summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorEug89 <eugenioziliotto@gmail.com>2010-12-02 14:03:36 +0100
committerSteve Kondik <shade@chemlab.org>2010-12-26 15:30:22 -0500
commit76bccd09e9c832f361185aedcdfb74b73a9cabb2 (patch)
tree58c7d5ebee052455697799b1cd9350a2b3c6b5df
parent086a183aca9152b65d34afdbf94ddeaefc5a1eb3 (diff)
downloadandroid_packages_apps_DeskClock-76bccd09e9c832f361185aedcdfb74b73a9cabb2.tar.gz
android_packages_apps_DeskClock-76bccd09e9c832f361185aedcdfb74b73a9cabb2.tar.bz2
android_packages_apps_DeskClock-76bccd09e9c832f361185aedcdfb74b73a9cabb2.zip
Updated Italian translations: launch custom application & improved some translations
Change-Id: I79448679beb42e65160bc13e78453d579ca182dc
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml23
1 files changed, 20 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index e337af365..2638d78c1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -29,6 +29,23 @@
<string name="hide_clock" msgid="3217727306480505694">"Nascondi orologio"</string>
<string name="label" msgid="162189613902857319">"Etichetta"</string>
<string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"Allarme"</string>
+ <!-- Setting label on Set alarm screen: Application to launch -->
+ <string name="application">Applicazione</string>
+
+ <!-- Title on the application picker -->
+ <string name="application_title">App da avviare</string>
+
+ <!-- Option to not launch an application -->
+ <string name="application_none">Nessuna</string>
+
+ <!-- Setting label on Set alarm screen: Show dialog -->
+ <string name="no_dialog">Nascondi finestra</string>
+
+ <!-- Summary when dialog is hidden -->
+ <string name="no_dialog_on">Non verrà visualizzata la finestra di dialogo spegni/posponi</string>
+
+ <!-- Summary when dialog will be shown -->
+ <string name="no_dialog_off">La finestra di dialogo spegni/posponi verrà visualizzata</string>
<string name="set_alarm" msgid="9148359866152726808">"Imposta allarme"</string>
<string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"Vibrazione"</string>
<string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"Ripeti"</string>
@@ -147,10 +164,10 @@
<string name="color_picker">Colore ora</string>
<!-- Setting title for screensaver time color picker -->
- <string name="color_picker_title">Colore ora (Screensaver)</string>
+ <string name="color_picker_title">Colore ora (Salvaschermo)</string>
<!-- Setting title for screensaver time color picker -->
- <string name="color_picker_summary">Cambia il colore dell\'ora visualizzata in modalità screensaver</string>
+ <string name="color_picker_summary">Cambia il colore dell\'ora visualizzata in modalità salvaschermo</string>
<!-- Sample time used in color picker -->
<string name="color_picker_sample">11:45</string>
@@ -162,7 +179,7 @@
<string name="color_picker_blue">Blu</string>
<!-- Settings strings for dual-mode button -->
- <string name="use_dual_mode_button">Tasto dual-mode</string>
+ <string name="use_dual_mode_button">Tasto doppio uso</string>
<string name="use_dual_mode_button_on">Tieni premuto il tasto Posponi per spegnere l\'allarme</string>
<string name="use_dual_mode_button_off">I tasti Posponi e Spegni saranno separati</string>
</resources>