diff options
Diffstat (limited to 'res/values-kk-rKZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-kk-rKZ/strings.xml | 69 |
1 files changed, 33 insertions, 36 deletions
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 4bd67275d..2f6a28d5e 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -44,16 +44,16 @@ <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"Өткізіп алған дабыл"</string> <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> – <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string> <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"Кейінге қалдырылды"</string> - <plurals name="alarm_alert_snooze_duration"> - <item quantity="one" msgid="9092917312369131464">"1 мин."</item> - <item quantity="other" msgid="6731274475422132958">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мин."</item> - </plurals> + <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865"> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> мин</item> + <item quantity="one">1 мин</item> + </plurals> <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"Дабыл өшірулі"</string> <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Кейінге қалдыру"</string> - <plurals name="alarm_alert_snooze_set"> - <item quantity="one" msgid="7884410398338611019">"1 минутқа кейінге қалдыру."</item> - <item quantity="other" msgid="7377899473014259727">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минутқа кейінге қалдыру."</item> - </plurals> + <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768"> + <item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> минутқа кейінге қалдыру.</item> + <item quantity="one">1 минутқа кейінге қалдыру.</item> + </plurals> <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> дейін кейінге қалдыру"</string> <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"Келе жатқан дабыл"</string> <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"Өткізіп алған дабыл жойылды"</string> @@ -86,19 +86,16 @@ <string name="help" msgid="7786263119482654015">"анықтама"</string> <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"Параметрлер"</string> <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"Кейінге қалдыру ұзақтығы"</string> - <plurals name="snooze_duration"> - <item quantity="one" msgid="7406963706727564418">"1 минут"</item> - <item quantity="other" msgid="568504136093419703">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут"</item> - </plurals> - <plurals name="snooze_picker_label"> - <item quantity="one" msgid="3783171637798575068">"минут"</item> - <item quantity="other" msgid="1304056759541595077">"минуттар"</item> - </plurals> + <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271"> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item> + <item quantity="one">1 минут</item> + </plurals> + <plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732"> + <item quantity="other">минуттар</item> + <item quantity="one">минут</item> + </plurals> <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"Дыбысын автоматты өшіру"</string> - <plurals name="auto_silence_summary"> - <item quantity="one" msgid="9154751931006678420">"1 минут"</item> - <item quantity="other" msgid="7874713752283844687">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут"</item> - </plurals> + <!-- no translation found for auto_silence_summary (4866064251613566299) --> <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"Ешқашан"</string> <string-array name="auto_silence_entries"> <item msgid="3024545954917711306">"1 минут"</item> @@ -179,18 +176,18 @@ <item msgid="2816627565030953899">"№ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item> <item msgid="316923361931627987">"№ <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item> </string-array> - <plurals name="Nhours_description"> - <item quantity="one" msgid="371227238759147245">"1 сағат"</item> - <item quantity="other" msgid="7018184076091344797">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сағат"</item> - </plurals> - <plurals name="Nminutes_description"> - <item quantity="one" msgid="1001391305885322059">"1 минут"</item> - <item quantity="other" msgid="6948360065351547776">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут"</item> - </plurals> - <plurals name="Nseconds_description"> - <item quantity="one" msgid="6589853086641485725">"1 секунд"</item> - <item quantity="other" msgid="7583230315175387547">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунд"</item> - </plurals> + <plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655"> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> сағат</item> + <item quantity="one">1 сағат</item> + </plurals> + <plurals name="Nminutes_description" formatted="false" msgid="6373760365221990859"> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> минут</item> + <item quantity="one">1 минут</item> + </plurals> + <plurals name="Nseconds_description" formatted="false" msgid="6456500168536594889"> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> секунд</item> + <item quantity="one">1 секунд</item> + </plurals> <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Таймер қосу"</string> <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Бастау"</string> <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Жою"</string> @@ -344,10 +341,10 @@ <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"Келесі дабыл: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> таңдалған"</string> <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"Жойылған"</string> - <plurals name="alarm_delete_confirmation"> - <item quantity="one" msgid="111940612131906802">"Таңдалған дабылды жою керек пе?"</item> - <item quantity="other" msgid="6918176478191272189">"Таңдалған дабылдарды жою керек пе?"</item> - </plurals> + <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293"> + <item quantity="other">Таңдалған дабылдарды жою керек пе?</item> + <item quantity="one">Таңдалған дабылды жою керек пе?</item> + </plurals> <string name="timer_delete_confirmation" msgid="2815524107015816453">"Осы таймерді жою керек пе?"</string> <string name="city_delete_confirmation" msgid="1783441538785676299">"Осы қаланы жою керек пе?"</string> <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"Сандық сағат"</string> |