diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hi/strings.xml | 64 |
1 files changed, 11 insertions, 53 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e9dc0a6fd..a77bcdf83 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -73,18 +73,12 @@ <item msgid="9115697840826129603">"अलार्म अब से <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> और <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट."</item> <item msgid="2332583385137381060">"अलार्म अब से <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, और <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> के लिए सेट हो गया है."</item> </string-array> - <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिन</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> दिन</item> - </plurals> - <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> घंटे</item> - </plurals> - <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> - </plurals> + <string name="day" msgid="7984755014526510295">"1 दिन"</string> + <string name="days" msgid="2070509222727852210">"<xliff:g id="DAYS">%s</xliff:g> दिन"</string> + <string name="hour" msgid="2546819039651509323">"1 घंटा"</string> + <string name="hours" msgid="2071487018566991613">"<xliff:g id="HOURS">%s</xliff:g> घंटे"</string> + <string name="minute" msgid="2486157997434653710">"1 मिनट"</string> + <string name="minutes" msgid="6115838729146292526">"<xliff:g id="MINUTES">%s</xliff:g> मिनट"</string> <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"प्रत्येक दिन"</string> <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> <string name="clock_instructions" msgid="2656876819515011590">"कोई घड़ी चुनें"</string> @@ -93,18 +87,15 @@ <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"सेटिंग"</string> <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"इतनी देर के बाद याद दिलाएं:"</string> <plurals name="snooze_duration" formatted="false" msgid="3112918131095248271"> - <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> + <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> मिनट</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> मिनट</item> </plurals> <plurals name="snooze_picker_label" formatted="false" msgid="322739253661747732"> <item quantity="one">मिनट</item> <item quantity="other">मिनट</item> </plurals> <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"इतनी देर के बाद आवाज़ बंद करें:"</string> - <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396"> - <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> - <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> मिनट</item> - </plurals> + <string name="auto_silence_summary" msgid="7028508740659733028">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनट"</string> <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"कभी नहीं"</string> <string-array name="auto_silence_entries"> <item msgid="3024545954917711306">"1 मिनट"</item> @@ -181,10 +172,6 @@ <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"मेरा समय <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> है"</string> <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"लैप अवधियां:"</string> <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"लैप <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> - <string-array name="sw_lap_number_set"> - <item msgid="2816627565030953899">"# <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</item> - <item msgid="316923361931627987">"# <xliff:g id="NUMBER">%02d</xliff:g>"</item> - </string-array> <plurals name="Nhours_description" formatted="false" msgid="4539186407746763655"> <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> घंटे</item> <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> घंटे</item> @@ -332,7 +319,6 @@ <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"रोका गया"</string> <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"ख़ारिज करने के लिए दाएं स्वाइप करें"</string> <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"याद दिलाने के लिए बाएं स्वाइप करें"</string> - <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"याद दिलाने के लिए बाएं या ख़ारिज करने के लिए दाएं स्वाइप करें"</string> <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"टाइमर रुक गया"</string> <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> टाइमर रुक गए"</string> <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"अपने टाइमर देखने के लिए स्पर्श करें"</string> @@ -344,10 +330,11 @@ <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"अलार्म विस्तृत करें"</string> <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"अलार्म संक्षिप्त करें"</string> <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"वापस लाएं"</string> - <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"अलार्म हटा दिया गया"</string> + <string name="alarm_deleted" msgid="5017075127290219443">"अलार्म हटा दिया गया."</string> <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string> <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string> <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"अगला अलार्म: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="label_unlabeled" msgid="4699506713571930740"></string> <string name="alarms_selected" msgid="1075308195332888260">"<xliff:g id="ALARMS">%d</xliff:g> चयनित"</string> <string name="deleted_message" msgid="1220848140260509437">"हटाया गया"</string> <plurals name="alarm_delete_confirmation" formatted="false" msgid="3591262014329613293"> @@ -364,33 +351,4 @@ <string name="time_format_24_mode" msgid="7998512313148074539">"k:mm"</string> <string name="weekday_time_format_12_mode" msgid="8648842975829470646">"EEE, h:mm a"</string> <string name="weekday_time_format_24_mode" msgid="152964494051478631">"EEE, k:mm"</string> - <string name="invalid_time" msgid="8369328732811670187">"अमान्य समय <xliff:g id="INVALID_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_PMAM">%s</xliff:g>"</string> - <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"<xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%d</xliff:g>:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%d</xliff:g> बजे का कोई अलार्म नहीं"</string> - <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"कोई शेड्यूल किया गया अलार्म नहीं"</string> - <string name="stopwatch_already_running" msgid="6598258908106423672">"स्टॉपवॉच पहले से ही चल रही है"</string> - <string name="stopwatch_isnt_running" msgid="7147219965448204727">"स्टॉपवॉच नहीं चल रही है"</string> - <string name="stopwatch_mode_changed" msgid="2096052973378533405">"स्टॉपवॉच मोड बदल दिया गया"</string> - <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"इस समय के लिए कोई अलार्म शेड्यूल नहीं किया गया है"</string> - <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> अलार्म को ख़ारिज किया गया"</string> - <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> के लिए अलार्म सेट है"</string> - <string name="no_timer_set" msgid="3326365650863016606">"कोई टाइमर सेट नहीं किया गया"</string> - <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"टाइमर हटाया गया"</string> - <string name="timer_already_running" msgid="1259351124772803097">"टाइमर पहले से चल रहा है"</string> - <string name="multiple_timers_available" msgid="6722110840279707462">"आपके अनुरोध को पूरा करने में असमर्थ, एकाधिक टाइमर उपलब्ध हैं"</string> - <string name="timer_started" msgid="6715582052946641641">"टाइमर प्रारंभ हो गया"</string> - <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"टाइमर बनाया गया"</string> - <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"अमान्य टाइमर अवधि"</string> - <string name="timer_was_reset" msgid="6495796785185062631">"टाइमर रीसेट किया गया"</string> - <string name="timer_cant_be_reset_because_its_running" msgid="7880015473706806640">"टाइमर को रीसेट नहीं किया जा सकता क्योंकि वह अब भी चल रहा है. टाइमर को रीसेट करने के लिए उसे बंद करें."</string> - <string name="timer_already_stopped" msgid="8865820275829449054">"टाइमर पहले से बंद कर दिया गया"</string> - <string name="no_city_selected" msgid="1007596865203283741">"कोई शहर नहीं चुना गया"</string> - <string name="the_city_you_specified_is_not_available" msgid="1753597460426454543">"आपके द्वारा निर्दिष्ट शहर उपलब्ध नहीं है"</string> - <string name="the_city_already_added" msgid="3799050213771793020">"उस शहर को पहले से जोड़ा गया है"</string> - <string name="city_added" msgid="1335509457349179514">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> जोड़ा गया"</string> - <string name="city_deleted" msgid="3935141305276867838">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> हटाया गया"</string> - <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> अलार्म को अभी ख़ारिज नहीं किया जा सकता, अभी इसमें 24 घंटे का समय शेष है"</string> - <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"अलार्म ख़ारिज करें"</string> - <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"वह अलार्म चुनें जिसे ख़ारिज किया जाना है"</string> - <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"कोई सक्रिय अलार्म नहीं"</string> - <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> अलार्म को 10 मिनट के लिए स्नूज़ किया गया"</string> </resources> |