summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-af
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-03 18:06:35 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-03 18:06:35 -0700
commit5bf40e00b6953cab338300abc9960c971b191732 (patch)
tree7bef978e51afe740ef46bd9443bb7721a91eae44 /res/values-af
parentd271357a873f425ab6b07828cc4a68899945a7d1 (diff)
downloadandroid_packages_apps_DeskClock-5bf40e00b6953cab338300abc9960c971b191732.tar.gz
android_packages_apps_DeskClock-5bf40e00b6953cab338300abc9960c971b191732.tar.bz2
android_packages_apps_DeskClock-5bf40e00b6953cab338300abc9960c971b191732.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I808f0ac43f19c59a5bb39dd43dec5561bc327350 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-af')
-rw-r--r--res/values-af/strings.xml51
1 files changed, 27 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 5b6afa241..63d85c65c 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -27,7 +27,8 @@
<string name="delete_alarm_confirm" msgid="6578572637340860840">"Vee hierdie alarm uit?"</string>
<string name="show_clock" msgid="8358759982675616915">"Vertoon klok"</string>
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Versteek horlosie"</string>
- <string name="label" msgid="2407986483260935828">"Etiket (opsioneel)"</string>
+ <!-- no translation found for label (7713131021574533921) -->
+ <skip />
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Wekker"</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Stel wekker"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibreer"</string>
@@ -39,10 +40,12 @@
<string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"Sluimer"</string>
<string name="alarm_alert_snooze_set" msgid="656470966696912087">"Sluimer vir <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> minute."</string>
<string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"Sluimer tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for timer_notifications:0 (7760558912503484257) -->
- <!-- no translation found for timer_notifications:1 (83197792732433351) -->
- <!-- no translation found for timer_notifications:2 (8919698220200894252) -->
- <!-- no translation found for timer_notifications:3 (8458069283817013813) -->
+ <string-array name="timer_notifications">
+ <item msgid="7760558912503484257">"Minder as \'n minuut oor"</item>
+ <item msgid="83197792732433351">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> oor"</item>
+ <item msgid="8919698220200894252">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> oor"</item>
+ <item msgid="8458069283817013813">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> oor"</item>
+ </string-array>
<string-array name="alarm_set">
<item msgid="6450913786084215050">"Alarm gestel vir minder as 1 minuut van nou af."</item>
<item msgid="6002066367368421848">"Alarm gestel vir <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> van nou af."</item>
@@ -189,6 +192,10 @@
<string name="sort_by_time" msgid="3588583060192569857">"Volgens tyd"</string>
<string name="search_results" msgid="3940223188208445245">"Resultate"</string>
<string name="no_cities_found" msgid="5076277409409268915">"Geen stede gevind nie"</string>
+ <!-- no translation found for search_city (5167756899726176174) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for cities_activity_title (8552462751129256730) -->
+ <skip />
<string name="alarm_setup_music" msgid="6140596565783696650">"Musiek"</string>
<string name="alarm_on" msgid="3898994909321344263">"Aan"</string>
<string name="alarm_off" msgid="7220973271168254762">"Af"</string>
@@ -215,12 +222,9 @@
<string name="time_picker_cancel" msgid="7437106489606013077">"Kanselleer"</string>
<string name="time_picker_set" msgid="277860606472289828">"Stel"</string>
<string name="time_picker_time_seperator" msgid="7484926510054777041">":"</string>
- <!-- no translation found for time_picker_ampm_label (6754113715199751083) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for time_picker_00_label (6001006474735281911) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for time_picker_30_label (1027250857384838129) -->
- <skip />
+ <string name="time_picker_ampm_label" msgid="6754113715199751083">"--"</string>
+ <string name="time_picker_00_label" msgid="6001006474735281911">":00"</string>
+ <string name="time_picker_30_label" msgid="1027250857384838129">":30"</string>
<string-array name="timezone_labels">
<item msgid="5495601234086197399">"Marshalleilande"</item>
<item msgid="4196408495909011020">"Midwayeiland"</item>
@@ -312,24 +316,23 @@
<string name="stopwatch_service_desc" msgid="8416624630388063996">"Stophorlosie-diens om die kennisgewing te laat loop"</string>
<string name="stopwatch_title" msgid="3246663609895204068">"Stophorlosie"</string>
<string name="swn_collapsed_laps_divider" msgid="7431727909332216831">" - "</string>
+ <!-- no translation found for swn_stopped (783124901663086172) -->
+ <skip />
<string name="description_direction_right" msgid="1615911557926085934">"Gly regs om toe te maak"</string>
<string name="description_direction_left" msgid="6328816971226781776">"Gly links na sluimer"</string>
<string name="description_direction_up" msgid="7875287578324520904">"Gly op om toe te maak"</string>
<string name="description_direction_down" msgid="8240473964024874053">"Gly af na sluimer"</string>
- <!-- no translation found for timer_stopped (2730331837832462008) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for timers_stopped (2393640808691864520) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for all_timers_stopped_notif (278532320068394600) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for timers_in_use (5570729467344408506) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for next_timer_notif (5372774263467787736) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings (7013450738357352801) -->
+ <string name="timer_stopped" msgid="2730331837832462008">"Afteller gestop"</string>
+ <string name="timers_stopped" msgid="2393640808691864520">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aftellers gestop"</string>
+ <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="278532320068394600">"Raak om jou aftellers te sien"</string>
+ <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> aftellers"</string>
+ <!-- no translation found for next_timer_notif (6136454740115613653) -->
<skip />
- <!-- no translation found for night_mode_title (5983813889469616299) -->
+ <string name="screensaver_settings" msgid="7013450738357352801">"Droom-instellings"</string>
+ <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"Nag-modus"</string>
+ <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"Skerm baie verdof (vir donker kamers)"</string>
+ <!-- no translation found for expand_alarm (7392616528943305020) -->
<skip />
- <!-- no translation found for night_mode_summary (1017350187324162631) -->
+ <!-- no translation found for collapse_alarm (3561772046433483980) -->
<skip />
</resources>