diff options
Diffstat (limited to 'res/values-mk-rMK/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-mk-rMK/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 92eab4f3..0095aec5 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -75,10 +75,10 @@ <string name="search_results_searching" msgid="9022794597388306615">"Се пребарува..."</string> <string name="foundTooManyContacts" msgid="3060037437459313616">"Повеќе од <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> се пронајдени."</string> <string name="listFoundAllContactsZero" msgid="4406036083994138930">"Нема контакти"</string> - <plurals name="searchFoundContacts"> - <item quantity="one" msgid="1013734912609351182">"1 пронајден"</item> - <item quantity="other" msgid="4649647748678161594">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронајдени"</item> - </plurals> + <plurals name="searchFoundContacts" formatted="false" msgid="4016164064185890420"> + <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронајден</item> + <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> пронајдени</item> + </plurals> <string name="description_quick_contact_for" msgid="6355240770807101947">"Брз контакт за <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="missing_name" msgid="2633118852693000081">"(Без име)"</string> <string name="favoritesFrequentCalled" msgid="6600127125011757687">"Често повикувани"</string> @@ -87,7 +87,7 @@ <string name="list_filter_phones" msgid="3692815632088465422">"Сите контакти со телефонски броеви"</string> <string name="view_updates_from_group" msgid="3310864388165884352">"Прикажи ажурирања"</string> <string name="account_phone" product="tablet" msgid="1143884271396601338">"Само таблет, несинхронизиран"</string> - <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Само телефон, несинхрнизиран"</string> + <string name="account_phone" product="default" msgid="6104157990869081962">"Само на телефон, несинхронизиран"</string> <string name="nameLabelsGroup" msgid="1817502703362057154">"Име"</string> <string name="nicknameLabelsGroup" msgid="6312795212164843246">"Прекар"</string> <string name="full_name" msgid="885420216812981202">"Име"</string> @@ -112,7 +112,7 @@ <string name="ghostData_company" msgid="22470841482615409">"Компанија"</string> <string name="ghostData_title" msgid="6221293237772204604">"Име"</string> <string name="label_notes" msgid="3997277594846722699">"Белешки"</string> - <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"СИП"</string> + <string name="label_sip_address" msgid="3754551597798479318">"SIP"</string> <string name="websiteLabelsGroup" msgid="8620657380165071493">"Веб-сајт"</string> <string name="groupsLabel" msgid="3574316547053047551">"Групи"</string> <string name="email_home" msgid="2230967805906450693">"Домашна е-пошта"</string> @@ -145,7 +145,7 @@ <string name="expand_collapse_name_fields_description" msgid="5073419090665464541">"Отвори или затвори полиња со име"</string> <string name="list_filter_all_accounts" msgid="4265359896628915784">"Сите контакти"</string> <string name="list_filter_all_starred" msgid="9060325494254507806">"Со ѕвезда"</string> - <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Прилагоди"</string> + <string name="list_filter_customize" msgid="2352794292558465089">"Приспособи"</string> <string name="list_filter_single" msgid="4553809449379139446">"Контакт"</string> <string name="display_ungrouped" msgid="3669471582032440138">"Сите други контакти"</string> <string name="display_all_contacts" msgid="7251385818740728862">"Сите контакти"</string> |