diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-11 17:52:25 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-11 17:52:25 -0700 |
commit | bc724bb6c182417a837221649624d67c0061f6bf (patch) | |
tree | 1468cf48e70b8a2dc59cd466b47b3a7fdc50b180 /res/values-fi | |
parent | faa270335b9a9985a46b594f209973dd1828a944 (diff) | |
download | android_packages_apps_DeskClock-bc724bb6c182417a837221649624d67c0061f6bf.tar.gz android_packages_apps_DeskClock-bc724bb6c182417a837221649624d67c0061f6bf.tar.bz2 android_packages_apps_DeskClock-bc724bb6c182417a837221649624d67c0061f6bf.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5378e167b17a52003e6aa4906b5ba29d60574ee1
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-fi')
-rw-r--r-- | res/values-fi/strings.xml | 70 |
1 files changed, 28 insertions, 42 deletions
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 63f53fb6c..c74038c4f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -33,6 +33,8 @@ <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Värinä"</string> <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Toisto"</string> <string name="alert" msgid="6506982899651975645">"Herätyksen soittoääni"</string> + <!-- no translation found for ringtone (9110746249688559579) --> + <skip /> <string name="time" msgid="8067216534232296518">"Aika"</string> <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"Hylkää"</string> <string name="alarm_alert_alert_silenced" msgid="2704775170733835993">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minuuttia soinut herätys vaimennettu."</string> @@ -104,11 +106,6 @@ <item msgid="3450979320164769576">"Ohita"</item> <item msgid="6302517608411378024">"Älä tee mitään"</item> </string-array> - <string-array name="volume_button_setting_values"> - <item msgid="7438326931744812183">"1"</item> - <item msgid="6360488263896848967">"2"</item> - <item msgid="1944820890481615263">"0"</item> - </string-array> <string name="default_ringtone_setting_title" msgid="4549726190682964245">"Aseta oletusherätysääni"</string> <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Herätykset"</string> <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galleria"</string> @@ -116,6 +113,10 @@ <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Himmennä"</string> <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Käynnistysohjelma"</string> <string name="desk_clock_button_description" msgid="4207371097361657274">"Kellon näyttö"</string> + <!-- no translation found for label_description (8736179296142915727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ringtone_description (7580922112921069925) --> + <skip /> <string name="battery_charging_level" msgid="5251483622085889693">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> <string name="weather_fetch_failure" msgid="3425804832021006835">"Säätietoja ei ole saatavilla juuri nyt."</string> <string name="alarm_klaxon_service_desc" msgid="2147506334302260256">"Äänentoistopalvelu Kelloon asetetuille hälytyksille."</string> @@ -129,47 +130,47 @@ <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Sekuntikello"</string> <string name="button_alarms" msgid="8016103479617020265">"Herätykset"</string> <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"Kaupungit"</string> - <string name="button_menu" msgid="3258774294299940405">"Valikko"</string> + <!-- no translation found for button_menu (6050484561842120282) --> + <skip /> <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"Asetukset"</string> <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"Ohje"</string> - <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"Keskeytä"</string> <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"Jatka"</string> <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"Käynnistä"</string> <string name="sw_stop_button" msgid="8322958613123274451">"Pysäytä"</string> <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"Kierros"</string> <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"Nollaa"</string> <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"Jaa"</string> - <string name="sw_lap_number" msgid="5284147827135227231">"#"</string> - <string name="sw_lap_time" msgid="8445539225664675846">"Kierrosaika"</string> - <string name="sw_lap_total" msgid="2575384748273693584">"Yhteensä"</string> <!-- no translation found for sw_current_lap_number (4480685368717967660) --> <skip /> <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"t"</string> <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"min"</string> <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"s"</string> + <!-- no translation found for hours_label_description (8652842524970971830) --> + <skip /> + <!-- no translation found for minutes_label_description (965686733490357796) --> + <skip /> + <!-- no translation found for seconds_label_description (3821620053141299692) --> + <skip /> <string name="zero" msgid="7102083421938355017">"0"</string> - <string name="sw_share_title" msgid="2960856389203349">"Jaan aikani:"</string> <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"Oma aika: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"Kierrosajat:"</string> - <string name="sw_notification_label" msgid="3860960768913061020">"Sekuntikello"</string> - <string name="sw_notification_lap" msgid="3178438408027457979">"Kierros <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"Kierros <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> - <string name="timer_add_one_button" msgid="1963943621548063189">"Lisää 1 minuutti"</string> - <string name="timer_dismiss_button" msgid="6161488380194869207">"Peruuta"</string> + <!-- no translation found for Nhours_description:one (371227238759147245) --> + <!-- no translation found for Nhours_description:other (7018184076091344797) --> + <!-- no translation found for Nminutes_description:one (1001391305885322059) --> + <!-- no translation found for Nminutes_description:other (6948360065351547776) --> + <!-- no translation found for Nseconds_description:one (6589853086641485725) --> + <!-- no translation found for Nseconds_description:other (7583230315175387547) --> <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"Lisää ajastin"</string> - <string name="timer_clear" msgid="3496971445784089796">"Tyhjennä"</string> <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"Aloita"</string> <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"Poista"</string> - <string name="timer_plus_one" msgid="3889719909524490658">"+ 1 min"</string> + <!-- no translation found for timer_plus_one (6631211310420106116) --> + <skip /> <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"Pysäytä"</string> <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"Nollaa"</string> <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"Peruuta"</string> - <string name="timer_delete_question" msgid="7658546868533913049">"Poistetaanko tämä ajastin?"</string> <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"Aika loppui"</string> <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"Ajastin"</string> - <string name="next_timer" msgid="561264099702200805">">Seuraava ajastin: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="more_timers" msgid="7600207278228744856">">Ja <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ajastinta"</string> - <string name="stopped_at" msgid="3640387409683991793">">Pysäytetty <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> <string-array name="sw_share_strings"> <item msgid="842841032273927988">"Olet supernopea."</item> <item msgid="6332879039890727169">"Nauti työsi hedelmistä."</item> @@ -187,32 +188,17 @@ <item quantity="other" msgid="3799129667336330616">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ajastinta"</item> </plurals> <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"Aloitusruutu"</string> - <string name="remove_question" msgid="716296469879431612">"Poistetaanko tämä kaupunki?"</string> - <string name="sort_by_name" msgid="7825123427213807895">"Nimen mukaan"</string> - <string name="sort_by_time" msgid="3588583060192569857">"Ajan mukaan"</string> - <string name="search_results" msgid="3940223188208445245">"Tulokset"</string> - <string name="no_cities_found" msgid="5076277409409268915">"Kaupunkeja ei löydy"</string> - <string name="search_city" msgid="5167756899726176174">"Haku"</string> <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Kaupungit"</string> - <string name="alarm_setup_music" msgid="6140596565783696650">"Musiikki"</string> - <string name="alarm_on" msgid="3898994909321344263">"Käytössä"</string> - <string name="alarm_off" msgid="7220973271168254762">"Pois käytöstä"</string> - <string name="alarm_night" msgid="2685913727476024929">"Joka yö"</string> - <string name="Delete_selected_alarm" msgid="4162534388267929249">"Poistetaanko valittu herätys?"</string> - <string name="selected" msgid="154434067032592597">"Valittu"</string> - <string name="alarm_dismiss_question" msgid="604777874801795423">">Hylätäänkö herätys nyt eikä <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>?"</string> - <string name="alarm_snooze_until" msgid="3368784551097340338">">Torkutetaan seuraavaan aikaan saakka"</string> + <!-- no translation found for alarm_on (4344630320756422804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for alarm_off (6478058633710013612) --> + <skip /> <string name="clock_settings" msgid="8887845806151785393">"KELLO"</string> <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"Tyyli"</string> - <string name="clock_style_title" msgid="32660784968818521">"Kellon tyyli"</string> <string-array name="clock_style_entries"> <item msgid="917900462224167608">"Analoginen"</item> <item msgid="8483930821046925592">"Digitaalinen"</item> </string-array> - <string-array name="clock_style_values"> - <item msgid="5353805556644220918">"analoginen"</item> - <item msgid="1814605819692210671">"digitaalinen"</item> - </string-array> <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"Automaattinen kotiajan kello"</string> <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="2856855315063223407">"Lisää kotiaikavyöhykkeen kello matkustaessasi toisella aikavyöhykkeellä"</string> <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"Kotiaikavyöhyke"</string> @@ -312,8 +298,6 @@ <string name="alarm_settings" msgid="6049627772103646753">"HERÄTYKSET"</string> <string name="see_all" msgid="775983396630163739">"Näytä kaikki..."</string> <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Sekuntikello, joka näyttää ilmoituksen."</string> - <string name="stopwatch_title" msgid="3246663609895204068">"Sekuntikello"</string> - <string name="swn_collapsed_laps_divider" msgid="7431727909332216831">" - "</string> <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Pysäytetty"</string> <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Ohita liu\'uttamalla sormea oikealle ruudulla"</string> <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Torkuta liu\'uttamalla sormea vasemmalle ruudulla"</string> @@ -334,4 +318,6 @@ <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string> <!-- no translation found for world_day_of_week_label (5911196322328341288) --> <skip /> + <!-- no translation found for next_alarm_description (2650244835760747046) --> + <skip /> </resources> |