blob: ea4a27c85bb000a65d6e600bc349155d509078fc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Action that exports all contacts to SIM -->
<string name="export_to_sim">Exportar a la tarjeta SIM</string>
<!-- Action string for selecting (USB) storage for importing contacts [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="import_from_sdcard" product="default">Importar desde almacenamiento</string>
<!-- Action that exports all contacts to (USB) storage [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="export_to_sdcard" product="default">Exportar al almacenamiento</string>
<!-- Toast indicating that sharing too many contact has failed. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="share_failed">Demasiados contactos, error al compartir</string>
<string name="label_groups">Grupo</string>
<string name="exporting">Exportando\u2026</string>
<!-- Message while reading multiple vCard files "(current number) of (total number) files"
The order of "current number" and "total number" cannot be changed -->
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> archivos</string>
<string name="export_to_sim_failed">Error en la exportación, <xliff:g id="insertCount">%d</xliff:g> elementos fueron exportados</string>
<string name="sim_contact_export_failed">Error al exportar contacto (nombre: <xliff:g id="name">%1$s </xliff:g>, número: <xliff:g id="number">%2$s </xliff:g>, email: <xliff:g id="email">%3$s </xliff:g>)</string>
<string name="export_sim_card_full">La tarjeta SIM está llena, sólo <xliff:g id="insertCount">%d </xliff:g> elementos fueron exportados</string>
<string name="export_failed">Error al exportar</string>
<string name="sim_card_full">La tarjeta SIM está llena</string>
<string name="export_finished">Exportación finalizada</string>
<string name="tag_too_long">El nombre del contacto es demasiado largo</string>
<string name="sim_contacts_not_loaded">No se pueden cargar los contactos de la tarjeta SIM</string>
<string name="export_cancelled">Exportación cancelada, <xliff:g id="insertCount">%s</xliff:g> elementos transferidos</string>
<string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> no tiene un número de teléfono o una dirección de correo</string>
<string name="import_from_sim_select">Elige una tarjeta para importar</string>
<!-- Dialog title shown when (USB) storage does not exist [CHAR LIMIT=25] -->
<string name="no_sdcard_title" product="nosdcard">Almacenamiento no disponible</string>
<!-- Dialog title shown when SD Card does not exist -->
<string name="no_sdcard_title" product="default">No hay tarjeta SD</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">¿Eliminar contacto?</string>
<!-- Confirmation dialog contents after users selects to delete a Writable contact. -->
<string name="deleteConfirmation">Este contacto se eliminará.</string>
<string name="copy_done">Contacto copiado correctamente</string>
<string name="copy_failure">No se pudo copiar el contacto</string>
<string name="card_no_space">No se pudieron copiar los contactos. La tarjeta SIM está llena</string>
</resources>
|
