summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml31
1 files changed, 23 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2dfb38fc..010ccd6f 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="call_fax_work" msgid="3770754834467992571">"Fonela ifeksi yasemsebenzini"</string>
<string name="call_fax_home" msgid="6219051113573396065">"Fonela ifeksi yasekhaya"</string>
<string name="call_pager" msgid="3038080882899955112">"Fonela isicingo"</string>
- <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Ikholi"</string>
+ <string name="call_other" msgid="4472141328347894937">"Fonela"</string>
<string name="call_callback" msgid="687494744634190411">"Fonela ukufonela emuva"</string>
<string name="call_car" msgid="9078083109758282133">"Fonela imoto"</string>
<string name="call_company_main" msgid="8768047233970315359">"Fonela isisekelo senkampani"</string>
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="call_tty_tdd" msgid="6704940636171078852">"Fonela i-TTY/TDD"</string>
<string name="call_work_mobile" msgid="4408630608955148641">"Fonela iselula yasemsebenzini"</string>
<string name="call_work_pager" msgid="3036932765279753793">"Fonela isicingo sasemsebenzini"</string>
- <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Fonela ku-<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="call_assistant" msgid="5188990854852312696">"Fonela <xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_mms" msgid="8998771923464696960">"Fonela i-MMS"</string>
<string name="sms_custom" msgid="4601748252470175865">"Bhalela ku-<xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_home" msgid="7765831490534280540">"Bhalela ekhaya"</string>
@@ -60,16 +60,31 @@
<string name="sms_work_pager" msgid="499303540738557836">"Bhalela isicingo sasemsebenzini"</string>
<string name="sms_assistant" msgid="2677586547377136683">"Bhalela ku-<xliff:g id="ASSISTANT">%s</xliff:g>"</string>
<string name="sms_mms" msgid="4887206338311086612">"Bhala i-MMS"</string>
- <!-- no translation found for clearFrequentsConfirmation_title (1482750234535491083) -->
+ <string name="clearFrequentsConfirmation_title" msgid="1482750234535491083">"Sula oxhumana nabo njalo?"</string>
+ <string name="clearFrequentsConfirmation" msgid="2101370440975269958">"Uzosula uhlu okuxhunyanwa nalo njalo kwizinhlelo zokusebenza zabantu nefoni, futhi iphoqelela izinhlelo zokusebenza ze-imeyili ukufunda okukhethayo kokuthintana kusuka ekuqaleni."</string>
+ <string name="clearFrequentsProgress_title" msgid="3738406170865048982">"Isula oxhumana nabo njalo…"</string>
+ <string name="status_available" msgid="4832569677396634846">"Ngiyatholakala"</string>
+ <string name="status_away" msgid="6267905184545881094">"Ngiphumile"</string>
+ <string name="status_busy" msgid="7111912905211403545">"Ngimatasa"</string>
+ <!-- no translation found for contactsList (7140022347217602605) -->
<skip />
- <!-- no translation found for clearFrequentsConfirmation (2101370440975269958) -->
+ <!-- no translation found for local_invisible_directory (8934840494825588347) -->
<skip />
- <!-- no translation found for clearFrequentsProgress_title (3738406170865048982) -->
+ <!-- no translation found for directory_search_label (4484648822765516947) -->
<skip />
- <!-- no translation found for status_available (4832569677396634846) -->
+ <!-- no translation found for local_search_label (9094584931063745728) -->
<skip />
- <!-- no translation found for status_away (6267905184545881094) -->
+ <string name="user_profile_contacts_list_header" msgid="8436133790234197565">"MINA"</string>
+ <!-- no translation found for search_results_searching (9022794597388306615) -->
<skip />
- <!-- no translation found for status_busy (7111912905211403545) -->
+ <!-- no translation found for foundTooManyContacts (3060037437459313616) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for listFoundAllContactsZero (4406036083994138930) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for searchFoundContacts:one (1013734912609351182) -->
+ <!-- no translation found for searchFoundContacts:other (4649647748678161594) -->
+ <!-- no translation found for description_quick_contact_for (6355240770807101947) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for missing_name (2633118852693000081) -->
<skip />
</resources>