringtone">Рингтон</string> <string name="alarm_type_playlist">Плейлист</string> <string name="alarm_type_random">Случайная мелодия</string> + <!-- Warn Silent Alarm title --> <string name="warn_silent_alarm_title">Звук будильника отключён</string> + <!-- Select the source of the alarm --> <string name="alarm_select">Выбор сигнала</string> + <!-- Select the ringtone as alarm --> <string name="alarm_select_ringtone">Рингтон</string> + <!-- Select the alarm from external device --> <string name="alarm_select_external">Музыка</string> - <string name="ringtone_default">Мелодия по умолчанию</string> - <string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Не удалось задать мелодию в качестве сигнала</string> + <!-- Ringtone selection default --> + <string name="ringtone_default">Рингтон по умолчанию</string> + <!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone --> + <string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Не удалось задать рингтон в качестве сигнала</string> <string name="menu_item_widget_settings">Настройки виджетов</string> <string name="activity_not_found">Приложение не найдено!</string> - <string name="permlab_write_alarms">изменение будильников</string> - <string name="permdesc_write_alarms">Разрешить приложению добавлять, изменять или удалять будильники.</string> - <string name="permlab_manage_alarms">отключение установленных будильников</string> - <string name="permdesc_manage_alarms">Разрешить приложению включать или отключать установленные будильники.</string> - <string name="permlab_read_alarms">доступ к установленным будильникам</string> - <string name="permdesc_read_alarms">Разрешить приложению доступ к установленным будильникам.</string> - <string name="alarm_modification_service_desc">Служба, позволяющая сторонним приложениям управлять будильниками.</string> </resources> |