From d9e5c1e037f68935152000d8047b3de21902a621 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 19 Mar 2014 17:41:43 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id9e24cc6d8cced401d10e0dcc0d04805c2b94b06
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-de/strings.xml     | 2 +-
 res/values-el/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 6e190361..60134721 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
     <string name="phoneLabelsGroup" msgid="7913782787902007482">"Telefon"</string>
     <string name="emailLabelsGroup" msgid="4696310712601184208">"E-Mail"</string>
     <string name="postalLabelsGroup" msgid="3727124282406728557">"Adresse"</string>
-    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"IM"</string>
+    <string name="imLabelsGroup" msgid="8733603247535725786">"Chat"</string>
     <string name="organizationLabelsGroup" msgid="961008074745871784">"Unternehmen"</string>
     <string name="relationLabelsGroup" msgid="3585294036166325520">"Beziehung"</string>
     <string name="eventLabelsGroup" msgid="5633007096910029346">"Besondere Termine"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 7531b0c4..94095638 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -220,10 +220,10 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Δεν ήταν δυνατή η σάρωση της κάρτας SD. (Αιτία: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"Εισαγωγή <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Εξαγωγή στο χώρο αποθ."</string>
-    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινή χρήση ορατών επαφών"</string>
+    <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Κοινοποίηση ορατών επαφών"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Εισαγωγή/Εξαγωγή επαφών"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Εισαγωγή επαφών"</string>
-    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτής της επαφής."</string>
+    <string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Δεν είναι δυνατή η κοινοποίηση αυτής της επαφής."</string>
     <string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Αναζήτηση"</string>
     <string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Επαφές για προβολή"</string>
     <string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Επαφές για προβολή"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 76d47fe0..46ea2087 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -219,7 +219,7 @@
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="nosdcard" msgid="8442457519490864500">"Não foi possível analisar o armazenamento. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="scanning_sdcard_failed_message" product="default" msgid="1409798274361146091">"Não foi possível analisar o cartão SD. (Motivo: \"<xliff:g id="FAIL_REASON">%s</xliff:g>\")"</string>
     <string name="progress_notifier_message" msgid="359931715339778107">"A importar <xliff:g id="CURRENT_NUMBER">%s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_NUMBER">%s</xliff:g>: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exportar para o armazen."</string>
+    <string name="export_to_sdcard" product="default" msgid="3665618085563543169">"Exportar para o armazenamento"</string>
     <string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Partilhar contactos visíveis"</string>
     <string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contactos"</string>
     <string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contactos"</string>
-- 
cgit v1.2.3