diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-09-26 15:30:24 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-09-26 15:30:24 -0700 |
| commit | 123eeca6b6be0ca7e5fc4ab8efeacda2de4e0f62 (patch) | |
| tree | 529f10bb1a5eb1f5cecf7691593bd8124cd70e12 /res/values-ro | |
| parent | f715c475b5f483e7bd0016a3a3951c24b588ca65 (diff) | |
| download | android_packages_apps_DeskClock-123eeca6b6be0ca7e5fc4ab8efeacda2de4e0f62.tar.gz android_packages_apps_DeskClock-123eeca6b6be0ca7e5fc4ab8efeacda2de4e0f62.tar.bz2 android_packages_apps_DeskClock-123eeca6b6be0ca7e5fc4ab8efeacda2de4e0f62.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ice9085adbae44a2148224d11b3d7850404011e69
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 37 |
1 files changed, 33 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 21012a0c7..4b75ee368 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -140,8 +140,7 @@ <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"h"</string> <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"m"</string> <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string> - <!-- no translation found for zero (7102083421938355017) --> - <skip /> + <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string> <string name="sw_share_title" msgid="2960856389203349">"Distribuirea timpilor:"</string> <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Ora mea este <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Timpi circuit:"</string> @@ -164,7 +163,18 @@ <string name="next_timer" msgid="561264099702200805">">Următorul temporizator: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="more_timers" msgid="7600207278228744856">">Şi <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporizatoare"</string> <string name="stopped_at" msgid="3640387409683991793">">Oprit la <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for sw_share_strings:0 (842841032273927988) --> + <string-array name="sw_share_strings"> + <item msgid="842841032273927988">"Sunteţi demonul vitezei."</item> + <item msgid="6332879039890727169">"Bucuraţi-vă de roadele muncii dvs."</item> + <item msgid="815382761274660130">"Androizii sunt vestiţi pentru rapiditate, dar nu sunt la fel de rapizi ca dvs.!"</item> + <item msgid="7916250650982813737">"Fiu!"</item> + <item msgid="6836603904515182333">"De L33t ori."</item> + <item msgid="7508085100680861631">"O viteză uimitoare."</item> + <item msgid="5961245252909589573">"Să începem din nou dansul timpului."</item> + <item msgid="5211891900854545940">"O săritură la stânga."</item> + <item msgid="9071353477103826053">"Aveţi opţiuni diversificate pentru viteză."</item> + <item msgid="3785193933691117181">"Cu viteza luminii."</item> + </string-array> <plurals name="timers_num"> <item quantity="one" msgid="6764708652976799977">"1 minut"</item> <item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) temporizatoare"</item> @@ -210,6 +220,12 @@ <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="2856855315063223407">"Când călătoriţi în afara fusului orar obişnuit, adăugaţi un ceas pentru ora de acasă"</string> <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Fus orar de acasă"</string> <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"Fus orar de acasă"</string> + <!-- no translation found for time_picker_cancel (7437106489606013077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_set (277860606472289828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_time_seperator (7484926510054777041) --> + <skip /> <string-array name="timezone_labels"> <item msgid="5495601234086197399">"Insulele Marshall"</item> <item msgid="4196408495909011020">"Insula Midway"</item> @@ -297,6 +313,19 @@ <item msgid="5911600083231840181">"Tonga"</item> </string-array> <string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"ALARME"</string> - <!-- no translation found for see_all (775983396630163739) --> + <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Afişaţi-le pe toate…"</string> + <!-- no translation found for stopwatch_service_desc (8416624630388063996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for stopwatch_title (3246663609895204068) --> + <skip /> + <!-- no translation found for swn_collapsed_laps_divider (7431727909332216831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for description_direction_right (1686529163560222749) --> + <skip /> + <!-- no translation found for description_direction_left (5924823005889549060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for description_direction_up (6207978885710180976) --> + <skip /> + <!-- no translation found for description_direction_down (9058074073705037818) --> <skip /> </resources> |