From 463be6a1088c8a3259d618ac67884a74ae8c2d8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>
Date: Sat, 5 Mar 2016 00:17:06 +0200
Subject: Automatic translation import

Change-Id: I93dcb1a81bb31d0a5c66a7addfe321b2177686b4
---
 res/values-fr/cm_strings.xml | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-fr/cm_strings.xml')

diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml
index 56ec0ed2..c1e622a4 100644
--- a/res/values-fr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fr/cm_strings.xml
@@ -16,14 +16,21 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- Virtual local storage account name -->
   <string name="local_storage_account" product="tablet">Compte local de la tablette</string>
   <string name="local_storage_account" product="default">Compte local du téléphone</string>
+  <!-- Action that exports all contacts to SIM -->
   <string name="export_to_sim">Exporter vers la carte SIM</string>
+  <!-- Action string for selecting a SIM subscription for exporting contacts -->
   <string name="export_to_sim_summary">Exporter vers SIM <xliff:g id="sim_name">^1</xliff:g> - <xliff:g id="sim_number">^2</xliff:g></string>
+  <!-- Action string for selecting a SIM subscription for exporting contacts, without a phone number -->
   <string name="export_to_sim_summary_no_number">Exportation vers SIM <xliff:g id="sim_name">%1$s</xliff:g></string>
-  <string name="share_failed">Trop de contacts, partage échoué</string>
+  <!-- Toast indicating that sharing too many contact has failed. [CHAR LIMIT=NONE]  -->
+  <string name="share_failed">Trop de contacts, échec du partage</string>
   <string name="label_groups">Groupe</string>
   <string name="exporting">Exportation\u2026</string>
+  <!-- Message while reading multiple vCard files "(current number) of (total number) files"
+          The order of "current number" and "total number" cannot be changed -->
   <string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> sur <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> fichiers</string>
   <string name="export_finished">Exportation terminée</string>
   <string name="tag_too_long">Nom du contact trop long</string>
@@ -33,6 +40,7 @@
   <string name="copy_done">Le contact a été copié avec succès</string>
   <string name="copy_failure">Impossible de copier le contact</string>
   <string name="card_no_space">Impossible de copier le contact, la carte SIM est saturée</string>
+  <!-- Menu item used to initiate ip call -->
   <string name="ip_call_by_slot">Appel IP via <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
   <string name="no_ip_number">Aucun numéro IP</string>
   <string name="no_ip_number_on_sim_card">Aucun numéro IP sur la carte SIM</string>
-- 
cgit v1.2.3