blob: 56c965c67898063556725e20b18b4f1f636f46d7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (c) 2011-2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Copyright (C) 2014-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Toast displayed when saving a contact to sim card failed -->
<string name="contactSavedToSimCardError">Không thể lưu các số liên lạc đã chọn vào thẻ SIM</string>
<string name="airplane_mode_on">Thẻ SIM không thể truy cập được khi chế độ máy bay được kích hoạt</string>
<string name="number_anr_too_long">Số quá dài</string>
<string name="email_address_too_long">Địa chỉ email quá dài</string>
<string name="sim_card_full">Thẻ SIM đầy</string>
<string name="tag_too_long">Tên liên lạc quá dài</string>
<string name="invalid_phone_number">Số điện thoại không hợp lệ</string>
<string name="invalid_number_type">Kiểu số không hợp lệ</string>
<string name="no_phone_number_or_email">Vui lòng nhập địa chỉ email hoặc số điện thoại.</string>
<string name="memory_card_full">Không thể lưu số liên lạc, bộ nhớ điện thoại đã đầy</string>
<!-- The title of "groups" tab. [CHAR LIMIT=14] -->
<string name="contacts_groups_label">Nhóm</string>
<string name="menu_moveGroupMembers">Chuyển thành viên nhóm</string>
<string name="title_move_members">Chuyển thành viên</string>
<string name="message_move_members">Đang chuyển thành viên\u2026</string>
<string name="message_can_not_move_members">Không thể chuyển thành viên</string>
<string name="edit_before_call">Sửa số trước khi gọi</string>
<string name="menu_sendViaSMS">Gửi số liên lạc qua SMS</string>
<string name="select_all">Tất cả</string>
<!-- Choose Sim Card to Import -->
<string name="import_sim_contacts_title">Nhập các số liên lạc từ SIM</string>
<string name="import_sim_contacts_message">Đang nhập các số liên lạc từ SIM\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to import a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="importConfirmation_title">Nhập số liên lạc?</string>
<string name="import_finish">Nhập hoàn tất</string>
<!-- Multi Delete Contacts related strings -->
<string name="delete_contacts_title">Xoá số liên lạc</string>
<string name="delete_contacts_message">Đang xoá số liên lạc\u2026</string>
<!-- Confirmation dialog title after users selects to delete a contact. [CHAR LIMIT=25]-->
<string name="deleteConfirmation_title">Xoá số liên lạc?</string>
<string name="too_many_contacts_add_to_group">Không được thêm vào nhiều hơn <xliff:g id="count">%d</xliff:g> số liên lạc</string>
<!-- add for MemoryStatusActivity -->
<string name="menu_memory_status">Trạng thái bộ nhớ</string>
<string name="memory_size">Tổng:</string>
<string name="memory_used">Đã dùng:</string>
<string name="calculating_status_now">Đang tính trạng thái\u2026</string>
<string name="menu_copyTo">Chép vào <xliff:g id="destination">%s </xliff:g></string>
<string name="no_empty_email_in_usim">Số liên lạc trên USIM không có trường email khả dụng, không thể chép tin nhắn.</string>
<string name="voicemail">Thư thoại</string>
<string name="select_call_title">Chọn nhật ký cuộc gọi</string>
<string name="delete_call_title">Xoá nhật ký cuộc gọi</string>
<string name="delete_call_message">Đang xoá nhật ký cuộc gọi\u2026</string>
<string name="delete_call_alert">Xoá nhật ký cuộc gọi đã chọn?</string>
<string name="title_del_call">Xoá</string>
<string name="powered_by_provider">Được hỗ trợ bởi <xliff:g id="provider">%s</xliff:g></string>
</resources>
|
