diff options
| author | Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> | 2009-11-13 17:45:25 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> | 2009-11-13 17:45:25 -0800 |
| commit | 33137d791aadea46f6ed8ceae198d3f5a2e4a964 (patch) | |
| tree | 7dad1ae04ad0577089dd23b735b9ad2a242c7d25 /res/values-de/strings.xml | |
| parent | 2ff01ef636c8896455e6780fbe14cd0dca207969 (diff) | |
| parent | a9f7e629baaa592d106c7525632fe164876e6f51 (diff) | |
| download | android_packages_apps_DeskClock-33137d791aadea46f6ed8ceae198d3f5a2e4a964.tar.gz android_packages_apps_DeskClock-33137d791aadea46f6ed8ceae198d3f5a2e4a964.tar.bz2 android_packages_apps_DeskClock-33137d791aadea46f6ed8ceae198d3f5a2e4a964.zip | |
Merge change Ia9f7e629 into eclair
* changes:
Import revised translations. DO NOT MERGE
Diffstat (limited to 'res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 32 |
1 files changed, 12 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 5a913b988..8f74995f4 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -15,10 +15,8 @@ --> <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- no translation found for app_label (6674495003718166674) --> - <skip /> - <!-- no translation found for alarm_list_title (7589940465292950600) --> - <skip /> + <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"Uhr"</string> + <string name="alarm_list_title" msgid="7589940465292950600">"Wecker"</string> <string name="add_alarm" msgid="5976616107390962899">"Wecker hinzufügen"</string> <string name="delete_alarm" msgid="3457780990646206817">"Wecker löschen"</string> <string name="enable_alarm" msgid="7442658245797418741">"Wecker aktivieren"</string> @@ -83,31 +81,25 @@ <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"Lautstärke für Alarm"</string> <string name="alarm_volume_summary" msgid="8957440373896242438">"Lautstärke des Weckers einstellen"</string> <string name="silent_alarm_summary" msgid="8605302849408279221">"Lautlos"</string> - <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Für Snooze-Funktion oder Ablehnen der Weckerfunktion auswählen"</string> + <string name="alarm_notify_text" msgid="4146350965933990093">"Für Snooze-Funktion oder Beenden auswählen"</string> <string name="alarm_notify_snooze_label" msgid="5404083762646377829">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> (Snooze)"</string> <string name="alarm_notify_snooze_text" msgid="8004830999152609519">"Wecker für <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> gestellt. Zum Abbrechen auswählen."</string> - <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Verhalten der seitlichen Schaltfläche"</string> - <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Stellen Sie das gewünschte Verhalten der seitlichen Schaltflächen ein, wenn Sie während des Weckerklingelns gedrückt werden."</string> + <string name="volume_button_setting_title" msgid="1892885285888644234">"Funktion der seitlichen Tasten"</string> + <string name="volume_button_setting_summary" msgid="1594641247799573198">"Verhalten der seitlichen Tasten während des Weckerklingelns"</string> <string-array name="volume_button_setting_entries"> <item msgid="4520420953175098625">"Keine"</item> <item msgid="7111908302622811168">"Snooze-Funktion"</item> - <item msgid="8573552194573068996">"Verwerfen"</item> + <item msgid="8573552194573068996">"Beenden"</item> </string-array> <string-array name="volume_button_setting_values"> <item msgid="4851033050639608752">"0"</item> <item msgid="3204893476515513084">"1"</item> <item msgid="7687709558968154577">"2"</item> </string-array> - <!-- no translation found for alarm_button_description (740283647046258651) --> - <skip /> - <!-- no translation found for gallery_button_description (1151743663255257668) --> - <skip /> - <!-- no translation found for music_button_description (1626593420810117999) --> - <skip /> - <!-- no translation found for nightmode_button_description (990894208217576381) --> - <skip /> - <!-- no translation found for home_button_description (3383859096809056157) --> - <skip /> - <!-- no translation found for battery_charging_level (4391767951302394083) --> - <skip /> + <string name="alarm_button_description" msgid="740283647046258651">"Wecker"</string> + <string name="gallery_button_description" msgid="1151743663255257668">"Galerie"</string> + <string name="music_button_description" msgid="1626593420810117999">"Musik"</string> + <string name="nightmode_button_description" msgid="990894208217576381">"Dimmen"</string> + <string name="home_button_description" msgid="3383859096809056157">"Launcher"</string> + <string name="battery_charging_level" msgid="4391767951302394083">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> <xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> </resources> |