summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorTom Powell <tpowell@cyngn.com>2015-08-21 11:20:09 -0700
committerTom Powell <tpowell@cyngn.com>2015-08-21 11:20:09 -0700
commit0cd0bf4fbf29ee37f21a89d2b3762f931853b1f0 (patch)
treea758ddd33e7a44ddc26341a0074a68dc5b54e17d
parentf28f4ef80548ef76a0565bcd9f329a5b21c3eef0 (diff)
downloadandroid_packages_apps_ContactsCommon-0cd0bf4fbf29ee37f21a89d2b3762f931853b1f0.tar.gz
android_packages_apps_ContactsCommon-0cd0bf4fbf29ee37f21a89d2b3762f931853b1f0.tar.bz2
android_packages_apps_ContactsCommon-0cd0bf4fbf29ee37f21a89d2b3762f931853b1f0.zip
Automatic translation import
Change-Id: Ic312df6c6d3c23492ccaeca569f4e4a3a79261f0
-rw-r--r--res/values-fa/cm_strings.xml16
-rw-r--r--res/values-ro/cm_strings.xml2
2 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-fa/cm_strings.xml b/res/values-fa/cm_strings.xml
index c3e6db3e..256a0629 100644
--- a/res/values-fa/cm_strings.xml
+++ b/res/values-fa/cm_strings.xml
@@ -17,12 +17,12 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="local_storage_account" product="tablet">حساب محلی تبلت</string>
- <string name="local_storage_account" product="default">حساب محلی تلفن</string>
+ <string name="local_storage_account" product="default">حساب محلی گوشی</string>
<string name="import_contacts_sim">مخاطبین از سیم کارت وارد شوند؟</string>
<string name="manage_sim_contacts">مدیریت مخاطبین سیم کارت</string>
<string name="export_to_sim">صدور به سیم کارت</string>
- <string name="fail_reason_import_vcard">\' <xliff:g id="name">%s\' </xliff:g> به دلیل خطای ورودی/خروجی وارد نمی‌شود</string>
- <string name="contact_share_failed_toast">نمی‌توان بیشتر از <xliff:g id="count">%d</xliff:g> مخاطب را به اشتراک گذاشت</string>
+ <string name="fail_reason_import_vcard">\' <xliff:g id="name">%s\' </xliff:g> به دلیل خطای ورودی/خروجی نمی‌توان وارد کرد</string>
+ <string name="contact_share_failed_toast">نمی‌توان بیش از <xliff:g id="count">%d</xliff:g> مخاطب را به اشتراک گذاشت</string>
<string name="label_groups">گروه</string>
<string name="exporting">صدور\u2026</string>
<string name="reading_vcard_files"><xliff:g id="current_number">%1$s</xliff:g> از <xliff:g id="total_number">%2$s</xliff:g> فایل</string>
@@ -30,23 +30,23 @@
<string name="sim_card_full">سیم کارت پر است</string>
<string name="export_finished">صدور تمام شد</string>
<string name="tag_too_long">نام مخاطب بسیار طولانی است</string>
- <string name="sim_contacts_not_loaded">ناتوان در بارگیری مخاطبین سیم کارت</string>
+ <string name="sim_contacts_not_loaded">نمی‌توان مخاطبین سیم کارت را بارگذاری کرد</string>
<plurals name="export_cancelled">
<item quantity="other">صدور لغو شد، %d مورد صادر شد</item>
</plurals>
<string name="export_no_phone_or_email"><xliff:g id="name">%s</xliff:g> شماره تلفن یا آدرس ایمیلی ندارد</string>
- <string name="import_from_sim_select">انتخاب کارت برای ورود</string>
+ <string name="import_from_sim_select">انتخاب کارت برای وارد کردن</string>
<string name="no_sdcard_title" product="nosdcard">حافظه در دسترس نیست</string>
<string name="no_sdcard_title" product="default">بدون کارت حافظه</string>
<string name="deleteConfirmation_title">مخاطب حذف شود؟</string>
<string name="deleteConfirmation">این مخاطب حذف خواهد شد.</string>
<string name="copy_done">مخاطب با موفقیت کپی شد</string>
<string name="copy_failure">کپی مخاطب ناموفق بود</string>
- <string name="card_no_space">کپی مخاطب ناموفق بود، سیم کارت پر است</string>
- <string name="settings_contact_display_options_description">چگونگی نمایش و مرتب سازی مخاطبین را تعیین کنید.</string>
+ <string name="card_no_space">نمی‌توان مخاطب را کپی کرد، سیم کارت پر است</string>
+ <string name="settings_contact_display_options_description">تعیین کنید مخاطبین چگونه مرتب شده و نمایش داده شوند.</string>
<string name="ip_call_by_slot">تماس IP از طریق <xliff:g id="subName">%s</xliff:g></string>
<string name="no_ip_number">بدون شماره IP</string>
- <string name="no_ip_number_on_sim_card">هیچ شماره IPی در سیم کارت وجود ندارد</string>
+ <string name="no_ip_number_on_sim_card">شماره IPی در سیم کارت وجود ندارد</string>
<string name="set_ip_number">تنظیم شماره IP</string>
<string name="ipcall_dialog_title">تنظیمات تماس IP</string>
<string name="ipcall_dialog_edit_hint">لطفا پیشوند IP را وارد کنید</string>
diff --git a/res/values-ro/cm_strings.xml b/res/values-ro/cm_strings.xml
index c02cc920..0ac1e8e4 100644
--- a/res/values-ro/cm_strings.xml
+++ b/res/values-ro/cm_strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<string name="import_contacts_sim">Importați contactele de pe cartela SIM?</string>
<string name="manage_sim_contacts">Gestionează contactele de pe cartela SIM</string>
<string name="export_to_sim">Export în cartela SIM</string>
- <string name="fail_reason_import_vcard">\' <xliff:g id="name">%s\' </xliff:g> nu a putut fi importat din cauza unei erori I/O</string>
+ <string name="fail_reason_import_vcard">\'<xliff:g id="name">%s</xliff:g>\' nu a putut fi importat din cauza unei erori I/O</string>
<string name="contact_share_failed_toast">Nu mai mult de <xliff:g id="count">%d</xliff:g> persoane de contact pot fi adăugate</string>
<string name="label_groups">Grup</string>
<string name="exporting">Se exportă\u2026</string>