summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-en-rPT/array.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-en-rPT/array.xml')
-rw-r--r--res/values-en-rPT/array.xml48
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-en-rPT/array.xml b/res/values-en-rPT/array.xml
new file mode 100644
index 000000000..abff90906
--- /dev/null
+++ b/res/values-en-rPT/array.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License
+ -->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!--
+ The city names are presented to the user in an alphabetically-sorted list with section headers.
+ The section header is the "index" of all the cities in the section. By default, the section
+ header is the first character of the city name.
+
+ Format of providing a city name:
+ <item>[index]<xliff:g id="separator">=</xliff:g>[city name]<xliff:g id="phonetic">:</xliff:g>[phonetic name]</item>
+
+ Index and phonetic name are optional.
+
+ In some languages, cities are listed under an incorrect index or sorted incorrectly within an
+ index.
+
+ Should a city be listed under an incorrect index, the correct index can be manually specified
+ by adding an index to the translation string before the "=" placeholder.
+
+ Ex. <item>A<xliff:g id="separator">=</xliff:g>Abidjan</item>
+ Now Abidjan will be classified under the "A" index.
+
+ Note that the separator "=" should NOT be localized. The index can be multi-character; it will
+ consist of all specified characters before the "=" separator.
+
+ If a city is sorted incorrectly, provide a phonetic name for the city by adding
+ <xliff:g id="phonetic">:</xliff:g>[PHONETIC_NAME]. The city now will be sorted based on phonetic
+ name. The phonetic should use the alphabet that makes the most sense for the locale. For
+ example, Japanese city can use Katakana to provide phonetic name.
+
+ Providing index and/or phonetic name will change the sort order of the cities list.
+ -->
+</resources>