"Text copiat" "Truca al %s" "Truca a casa" "Truca al mòbil" "Truca a la feina" "Truca al fax de la feina" "Truca al fax de casa" "Truca al cercapersones" "Truca" "Truca a un número de devolució de trucada" "Truca al cotxe" "Truca al telèfon principal de l\'empresa" "Truca a l\'XDSI" "Truca al telèfon principal" "Truca al fax" "Truca a la ràdio" "Truca al tèlex" "Truca a TTY/TDD" "Truca al mòbil de la feina" "Truca al cercapersones de la feina" "Truca al %s" "Truca al número MMS" "Envia SMS al %s" "Envia un SMS a casa" "Envia un SMS al mòbil" "Envia un SMS a la feina" "Envia un SMS al fax de la feina" "Envia un SMS al fax de casa" "Envia un SMS al cercapersones" "Envia un SMS" "Envia un SMS a un número de devolució de trucada" "Envia un SMS al cotxe" "Envia un SMS al telèfon principal de l\'empresa" "Envia un SMS a l\'XDSI" "Envia un SMS al telèfon principal" "Envia un SMS al fax" "Envia un SMS a la ràdio" "Envia un SMS al tèlex" "Envia un SMS al TTY/TDD" "Envia un SMS al telèfon mòbil de la feina" "Envia un SMS al cercapersones de la feina" "Envia un SMS a %s" "Envia un MMS" "Vols esborrar els contactes freqüents?" "S\'esborrarà la llista de contactes més freqüents a les aplicacions de contactes i del telèfon i es forçarà les aplicacions de correu electrònic a obtenir informació sobre les teves preferències de direccionament des de zero." "S\'estan esborrant contactes freq..." "Disponible" "Absent" "Ocupat" "Contactes" "Altres" "Directori" "Tots els contactes" "Jo" "S\'està cercant..." "Se n\'han trobat més de %d." "No hi ha cap contacte" "1 contacte" "%d contactes" "Contacte ràpid per a %1$s" "(Sense nom)" "Usuaris a qui es truca sovint" "Usuaris amb qui es contacta sovint" "Mostra el contacte" "Tots els contactes que tenen números de telèfon" "Mostra les actualitzac." "Només tauleta, sense sincronitzar" "Només telèfon, sense sincronitzar" "Nom" "Àlies" "Nom" "Nom" "Cognom" "Prefix del nom" "Segon nom" "Sufix del nom" "Nom fonètic" "Nom fonètic" "Segon nom fonètic" "Cognoms fonètics" "Telèfon" "Correu electrònic" "Adreça" "MI" "Organització" "Relació" "Esdeveniments" "Missatge de text" "Adreça" "Empresa" "Títol" "Notes" "Trucada per Internet" "Lloc web" "Google Grups" "Envia un correu electrònic a l\'adreça particular" "Envia un correu electrònic al mòbil" "Envia un correu electrònic a la feina" "Correu electrònic" "Envia un correu electrònic a %s" "Correu electrònic" "Carrer" "Apartat postal" "Barri" "Ciutat" "Estat" "Codi postal" "País" "Visualitza l\'adreça particular" "Visualitza l\'adreça de la feina" "Visualitza l\'adreça" "Visualitza l\'adreça %s" "Xateja amb AIM" "Xateja amb Windows Live" "Xateja amb Yahoo" "Xateja amb Skype" "Xateja amb QQ" "Xateja amb Google Talk" "Xateja amb ICQ" "Xateja amb Jabber" "Xat" "suprimeix" "Amplia o redueix els camps de nom"