diff options
| author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-05 12:26:38 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-05 12:26:38 -0700 |
| commit | ac6bcc33a0458137c230e0b4de5ca6b413c36f88 (patch) | |
| tree | 2ad9a1135af9e45c47318368da2a94dd0876c1c0 /res/values-ca | |
| parent | b000a1b371d2dceab7d74cc1648b7a0cdc30eff5 (diff) | |
| download | android_packages_apps_DeskClock-ac6bcc33a0458137c230e0b4de5ca6b413c36f88.tar.gz android_packages_apps_DeskClock-ac6bcc33a0458137c230e0b4de5ca6b413c36f88.tar.bz2 android_packages_apps_DeskClock-ac6bcc33a0458137c230e0b4de5ca6b413c36f88.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6b568b64a442a94d514fd9413bed3cd8b5ee677d
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ca')
| -rw-r--r-- | res/values-ca/strings.xml | 21 |
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 967f0551b..738239bf1 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -27,8 +27,7 @@ <string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Vols suprimir aquesta alarma?"</string> <string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Mostra el rellotge"</string> <string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Amaga el rellotge"</string> - <!-- no translation found for label (7713131021574533921) --> - <skip /> + <string name="label" msgid="7713131021574533921">"Etiqueta (opcional)"</string> <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Alarma"</string> <string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Defineix l\'alarma"</string> <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibra"</string> @@ -192,10 +191,8 @@ <string name="sort_by_time" msgid="3588583060192569857">"Per temps"</string> <string name="search_results" msgid="3940223188208445245">"Resultats"</string> <string name="no_cities_found" msgid="5076277409409268915">"No s\'ha trobat cap ciutat"</string> - <!-- no translation found for search_city (5167756899726176174) --> - <skip /> - <!-- no translation found for cities_activity_title (8552462751129256730) --> - <skip /> + <string name="search_city" msgid="5167756899726176174">"Cerca"</string> + <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"Ciutats"</string> <string name="alarm_setup_music" msgid="6140596565783696650">"Música"</string> <string name="alarm_on" msgid="3898994909321344263">"Activada"</string> <string name="alarm_off" msgid="7220973271168254762">"Desactivada"</string> @@ -316,8 +313,7 @@ <string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Servei de cronòmetre per executar les notificacions."</string> <string name="stopwatch_title" msgid="3246663609895204068">"Cronòmetre"</string> <string name="swn_collapsed_laps_divider" msgid="7431727909332216831">" - "</string> - <!-- no translation found for swn_stopped (783124901663086172) --> - <skip /> + <string name="swn_stopped" msgid="783124901663086172">"Aturada"</string> <string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Fes lliscar el dit cap a la dreta per ometre"</string> <string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Fes lliscar el dit cap a l\'esquerra per posposar"</string> <string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Fes lliscar el dit cap amunt per ometre"</string> @@ -326,13 +322,10 @@ <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"S\'han aturat <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporitzadors"</string> <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Toca per veure els temporitzadors"</string> <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> temporitzadors"</string> - <!-- no translation found for next_timer_notif (6136454740115613653) --> - <skip /> + <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"Temporitzador següent: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Configuració del somni"</string> <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Mode nocturn"</string> <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Pantalla molt tènue (per a sales fosques)"</string> - <!-- no translation found for expand_alarm (7392616528943305020) --> - <skip /> - <!-- no translation found for collapse_alarm (3561772046433483980) --> - <skip /> + <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"Amplia l\'alarma"</string> + <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"Redueix l\'alarma"</string> </resources> |