summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-pt/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2658d099..fa68dc64 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -18,8 +18,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="toast_text_copied" msgid="8327159932780920627">"Texto copiado"</string>
- <!-- no translation found for copy_text (3424081789297978355) -->
- <skip />
+ <string name="copy_text" msgid="3424081789297978355">"Copiar para a área de transferência"</string>
<string name="call_custom" msgid="2786306789889210756">"Ligar para <xliff:g id="CUSTOM">%s</xliff:g>"</string>
<string name="call_home" msgid="1479549630992276827">"Ligar para residência"</string>
<string name="call_mobile" msgid="8618334085824709009">"Ligar para celular"</string>
@@ -159,7 +158,7 @@
<string name="menu_done" msgid="32470053723443112">"Concluído"</string>
<string name="menu_doNotSave" msgid="6012426160993364871">"Cancelar"</string>
<string name="listAllContactsInAccount" msgid="755499980092808715">"Contatos em <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Contatos na visualização personalizada"</string>
+ <string name="listCustomView" msgid="1915154113477432033">"Cont. na vis. pers."</string>
<string name="listSingleContact" msgid="8525131203887307088">"Contato único"</string>
<string name="dialog_new_contact_account" msgid="4107520273478326011">"Criar contato na conta"</string>
<string name="import_from_sim" msgid="4749894687871835873">"Importar do cartão SIM"</string>
@@ -232,15 +231,14 @@
<string name="display_options_view_given_name_first" msgid="7283772578267332801">"Primeiro o nome"</string>
<string name="display_options_view_family_name_first" msgid="8133167685885174166">"Primeiro o sobrenome"</string>
<string name="share_visible_contacts" msgid="2150662668080757107">"Compartilhar contatos visíveis"</string>
- <!-- no translation found for share_visible_contacts_failure (5895137872238059893) -->
- <skip />
+ <string name="share_visible_contacts_failure" msgid="5895137872238059893">"Falha ao compartilhar contatos visíveis."</string>
<string name="dialog_import_export" msgid="1125776851100740858">"Importar/exportar contatos"</string>
<string name="dialog_import" msgid="5177004290082451296">"Importar contatos"</string>
<string name="share_error" msgid="665756457151793108">"Este contato não pode ser compartilhado."</string>
<string name="menu_search" msgid="7464453023659824700">"Pesquisar"</string>
<string name="menu_contacts_filter" msgid="586356478145511794">"Contatos para exibição"</string>
<string name="activity_title_contacts_filter" msgid="7689519428197855166">"Contatos para exibição"</string>
- <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Definir visualização personalizada"</string>
+ <string name="custom_list_filter" msgid="582616656313514803">"Def. vis. pers."</string>
<string name="hint_findContacts" msgid="28151707326753522">"Localizar contatos"</string>
<string name="contactsFavoritesLabel" msgid="1222038757062409949">"Favoritos"</string>
<string name="listTotalAllContactsZero" msgid="6041341919823872732">"Nenhum contato."</string>