diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 12:27:14 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 12:27:14 -0700 |
commit | 8035e205be2dc3716f66f9ce770f73f97ca03428 (patch) | |
tree | efc651c19773da0fcc829fda24b124cfe1cc8b73 /res/values-es-rUS | |
parent | 8d4bf235cf8be0b03f9a2b2d5499489a2f6b67e0 (diff) | |
download | android_packages_apps_DeskClock-8035e205be2dc3716f66f9ce770f73f97ca03428.tar.gz android_packages_apps_DeskClock-8035e205be2dc3716f66f9ce770f73f97ca03428.tar.bz2 android_packages_apps_DeskClock-8035e205be2dc3716f66f9ce770f73f97ca03428.zip |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id0807766181d93ac4fbc204893239f8335441683
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS')
-rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 25 |
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 668f3c961..5f227ad8c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -27,8 +27,7 @@ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"¿Deseas eliminar esta alarma?"</string> <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostrar reloj"</string> <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Ocultar reloj"</string> - <!-- no translation found for label (7713131021574533921) --> - <skip /> + <string name="label" msgid="7713131021574533921">"Etiquetar (opcional)"</string> <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarma"</string> <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Establecer alarma"</string> <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrar"</string> @@ -123,7 +122,8 @@ <string name="loading_ringtone" msgid="6523322777415268044">"Cargando tono..."</string> <string name="timer_ring_service_desc" msgid="2620214305660322415">"Servicio de reproducción de sonido de temporizadores definido en Reloj"</string> <string name="control_set_alarm" msgid="2194676418924016327">"Establecer alarma"</string> - <string name="control_set_alarm_with_existing" msgid="5599064656698379576">"Próxima alarma: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for control_set_alarm_with_existing (3359285346655630660) --> + <skip /> <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"Temporizador"</string> <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"Reloj"</string> <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"Cronómetro"</string> @@ -192,10 +192,8 @@ <string name="sort_by_time" msgid="3588583060192569857">"Por hora"</string> <string name="search_results" msgid="3940223188208445245">"Resultados"</string> <string name="no_cities_found" msgid="5076277409409268915">"No se encontró ninguna ciudad."</string> - <!-- no translation found for search_city (5167756899726176174) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cities_activity_title (8552462751129256730) --> - <skip /> + <string name="search_city" msgid="5167756899726176174">"Buscar"</string> + <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Ciudades"</string> <string name="alarm_setup_music" msgid="6140596565783696650">"Música"</string> <string name="alarm_on" msgid="3898994909321344263">"Encendido"</string> <string name="alarm_off" msgid="7220973271168254762">"Apagado"</string> @@ -316,8 +314,7 @@ <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Servicio de cronómetro para ejecutar la notificación"</string> <string name="stopwatch_title" msgid="3246663609895204068">"Cronómetro"</string> <string name="swn_collapsed_laps_divider" msgid="7431727909332216831">" - "</string> - <!-- no translation found for swn_stopped (783124901663086172) --> - <skip /> + <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Se detuvo."</string> <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Desliza a la derecha para descartar."</string> <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Desliza a la izquierda para posponer."</string> <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Desliza hacia arriba para descartar."</string> @@ -326,13 +323,15 @@ <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporizadores detenidos"</string> <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Toca para ver tus temporizadores."</string> <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporizadores"</string> - <!-- no translation found for next_timer_notif (6136454740115613653) --> - <skip /> + <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Próximo temporizador: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Configuración de protectores de pantalla"</string> <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Modo nocturno"</string> <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Pantalla muy oscura (para ambientes poco iluminados)"</string> - <!-- no translation found for expand_alarm (7392616528943305020) --> + <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Expandir alarma"</string> + <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Contraer alarma"</string> + <!-- no translation found for alarm_undo (5710042601177655254) --> <skip /> - <!-- no translation found for collapse_alarm (3561772046433483980) --> + <!-- no translation found for alarm_deleted (5017075127290219443) --> <skip /> + <string name="slash" msgid="2077577763821006919">"/"</string> </resources> |