summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-in/cm_strings.xml')
-rw-r--r--res/values-in/cm_strings.xml53
1 files changed, 33 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-in/cm_strings.xml b/res/values-in/cm_strings.xml
index 0a3374b1b..be69ecd82 100644
--- a/res/values-in/cm_strings.xml
+++ b/res/values-in/cm_strings.xml
@@ -16,52 +16,65 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Setting title for showing/hiding the alarm status bar icon -->
<string name="show_status_bar_icon_title">Tampilkan ikon</string>
- <string name="show_status_bar_icon_summary">Tampilkan ikon di status bar ketika alarm telah diatur</string>
+ <!-- Setting summary for showing/hiding the alarm statusbar icon -->
+ <string name="show_status_bar_icon_summary">Perlihatkan ikon di bilah status ketika alarm telah diatur</string>
+ <!-- Setting labels on Set alarm screen: Increasing volume on or off -->
<string name="alarm_increasing_volume">Meningkatkan volume</string>
+ <!-- Setting labels on Set alarm screen: Choose profile -->
<string name="profile_description">Profil <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
+ <!-- No profile selected label -->
<string name="profile_no_selected">Tidak ada profil yang terpilih</string>
- <string name="menu_item_add">Tambah</string>
- <string name="cities_add_city_title">Tambah kota</string>
+ <!-- User-defined cities -->
+ <string name="menu_item_add">Tambahkan</string>
+ <string name="cities_add_city_title">Tambahkan kota</string>
<string name="cities_add_city_city">Kota:</string>
<string name="cities_add_city_timezone">Zona waktu:</string>
- <string name="cities_add_city_gps_cd">Ketuk untuk melokalisasi kota anda saat ini</string>
+ <string name="cities_add_city_gps_cd">Ketuk untuk melokalisasi kota Anda saat ini</string>
<string name="cities_add_loading">Memuat\u2026</string>
<string name="cities_add_searching">Mencari\u2026</string>
<string name="cities_add_gps_no_results">Permintaan GPS tidak menghasilkan lokasi</string>
<string name="cities_add_gps_not_available">GPS tidak tersedia</string>
- <string name="cities_add_already_exists">Kota sudah ada dalam database</string>
+ <string name="cities_add_already_exists">Kota sudah ada dalam basis data</string>
<string name="cities_add_city_failed">Tidak dapat membuat kota</string>
<string name="cities_delete_city_title">Hapus kota</string>
- <string name="cities_delete_city_msg">Apakah anda ingin menghapus <xliff:g id="city">%s</xliff:g>?</string>
+ <string name="cities_delete_city_msg">Apakah Anda ingin menghapus <xliff:g id="city">%s</xliff:g>?</string>
<string name="cities_delete_city_failed">Tidak dapat menghapus kota</string>
+ <!-- Setting summary for volume buttons setting. -->
<string name="volume_buttons_summary">Menekan tombol volume akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
- <string name="flip_action_title">Aksi membalik</string>
+ <!-- Setting title for the flip action setting. -->
+ <string name="flip_action_title">Tindakan membalik</string>
+ <!-- Setting summary for the flip action setting. -->
<string name="flip_action_summary" product="tablet">Membalikkan tablet ke bawah akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
<string name="flip_action_summary" product="default">Membalikkan telepon ke bawah akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
+ <!-- Setting title for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_title">Tindakan goyang</string>
+ <!-- Setting summary for the shake action setting. -->
<string name="shake_action_summary" product="tablet">Menggoyangkan tablet akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
- <string name="shake_action_summary" product="default">Menggoyangkan telepon akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
- <string name="action_summary_snooze">menunda alarm</string>
+ <string name="shake_action_summary" product="default">Menggoyangkan ponsel akan <xliff:g id="action">%s</xliff:g></string>
+ <!-- Summary texts for shake and flip actions -->
+ <string name="action_summary_snooze">tunda alarm</string>
<string name="action_summary_dismiss">mengabaikan alarm</string>
<string name="action_summary_do_nothing">tidak melakukan apa-apa</string>
+ <!-- Alarm picker dialog title -->
<string name="alarm_picker_title">Pilih jenis alarm</string>
+ <!-- Alarm types -->
<string name="alarm_type_ringtone">Nada dering</string>
<string name="alarm_type_playlist">Daftar putar</string>
<string name="alarm_type_random">Secara acak</string>
- <string name="warn_silent_alarm_title">Volume alarm diam</string>
+ <!-- Warn Silent Alarm title -->
+ <string name="warn_silent_alarm_title">Volume alarm disenyapkan</string>
+ <!-- Select the source of the alarm -->
<string name="alarm_select">Pilih alarm</string>
+ <!-- Select the ringtone as alarm -->
<string name="alarm_select_ringtone">Nada dering</string>
+ <!-- Select the alarm from external device -->
<string name="alarm_select_external">Musik</string>
- <string name="ringtone_default">Nada dering standar</string>
- <string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Gagal mengambil izin bantuan persisten untuk nada dering</string>
- <string name="menu_item_widget_settings">Pengaturan widget</string>
+ <!-- Ringtone selection default -->
+ <string name="ringtone_default">Nada dering baku</string>
+ <!-- Message that describe an error trying to take a persistent grant permission for an uri ringtone -->
+ <string name="take_persistent_grant_uri_permission_failed_msg">Gagal mengambil izin bantuan berterusan untuk nada dering</string>
+ <string name="menu_item_widget_settings">Pengaturan gawit</string>
<string name="activity_not_found">Aktivitas tidak ditemukan!</string>
- <string name="permlab_write_alarms">langsung ubah alarm</string>
- <string name="permdesc_write_alarms">Mengizinkan aplikasi untuk menambah, mengubah atau menghapus semua alarm.</string>
- <string name="permlab_manage_alarms">hidup/matikan alarm terjadwal</string>
- <string name="permdesc_manage_alarms">Mengizinkan aplikasi untuk menghidup/matikan alarm terjadwal.</string>
- <string name="permlab_read_alarms">akses alarm terjadwal</string>
- <string name="permdesc_read_alarms">Mengizinkan aplikasi untuk melihat alarm terjadwal.</string>
- <string name="alarm_modification_service_desc">Layanan yang mengizinkan manipulasi alarm oleh pihak ketiga.</string>
</resources>